Perjalanan Timur Tengah Trump: adakah ini penswastaan ​​dasar luar Amerika?

Donald Trump tidak kembali ke Timur Tengah untuk diplomasi. Dia datang untuk tawaran.

Minggu ini, presiden mendarat di Arab Saudi untuk memulakan lawatan ke Teluk dengan satu matlamat: mendapatkan pelaburan.

Tetapi bukan hanya untuk Amerika Syarikat; mungkin untuk dirinya juga.

Penggal kedua Trump telah melucutkan sebarang kepura-puraan tentang memisahkan politik daripada perniagaan.

Talian sudah tiada. Lawatan beliau ke Riyadh, Doha, dan Abu Dhabi menandakan penggabungan penuh kenegaraan dan kepentingan diri.

Dan kali ini, dia membawa keluarga dan empayar perniagaannya bersama-sama untuk perjalanan.

Apa yang Trump mahu dari Teluk?

Trump tiba di Arab Saudi pada 13 Mei untuk memulakan usaha pelaburan selama tiga hari di seluruh rantau ini.

Dia menyasarkan $1 trilion dalam perkongsian ekonomi, kebanyakannya dalam AI, semikonduktor, pertahanan dan infrastruktur.

Di Forum Pelaburan Saudi–AS di Riyadh, dia melontarkan inovasi Amerika sebagai pertukaran untuk petrodollar Teluk.

Ini bukan misi diplomatik dalam erti kata tradisional. Delegasinya termasuk Ketua Pegawai Eksekutif Nvidia Jensen Huang, Larry Fink BlackRock dan Ruth Porat dari Google.

Elon Musk dan Sam Altman dilaporkan turut hadir. Ini bukan pegawai kerajaan; mereka pembuat perjanjian.

Arab Saudi telah pun menjanjikan $600 bilion dalam tempoh empat tahun.

Qatar menghadiahkan Trump sebuah jet Boeing 747-8, yang akan digunakannya sebagai Air Force One dan kemudiannya diserahkan kepada yayasan perpustakaan presidennya.

Abu Dhabi telah memberikan komitmen $2 bilion kepada usaha kripto yang disokong oleh Organisasi Trump.

Ini bukan isyarat simbolik. Ia adalah hubungan kewangan dengan pulangan yang boleh diukur.

Apa yang Teluk mahu sebagai balasan?

Negara-negara Teluk bukan hanya menyerahkan wang tunai kepada Trump. Mereka membeli akses.

Arab Saudi sedang mencari perjanjian nuklear sivil yang akan membenarkan pengayaan uranium terhad di bawah pengawasan AS.

Ia juga mahukan senjata canggih, akses yang lebih baik kepada infrastruktur AI Amerika, dan kesahihan untuk agenda ekonomi Putera Mahkota Mohammed bin Salman.

Dengan harga minyak pada paras terendah empat tahun dan hutang Saudi meningkat, Wawasan 2030 berada di bawah tekanan.

Pada Q1 2025 sahaja, $30 bilion telah ditambah kepada hutang Arab Saudi.

Laporan daripada Bloomberg mencadangkan bahawa Arab Saudi memerlukan harga minyak untuk mencapai $113 setong untuk pulang modal pada pembiayaan Wawasan 2030.

Pelaburan langsung asing telah menurun selama tiga tahun berturut-turut. Projek seperti NEOM ketinggalan dari jadual.

Lawatan Trump adalah lebih daripada sekadar pelaburan. Ini tentang menunjukkan kepada dunia bahawa Putera Saudi, MBS, masih mempunyai kunci ke Washington, terutamanya apabila pembekuan diplomatik era Biden memudar ke latar belakang.

Laporan mengenai sambutan mewah yang diterima Donald Trump sebaik dia turun dari pesawatnya bermula awal pada hari Selasa.

Dan bagi Qatar dan UAE, ini adalah peluang untuk mengukuhkan kedudukan mereka sebagai pelabur strategik dalam teknologi dan kewangan AS.

Mereka tidak meminta pangkalan tentera atau jaminan keselamatan. Mereka mahukan ekuiti, kerusi lembaga dan pengaruh kawal selia.

