Samsung memenangi keputusan utama UK dalam pertempuran paten global dengan ZTE

Samsung Electronics telah memperoleh kemenangan undang-undang yang ketara di UK, menandakan titik perubahan dalam pertikaian globalnya yang berterusan dengan ZTE mengenai pelesenan paten telefon bimbit.

Mahkamah Tinggi London telah memberikan Samsung lesen sementara untuk menggunakan paten penting standard (SEP) ZTE, membolehkan syarikat Korea Selatan mengekalkan kesinambungan perniagaan sementara syarat pelesenan yang adil, munasabah dan tidak diskriminasi (FRAND) ditentukan oleh mahkamah.

Keputusan ini merupakan kali pertama mahkamah peringkat pertama UK mengisytiharkan perjanjian lesen jangka pendek sedemikian dalam pertikaian paten telekomunikasi.

Kes ini menjelaskan bagaimana mahkamah semakin menavigasi konflik IP rentas sempadan, terutamanya di mana pelbagai bidang kuasa terlibat dalam menetapkan syarat FRAND.

Mahkamah UK memberikan lesen interim untuk paten ZTE

Keputusan itu, yang dikeluarkan pada hari Rabu oleh Hakim James Mellor, menyusuli pemfailan Samsung pada Disember 2024 di mahkamah London, di mana ia meminta syarat FRAND untuk lesen paten global daripada ZTE.

Sebagai tindak balas, ZTE melancarkan prosiding undang-undang di China, Jerman dan Brazil, mewujudkan rangkaian kompleks tuntutan undang-undang yang bertindih.

Hujah Samsung tertumpu pada keperluan untuk lesen sementara untuk mengelakkan gangguan perniagaan sementara keputusan muktamad mengenai syarat FRAND global masih belum selesai.

Mahkamah London bersetuju, menolak pendirian ZTE bahawa sebarang perjanjian interim harus bergantung pada syarat yang ditetapkan oleh mahkamah China di Chongqing.

Hakim Mellor menyifatkan tingkah laku ZTE sebagai "niat buruk," menuduh syarikat yang berpangkalan di Shenzhen itu melancarkan injunksi yang tidak perlu dan cuba memaksa Samsung meninggalkan kesnya di UK.

Beliau menyatakan bahawa pendekatan ZTE direka untuk "menjadikan tindakan ini tidak berguna" dengan mendorong Samsung ke arah keputusan dalam bidang kuasa pilihan ZTE.

Konteks global pertikaian paten Samsung-ZTE

Pertikaian Samsung-ZTE adalah sebahagian daripada trend yang lebih luas dalam industri telekomunikasi, di mana pertempuran undang-undang mengenai syarat FRAND semakin merebak merentasi sempadan antarabangsa.

Sejak keputusan Mahkamah Agung UK yang penting pada tahun 2020, mahkamah Britain telah menegaskan kuasa mereka untuk menetapkan syarat FRAND global, di samping bidang kuasa seperti China.

Preseden terdahulu termasuk pertikaian antara Amazon dan Nokia, serta Lenovo dan Ericsson.

Dalam kes tersebut, mahkamah UK membenarkan lesen sementara semasa litigasi, walaupun ia diselesaikan sebelum perbicaraan.

Kemenangan Samsung menonjol sebagai kes pertama di mana mahkamah peringkat pertama telah memberikan pengisytiharan sedemikian secara rasmi.

Strategi ZTE untuk meneruskan tindakan undang-undang di pelbagai negara, terutamanya di China, di mana ia percaya ia mempunyai kelebihan, mencerminkan kerumitan penguatkuasaan paten rentas bidang kuasa yang semakin meningkat.

Kejayaan Samsung dalam mendapatkan keputusan UK mungkin memberi isyarat kepada firma teknologi global lain bahawa mahkamah Inggeris kekal sebagai forum yang berdaya maju untuk menyelesaikan pertikaian FRAND—walaupun tindakan selari aktif di tempat lain.

Implikasi untuk litigasi FRAND masa depan

Kes ini mempunyai implikasi kepada syarikat yang terlibat dalam rundingan pelesenan SEP, terutamanya dalam industri seperti telekomunikasi dan elektronik pengguna di mana akses pasaran global adalah kritikal.

Lesen sementara boleh menghalang gangguan rantaian bekalan dan menawarkan penampan undang-undang sementara syarat pelesenan yang kompleks didakwa.

Dengan mahkamah di UK dan China menegaskan bidang kuasa ke atas penentuan FRAND global, risiko konflik bidang kuasa kekal tinggi.

Walau bagaimanapun, keputusan UK mencadangkan bahawa di mana syarikat kelihatan menghalang prosiding melalui manuver undang-undang, mahkamah Inggeris boleh campur tangan untuk memelihara integriti proses perbicaraan.

Walaupun kedua-dua Samsung dan ZTE enggan mengulas berikutan keputusan itu, penganalisis undang-undang sedang memerhatikan dengan teliti langkah seterusnya dalam litigasi itu. Perbicaraan penuh dengan syarat FRAND dijangka, dan preseden yang ditetapkan oleh keputusan interim ini boleh mempengaruhi pertikaian serupa yang melibatkan sektor paten berat.

Strategi paten rentas sempadan di bawah penelitian

Kesediaan mahkamah yang semakin meningkat untuk mengeluarkan pengisytiharan interim mencerminkan peralihan ke arah pengurusan kehakiman yang lebih aktif bagi pertikaian pelesenan rentas sempadan.

Bagi syarikat multinasional seperti Samsung dan ZTE, ia menggariskan kepentingan strategi undang-undang dan kedudukan bidang kuasa dalam industri berat paten.

Apabila pertempuran bergerak ke fasa seterusnya, campur tangan mahkamah UK menyerlahkan dinamik litigasi SEP yang berkembang.

Ia juga memberi tekanan selanjutnya kepada syarikat untuk terlibat dalam rundingan dengan niat baik, atau berisiko ditegur undang-undang dan kemunduran strategik dalam bidang kuasa utama seperti UK.