Marstons helårsförsäljning minskade med 30% till följd av covid-19

Marstons plc (LON: MARS) offentliggjorde sin helårsrapport på torsdag som visade att försäljningen under budgetåret 2020 var en stor besvikelse på grund av covid-19-pandemin som hittills har smittat fler än 650 tusen människor i Storbritannien och orsakat över 43 tusen dödsfall.

Marston avskedar 2 150 till följd av nya covid-19-restriktioner

Nya restriktioner till följd av covid-19-krisen kommer att leda till en avsevärd nedskärning av arbetstillfällen som påverkar över 2 000 arbetare, enligt Marstons.

"På grund av de senaste utökade restriktionerna har vi motvilligt dragit slutsatsen att cirka 2 150 pubbaserade tjänster, som för närvarande är föremål för permitteringar, kommer att påverkas."

Den brittiska konkurrens- och marknadsmyndigheten (CMA) godkände ett joint venture värt 780 miljoner pund mellan Marstons och Carlsbergs brittiska avdelning förra veckan.

För räkenskapsåret som avslutades den 3 oktober såg brittiska Martson en 30% årlig nedgång i försäljningen till 821 miljoner pund. Pubförsäljningen, tillade de, uppgick till 515 miljoner pund under räkenskapsåret 2020 medan man genererade 306 miljoner pund i försäljning från Marstons Beer Company. Pub- och ölföretagens försäljning minskade med 34% respektive 22% på årsbasis.

Aktierna i företaget föll med 2,5% under förhandeln idag och rasade ytterligare 3,5% efter att börserna öppnat. På årsbasis har företaget, som har ett börsvärde på 265,63 miljoner pund, sjunkit med mer än 65% på aktiemarknaden.

Dunelm ser en ökning med 37% av kvartalsförsäljningen

I separata nyheter från Storbritannien meddelade Dunelm Group plc (LON: DNLM) på torsdag att deras försäljning under räkenskapsårets första kvartal steg med 37% tack vare ökad onlineförsäljning. Heminredningsbutiken har också kunnat öppna sina butiker för allmänheten igen de senaste månaderna efter att regeringen lindrat covid-19-restriktionerna.

Under kvartalet som avslutades den 26 september genererade brittiska Dunelm 359,1 miljoner pund i försäljning, jämfört med 262,6 miljoner pund under samma kvartal föregående år. Den digitala försäljningen utgjorde 29,7% av den totala kvartalsförsäljningen jämfört med 17,6% förra året.

Dunelm meddelade också att man kommer att betala tillbaka 14,5 miljoner pund som företaget fått i stöd av regeringen. I en tidigare rapport avslöjade Dunelm en årlig försäljningstillväxt på 24% i augusti.

Företaget, som har ett marknadsvärde på 3,04 miljarder pund och ett pris/vinst-förhållande på 34,98, har i skrivande stund stigit med cirka 30% jämfört med året innan.