Den amerikanske regjeringens nedstengning begynner: Hvem jobber, hva er stengt og hva det betyr for deg

Den amerikanske regjeringens maskineri stopper opp.

Mens en bitter politisk fastlåst situasjon over føderale utgifter blir dypere i Washington, er en delvis regjeringsnedstengning satt til å begynne neste uke, en selvpåført krise som vil sette hundretusenvis av føderale arbeidere på sidelinjen, stoppe et stort utvalg av offentlige tjenester og injisere en potent dose usikkerhet i nasjonens økonomi.

Konfrontasjonen, som kommer når regnskapsåret er satt til å begynne på onsdag, ble utløst av Kongressens unnlatelse av å godkjenne nye utgifter.

Mens republikanerne kontrollerer begge kamrene i Kongressen og Det hvite hus, har de ikke vært i stand til å bryte en prosessuell fastlåst situasjon med Senatets demokrater, der kjernen i tvisten denne gangen dreier seg om finansiering av helsetjenester.

Selv om den fulle effekten vil avhenge av nedstengningens varighet, jo lenger den går, jo verre vil den bli.

Et marked som flyr i blinde

En av de mest umiddelbare og dyptgripende konsekvensene vil være en datablackout som kan etterlate Federal Reserve «flyvende i blinde».

Bureau of Labor Statistics vil stenge, noe som forsinker utgivelsen av den avgjørende månedlige jobbrapporten og andre viktige inflasjonsindikatorer.

Dette vil frata Fed og investorer de offisielle referanseindeksene de trenger for å vurdere økonomiens helse, en farlig situasjon i en tid da sentralbanken vurderer et potensielt rentekutt.

Vaktbikkjene blir mørke

Nasjonens viktigste økonomiske vaktbikkjer vil også bli effektivt kastrert. Securities and Exchange Commission (SEC) vil bli redusert til en skjelettstab på færre enn 400, et trekk som vil stoppe de fleste børsnoteringer og godkjenninger av selskapsregistreringer.

Dette vil sannsynligvis fryse det blomstrende børsnoteringsmarkedet solid.

Commodity Futures Trading Commission (CFTC) vil også bli lammet, og beholde bare noen få dusin ansatte for det mest grunnleggende tilsynet.

Viktige tjenester: hva forblir åpent?

Til tross for de omfattende nedstengningene vil mange av regjeringens mest essensielle funksjoner fortsette, om enn under press.

• Nasjonal sikkerhet: Alle tropper i aktiv tjeneste vil forbli på sine poster, selv om lønnen deres kan bli forsinket. Straffeforfølgelse og etterforskning av justisdepartementet vil fortsette, og grense- og luftfartssikkerheten vil ikke bli påvirket. Ambassader og konsulater vil holde åpent.
  
• Sosialt sikkerhetsnett: Månedlige trygdeutbetalinger, inkludert pensjon og uføretrygd, vil fortsatt bli sendt ut. Matkuponger og ernæringsprogrammer for barn vil også operere midlertidig på overføringsmidler. Sykehus og selvmordsforebyggende programmer for veteraner vil forbli åpne.
  
• Offentlige tjenester: Postlevering fra US Postal Service vil fungere som vanlig, siden den er selvfinansiert. National Weather Service vil fortsette å utstede prognoser, og flygekontrollen vil forbli operativ, selv om en langvarig nedstengning kan føre til en økning i sykedager, slik det har skjedd tidligere.

Hva stopper opp?

For en stor del av regjeringen vil imidlertid lysene slukkes. Handelsdepartementet vil stanse all datainnsamling, inkludert tallene som brukes til å beregne BNP og inflasjon.

FDA vil slutte å akseptere nye legemiddelsøknader, og EPA vil stoppe de fleste av sine tillatelses- og håndhevelsestiltak.

NASA er planlagt å permittere rundt 80 prosent av sine ansatte, og National Park Service vil holde steder åpne, men med bare grunnleggende besøkstjenester.

Den siste regjeringsnedstengningen, en rekordstor 35-dagers fastlåst situasjon i 2018-2019 over finansiering av grensemurer, tjener som en sterk påminnelse om den dype og forstyrrende kraften i disse politiske kampene.

Nå, mens nasjonen nok en gang vakler på randen, er de økonomiske og sosiale konsekvensene av et splittet Washington i ferd med å merkes igjen.