Jualan kacang soya Argentina menjunam ke paras rendah sedekad kerana kebimbangan mata wang

Dalam corak yang menakjubkan yang menonjolkan isu yang dihadapi industri pertanian, petani Argentina menjual tanaman kacang soya mereka pada kadar paling perlahan dalam tempoh sepuluh tahun.

Argentina, pembekal utama minyak kacang soya dan makanan dunia, berhati-hati, didorong oleh ramalan peso yang lebih lemah dan jangkaan pengurangan cukai kerajaan di bawah Presiden libertarian Javier Milei.

Jualan rendah rekod

Menurut data rasmi Argentina baru-baru ini, petani telah menjual hanya 8.4 juta tan kacang soya untuk penuaian 2024/25 pada 19 Mac, menyumbang 17.3% hingga 18.1% daripada anggaran jumlah tanaman.

Keputusan ini adalah berbeza dengan musim 2014/15, apabila jualan meningkat sebanyak 15.7% dalam tempoh yang sama.

Tambahan pula, paras jualan adalah 25% lebih rendah daripada kali ini tahun lepas, menunjukkan perubahan besar dalam tingkah laku pengeluar apabila ketidaktentuan ekonomi berterusan.

Menurut Reuters, Pedro Jaquelin, seorang petani dari Pergamino, hab bijirin Argentina, memberikan gambaran tentang situasi itu, dengan menyatakan, "Pengeluar hanya menjual apa yang mereka perlukan untuk menampung perbelanjaan mereka (...) Satu tahun lagi menunggu untuk melihat apa yang berlaku, terutamanya dengan kadar pertukaran".

Pemikiran ini mencerminkan strategi yang lebih luas dalam kalangan petani untuk menangguhkan penuaian bagi menjangkakan keadaan pasaran yang bertambah baik, terutamanya kenaikan nilai peso.

Berat Peso

Memandangkan isu berterusan dengan mata wang, malah petani dan peniaga telah mula bertaruh pada penurunan nilai peso yang lebih pantas.

Jangkaan tambahan itu berikutan perjanjian pinjaman IMF $20 bilion yang dijangkakan yang mungkin menyelamatkan kewangan Argentina.

Niaga hadapan peso telah meningkat dengan mendadak sejak pertengahan Mac, menunjukkan bahawa pedagang mempertaruhkan peralihan yang lebih besar dalam nilai mata wang dalam tempoh masa yang singkat.

Harga tanaman tempatan dikira dalam dolar dengan pengeluar dibayar dalam peso; jika mata wang itu turun nilai, itu boleh mencipta kemenangan untuk petani.

Oleh itu, jualan perlahan yang lebih baru-baru ini adalah hasil pilihan bebas pengeluar untuk memegang kacang soya mereka sehingga mereka dapat melihat kadar pertukaran yang akan memanfaatkan kunci kira-kira mereka.

"Data itu tidak berkait, dan anda menambah ketidakpastian," kata Jaquelin.

Keengganan untuk menjual awal ini mencerminkan keinginan bersama komuniti petani untuk insentif kewangan yang lebih baik.

Akibat untuk pentadbiran Milei

Akibat jualan kacang soya yang perlahan pergi lebih jauh, menjejaskan ekonomi secara keseluruhan dan pentadbiran Milei.

Soya adalah penjana pertukaran asing terbesar untuk Argentina, itulah sebabnya kerajaan sedar bahawa pengukuhan rizab untuk menstabilkan peso tempatan perlu diperoleh daripada peningkatannya.

Eksport minyak soya dan makanan merupakan sumber utama pendapatan ini, dan jualan yang lebih rendah boleh menyukarkan kerajaan untuk kembali kepada keadaan kewangan sebelum pandemik.

Kerajaan Milei telah menggalakkan liberalisasi dan pembaharuan ekonomi, meninggalkan mereka dengan tugas dua kali ganda untuk cuba menangani permintaan mendesak petani dan pada masa yang sama menangani isu ekonomi yang lebih luas.

Semua ini telah digabungkan untuk mewujudkan tekanan kepada pentadbiran untuk memperkenalkan langkah dasar untuk merangsang penjualan kacang soya dan keyakinan petani terhadap situasi mata wang yang huru-hara.

Memandang ke hadapan

Sektor pertanian Argentina masih terikat apabila keadaan berkembang.

Ketidaktentuan ekonomi menarik petani ke dalam tindakan pengimbangan yang berbahaya antara bergantung pada tanaman mereka dan bergantung pada ganjaran segera.

Sama ada harapan pengeluar, penganalisis swasta dan penasihat untuk kursus eksport yang tidak terhalang akan memberikan dividen hanya masa yang akan menentukan, tetapi jika mereka terbukti tersasar maka longgokan jualan kacang soya yang semakin meningkat di negara ini mungkin menyebabkan pengeluar yang sama mempunyai rang undang-undang untuk menjadikan laluan ekonomi kembali sihat lebih sukar bagi Argentina.

Sementara itu, petani hanya menunggu masa mereka, bertarung dengan perjuangan yang sabar dan berhati-hati.