Accounting blunder: India corrects gold import data, trade deficit overstated

Kirjanpitovirhe: Intia korjaa kullan tuontitietoja, kauppataseen yliarvioitu

Written by
Translated by
Written on Jan 10, 2025
Reading time 2 minutes
  • Intian hallitus myönsi, että kullan tuontitiedoissa oli virhe.
  • Virhe aiheutti ennätyskorkean kauppataseen raportoinnin marraskuussa.
  • Paisuneet tuontiluvut vaikuttivat siihen, että rupia putosi kaikkien aikojen pohjalle.

Seuraa Invezziä TelegraminTwitterin ja Google Uutiset kautta saadaksesi välittömiä päivityksiä >

Intian hallitus on myöntänyt jalometallien tuontiluvuissa tehneensä merkittävän virheen, joka oli nostanut kauppavajeen ennätystasolle marraskuussa ja myötävaikuttanut rupian arvon voimakkaaseen laskuun.

Kauppa- ja teollisuusministeriö myönsi tiedon poikkeaman torstaina ja totesi, että se johtui siirtymisestä uuteen tiedonsiirtojärjestelmään.

Tarkistetut tuontiluvut paljastavat merkittävän liioittelun

Copy link to section

Ministeriö ilmoitti tarkistaneensa tuontilukuja huhtikuusta marraskuuhun havaittuaan virheen.

Aiemmin tällä viikolla julkaistujen alustavien arvioiden mukaan kullan tuonnin määrä marraskuussa oli 9,84 miljardia dollaria, mikä on lähes 5 miljardia dollaria vähemmän kuin aiemmin oli raportoitu.

Ministeriö totesi myös, että se on edelleen täydessä tietojen täsmäyttämisessä, kuten Bloomberg raportoi.

Tämä paljastus seuraa marraskuussa raportoitua jalometallien tuonnin “epätavallista nousua”, joka oli nostanut punaiset liput ja saanut lukujen tarkastelun.

Alkuperäinen virhearvio johti kullan tuonnin nelinkertaiseen kasvuun, joka saavutti ennätyskorkean 14,8 miljardin dollarin marraskuussa.

Tämä keinotekoisesti paisutettu luku sai Intian kauppavajeen kasvamaan 37,8 miljardiin dollariin.

Vaikka kullan tuonti on kasvanut tasaisesti sen jälkeen, kun hallitus alensi jalometallien tulleja 6 prosenttiin heinäkuun budjetin 15 prosentista, jyrkkä piikki oli hämmentänyt analyytikot ja herättänyt huolta lukujen luotettavuudesta.

Bloombergin laskelmien mukaan saatavilla olevia alustavia tarkistuksia käyttäen Intian kauppataseen alijäämä oli marraskuussa 31,83 miljardia dollaria.

Tietojen tarkistukset ja rajoitettu vaikutus rupiaan

Copy link to section

Ministeriö totesi tarkistavansa säännöllisesti lukujaan “ajoittain” “viivästyneiden tietojen, vastaavien kuukausien muutosten ja tarvittaessa laadullisten korjausten perusteella”.

Alustavat tarkistukset osoittavat, että kullan tuonti huhti-marraskuussa oli 37,39 miljardia dollaria, mikä on 11,7 miljardia dollaria vähemmän kuin aiemmin raportoitu.

Taloustieteilijät uskovat, että muutokset pienentävät vaihtotaseen alijäämää, mutta niillä ei odoteta olevan merkittävää vaikutusta paikalliseen valuuttaan.

Vaikka Intian rupia voi edelleen heiketä vahvistuneen Yhdysvaltain dollarin vuoksi, sen odotetaan edelleen “suorittavan” muita valuuttoja Aasian kehittyvillä markkinoilla vuonna 2025.

Tämä artikkeli on käännetty englannista tekoälytyökalujen avulla, minkä jälkeen paikallinen kääntäjä on oikolukenut ja muokannut sen.

Advertisement