Apa yang keluarga Trump lakukan di sana?

Semasa Trump bertemu dengan ketua negara, anak-anak lelakinya mendapatkan tawaran perniagaan persendirian.

Eric Trump baru-baru ini mengumumkan menara 80 tingkat di Dubai, memanggilnya sebagai "kolam infiniti-tepi tertinggi di dunia."

Di Qatar, Organisasi Trump melancarkan resort golf mewah bernilai $5.5 bilion.

Di Abu Dhabi, usaha kripto mereka baru sahaja memperoleh pelaburan berbilion dolar daripada dana kerajaan tempatan.

Organisasi Trump kini mempunyai kepentingan aktif di setiap negara pada jadual perjalanan presiden. Dan tiada tembok api.

Trump telah meninggalkan ikrar penggal pertamanya untuk menjauhkan diri daripada perniagaannya.

Tiada pendedahan awam, tiada pelupusan, tiada sekatan.

Sementara itu, kakitangan Rumah Putih yang pernah melobi untuk negara-negara Teluk kini menandatangani hadiah ini.

Peguam Negara Pam Bondi sebelum ini bekerja untuk Qatar dan baru-baru ini meluluskan asas undang-undang untuk hadiah jet mewah itu.

Adakah ini haram?

Ia mungkin tidak menyalahi undang-undang, tetapi ia pastinya tidak normal.

Di bawah Perlembagaan AS, presiden tidak boleh menerima hadiah daripada kerajaan asing tanpa kelulusan kongres.

Tetapi klausa itu jarang dikuatkuasakan. Trump mengambil kesempatan daripada kekosongan undang-undang itu.

Tidak seperti presiden tradisional yang menggunakan diplomasi untuk mengembangkan pakatan, Trump menggunakannya untuk mengembangkan pendapatan.

Perniagaan keluarganya sedang merundingkan kontrak persendirian selari dengan dasar luar negeri awam. Dan tiada siapa yang menghalangnya.

Kongres telah berkata sedikit. Media terharu. Pengawas memberi amaran ini tidak seperti apa yang dilihat dalam sejarah moden.

Apa yang pernah mencetuskan perbicaraan kini berlalu tanpa diteliti.

AS telah beralih daripada dasar luar kepada perkongsian asing, dengan jawatan presiden itu sendiri di atas meja.

Mengapa perkara ini penting?

Kerana apa yang Trump lakukan boleh menjadi kebiasaan.

Dia telah mencipta templat baharu untuk kuasa: gunakan Rumah Putih untuk melancarkan usaha peribadi anda.

Bekerjasama dengan kerajaan asing seolah-olah mereka pelabur. Tandatangani perjanjian sambil berdiri di sebelah diplomat. Dan jangan risau dengan ketelusan.

Perjalanan ini bukan hanya mengenai Arab Saudi. Ia mengenai hubungan masa depan Amerika dengan pengaruh.

Jika jawatan presiden boleh diwangkan dengan cara ini, keseluruhan idea perkhidmatan awam berubah. Ia menjadi pembangunan perniagaan.

Perkara seterusnya boleh mengakibatkan dasar yang akan semakin dibentuk secara tertutup.

Tanpa ketelusan, adalah mustahil untuk mengetahui di mana kepentingan awam AS berakhir dan kepentingan peribadi Trump bermula.

Apakah yang berlaku apabila pentadbiran masa depan diminta untuk mengekalkan atau membatalkan perjanjian era Trump yang ditandatangani di bawah nama perniagaan swasta?

Bagaimanakah sekutu atau pesaing akan melihat negara yang dasar luarnya disertakan dengan tanda harga? Bagaimanakah kredibiliti Amerika akan bertahan apabila pilihan diplomatiknya dilihat sebagai pelaburan peribadi?

Perjalanan ini mengesahkan apa yang ditakuti ramai: Dasar luar Amerika bukan lagi strategi nasional. Ia adalah peribadi. Dan di Teluk, sekurang-kurangnya, perniagaan berkembang pesat.