Chipotle-aksjen stuper 18 % etter kutt i tredje salgsprognose

Chipotle-aksjen stuper 18 % etter kutt i tredje salgsprognose
Vatsala Gaur
30. okt. 2025, 10:55 A.M.
  • Chipotle kutter de årlige salgsutsiktene for tredje gang på grunn av svake forbruksutgifter.
  • Administrerende direktør siterer inflasjon, arbeidsledighet og tilbakebetaling av studielån som viktige trekk.
  • Selskapet planlegger forsiktige prisøkninger og flere butikkåpninger til tross for marginpress.

Aksjene i Chipotle Mexican Grill falt 18,5 % til 32,4 dollar i førmarkedshandelen torsdag etter at den amerikanske restaurantkjeden senket sin årlige salgsprognose for tredje gang i år, og pekte på fortsatt svakhet i forbruket som kan strekke seg inn i begynnelsen av 2026.

Burrito-kjedens ledelse siterte press på tvers av både lav- og mellominntektskunder ettersom inflasjon, arbeidsledighet og langsommere lønnsvekst krymper skjønnsmessige utgifter.

Administrerende direktør Scott Boatwright fortalte analytikere at selv middagsgjester med høyere inntekt viste tegn til tilbakeholdenhet.

"Vi mister dem til dagligvarer og mat hjemme," sa Boatwright på en telefonkonferanse onsdag.

«De føler klemmen, og vi føler tilbaketrekningen fra dem.»

Yngre kunder og kunder med lavere inntekt kutter ned

Chipotle sa at det største salgssegmentet – gjester med husholdningsinntekter under 100 000 dollar – sto for rundt 40 % av det totale salget og hadde redusert restaurantbesøk.

Selskapet la til at kunder i alderen 25 til 35 år ble spesielt presset av økende arbeidsledighet, gjenopptatte studielånsbetalinger og svak lønnsvekst.

Selskapets salg i samme butikk i tredje kvartal økte med beskjedne 0,3 %, men i tråd med FactSet-estimater.

Samlede inntekter økte med 7,5 % fra år til år til 3 milliarder dollar, litt under forventningene på 3,02 milliarder dollar.

Nettoinntekten falt 1,4 % til 382,1 millioner dollar, eller 29 cent per aksje.

Mens menyprisøkninger bidro til å oppveie en del av nedgangen, sa selskapet at det fokuserte på "verdibevaring" i stedet for aggressive prisjusteringer.

Tariffer, storfekjøttkostnader og inflasjon presser marginene

Chipotles marginer ble presset av økende innsatskostnader, spesielt storfekjøtt – selskapets største råvare – og den bredere virkningen av toll.

Marginene på restaurantnivå falt til 24,5 % fra 25,5 % året før.

Finansdirektør Adam Rymer sa at selskapet ville ta i bruk en "langsom og avmålt" tilnærming til prisøkninger i 2026.

"Selv om dette vil presse marginene, tror vi det er den rette tingen å gjøre for å gi ekstraordinær verdi til gjestene våre under dette utfordrende økonomiske bakteppet," sa finansdirektør Adam Rymer på en samtale etter inntjeningen.

Ledere sa at selskapet vil fortsette å fokusere på operasjonelle forbedringer, inkludert å fikse problemer med digital bestillingsnøyaktighet, ingredienstilgjengelighet og restaurantrenslighet.

Interne undersøkelser hadde identifisert disse som viktige forbedringsområder.

Høykonjunkturen fortsetter til tross for svakere utsikter

Til tross for utfordringer på kort sikt, planlegger Chipotle å åpne mellom 315 og 345 restauranter i år og så mange som 370 i 2026, alle selskapseide.

Kjeden åpnet 84 nye utsalgssteder i tredje kvartal.

Analytikere ved JP Morgan sa at det kraftige fallet i Chipotles aksjer reflekterte investorskuffelse over at sammenlignbar salgsvekst ikke hadde klart å komme tilbake til middels ensifrede tall som håpet.

Ved siste stenging var Chipotles aksjer ned rundt 34 % for året.

Med inflasjonspress, svekket etterspørsel fra yngre og lavere inntektsforbrukere og forsiktige prisstrategier, står Chipotle overfor en oppoverbakke kamp for å gjenvinne momentum – selv om den fortsetter å utvide sitt fotavtrykk over hele USA.