China menggali masuk, berikrar untuk 'berjuang habis-habisan' jika AS mengenakan tarif baharu, meningkatkan perang perdagangan

China telah mengeluarkan amaran keras kepada Amerika Syarikat, mengutuk ancaman untuk menaikkan tarif dan berjanji untuk bertindak balas jika Washington mengikutnya.

Pendirian tanpa kompromi ini memperhebatkan perang perdagangan yang sedang berlangsung antara dua ekonomi terbesar dunia, meredupkan harapan untuk penyelesaian segera.

"Ancaman AS untuk menaikkan tarif ke atas China adalah satu kesilapan di atas kesilapan, yang sekali lagi mendedahkan sifat pemerasan AS," kata Kementerian Perdagangan China dalam satu kenyataan yang tegas pada hari Selasa.

Sambutan China dibuat hanya beberapa jam selepas Presiden AS Donald Trump berikrar untuk mengenakan cukai import tambahan sebanyak 50% ke atas China melainkan ia menarik balik tarif balasannya terhadap levinya sebelum ini.

Reaksi tumpul ini menunjukkan China berhasrat untuk menentang tekanan Trump, meningkatkan prospek konflik yang berlarutan dan merosakkan.

"Retorik dari China adalah kuat. Tanpa Trump berundur pelabur mungkin perlu bersedia untuk pemisahan perdagangan antara kedua-dua negara," kata Michelle Lam, ahli ekonomi China yang lebih besar di Societe Generale SA, menekankan potensi perubahan ketara dalam landskap ekonomi global.

Yuan lemah, saham melantun semula: turun naik pasaran berterusan

Yuan darat China jatuh ke paras paling lemah sejak 2023 selepas bank pusat China mengurangkan kawalannya ke atas mata wang, manakala tolok saham China yang disenaraikan di Hong Kong meningkat sebanyak 3.7% selepas mengalami hari terburuk sejak krisis kewangan pada hari Isnin, ketika dana yang disokong kerajaan negara itu berikrar untuk menyokong pasaran.

Ketidaktentuan ini menggariskan ketidaktentuan yang menyelubungi pertikaian perdagangan dan potensi kesannya terhadap ekonomi China.

Menggandakan: Kesan tarif terkumpul Trump

Ancaman terbaru Trump akan datang di atas 34% tugas "timbal balik" yang ditetapkan untuk bermula pada 9 April, serta levi 20% yang dilaksanakan awal tahun ini, menurut seorang pegawai Rumah Putih.

Ini akan membawa tarif terkumpul yang diumumkan tahun ini kepada 104% yang mengejutkan, dengan berkesan menggandakan harga import mana-mana barangan yang dihantar dari China ke AS, satu langkah yang mungkin akan memberi kesan ketara kepada kedua-dua ekonomi.

Kementerian Perdagangan China juga menggesa dialog untuk menyelesaikan pertikaian dalam kenyataannya, walaupun Trump pada Isnin berkata "semua perbincangan dengan China" mengenai mesyuarat akan ditamatkan jika Beijing tidak mengambil tindakan, tanpa menyatakan apa yang diperlukan.

Peningkatan ketegangan meredupkan prospek sebarang panggilan kepimpinan yang akan berlaku.

Trump tidak bercakap dengan Presiden China Xi Jinping sejak kembali ke Rumah Putih, menandakan tempoh paling lama tanpa komunikasi antara presiden AS dan rakan sejawatannya dari China selepas pelantikan dalam tempoh 20 tahun, menonjolkan hubungan tegang antara kedua-dua negara.

Awal minggu ini, akhbar rasmi Parti Komunis menerbitkan editorial yang mengisytiharkan Beijing tidak lagi "berpegang kepada ilusi" untuk membuat perjanjian.

Xi berikrar untuk meningkatkan penggunaan domestik, menyedari bahawa tarif dijangka menjejaskan eksport, sektor yang bertanggungjawab untuk satu pertiga daripada pertumbuhan ekonomi China tahun lepas.

Menurut Bloomberg, Ding Shuang, ketua ekonomi untuk Greater China & Asia Utara di Standard Chartered, meramalkan bahawa China akan bertindak balas terhadap sebarang tarif baharu AS dengan langkah yang setara, dengan alasan bahawa sebarang levi baharu daripada AS akan memberi kesan terhad kepada negara Asia itu.

"Kesan marginal menaikkan tarif lebih jauh daripada paras sedia ada kira-kira 65% akan mengecut," katanya mengenai tarif tambahan AS.

'Hegemoni' AS: China mempertahankan kepentingannya

Sebagai tindak balas kepada langkah terbaru AS, kedutaan China di Washington menegaskan bahawa ancaman dan tekanan AS "bukan cara yang betul untuk melibatkan diri" dengan China dan bahawa negara itu akan mempertahankan kepentingannya.

"Langkah hegemoni AS atas nama 'timbal balik' memenuhi kepentingan mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan kepentingan sah negara lain dan meletakkan 'Amerika didahulukan' daripada peraturan antarabangsa," kata jurucakap kedutaan Liu Pengyu, menandakan keazaman China untuk melindungi kedaulatan ekonominya.