Adakah UK akan bertindak balas jika terkena tarif Trump?

United Kingdom mungkin menghadapi keputusan sukar sama ada untuk bertindak balas terhadap potensi tarif AS di bawah pentadbiran Presiden Donald Trump.

Jonathan Reynolds, menteri perniagaan dan perdagangan UK, menyatakan dalam temu bual dengan Financial Times bahawa Britain akan "berfikir dengan teliti" sebelum mengambil tindakan balas jika Trump mengenakan tarif baru.

Pelan tarif Trump menimbulkan kebimbangan

Trump, yang akan kembali ke Rumah Putih pada Januari, telah mencadangkan tarif menyeluruh 10% hingga 20% ke atas hampir semua import.

Negara seperti Kanada, Mexico dan China telah pun dinamakan sebagai sasaran.

Walaupun UK tidak secara eksplisit dalam senarai itu, kemungkinan terjejas telah mencetuskan kebimbangan.

"Di negara ini, tidak ada kawasan politik untuk perlindungan," kata Reynolds, sambil menekankan bahawa Britain lebih suka pasaran terbuka dan perdagangan bebas.

Tambahnya, walaupun tindakan balas dendam adalah pilihan, kerajaan berhati-hati dengan langkah yang boleh meningkatkan kos barangan dan makanan untuk pengguna.

Reynolds menyatakan harapan bahawa hubungan perdagangan seimbang UK dengan AS mungkin melindunginya daripada langkah tarif yang agresif.

Bagaimanapun, beliau mengakui ketidaktentuan yang menyelubungi dasar perdagangan pentadbiran yang akan datang dan potensi perubahan dalam keutamaan.

Perjanjian perdagangan bebas tidak mungkin

Menteri itu memperkecilkan kemungkinan perjanjian perdagangan bebas tradisional antara kedua-dua negara, memetik perbezaan dalam standard makanan sebagai halangan yang ketara.

"Standard makanan kami akan kekal sebagai penghalang," katanya, menandakan ruang terhad untuk berkompromi mengenai isu itu.

Canselor Rachel Reeves sebelum ini menekankan kepentingan perdagangan bebas, berikrar untuk membuat “perwakilan kuat” kepada pentadbiran Trump.

Beliau menekankan faedah bersama pasaran terbuka dan risiko dasar perlindungan.

Tarif dan inflasi: tanda tanya

Penggubal dasar Bank of England Megan Greene mempertimbangkan potensi kesan ekonomi tarif AS.

Beliau berkata pada hari Khamis bahawa ia masih tidak jelas sama ada cadangan tarif Trump akan mendorong inflasi British lebih tinggi atau lebih rendah, menambah satu lagi lapisan kerumitan kepada keadaan.

"Tiada seorang pun daripada kami tahu dengan tepat bagaimana rupa tarif tersebut. Kami tidak dapat menentukan arah mana tarif akan mendorong inflasi, khususnya di UK dan juga di zon euro pada tahap tertentu," kata Greene pada perbincangan panel yang dianjurkan. oleh Financial Times.

Inflasi harga pengguna UK berada pada 2.3% pada bulan Oktober, dengan Bank of England mengunjurkannya menghampiri 3% tahun depan.

Peningkatan ini didorong oleh beberapa faktor, termasuk kesan berkurangan daripada penurunan harga tenaga tahun lepas dan rangsangan yang dimuatkan di hadapan dalam belanjawan baru-baru ini.

Ketika Trump bersedia untuk memegang jawatan, Britain mesti mengemudi keseimbangan yang halus antara menjaga kepentingan perdagangannya dan mengekalkan kemampuan pengguna.

Prospek tarif kelihatan besar, tetapi UK nampaknya komited untuk memastikan pilihannya terbuka, mengutamakan diplomasi daripada membalas dendam serta-merta.