Adakah larangan K-Pop berakhir? Perjanjian media Korea Selatan-China mencetuskan harapan untuk kembali

Saham syarikat hiburan terkemuka Korea Selatan meningkat selepas penyiar nasional Korea Selatan KBS menandatangani perjanjian pertukaran kandungan dengan China Media Group (CMG), menandakan potensi berakhirnya larangan tidak rasmi yang telah lama menyekat hiburan Korea Selatan di pasaran China.

SM Entertainment meningkat lebih daripada 8%, JYP Entertainment meningkat lebih 9%, manakala YG Entertainment dan Hybe masing-masing menyaksikan peningkatan tertinggi hari masing-masing kira-kira 4% dan 3%, sebelum mengurangkan keuntungan pada hari itu.

Perjanjian itu, yang diumumkan pada hari Sabtu, menandakan salah satu perjanjian kerjasama budaya utama pertama antara Seoul dan Beijing dalam hampir sedekad, menimbulkan harapan bahawa muzik, televisyen dan drama Korea Selatan boleh mendapatkan semula akses kepada penonton hiburan China yang besar.

KBS menyifatkan perkongsian itu sebagai peristiwa penting untuk pertukaran media dua hala, mengatakan ia akan melangkaui berita dan sukan kepada program kebudayaan.

Antara inisiatif yang dibincangkan ialah pelancaran "Music Bank World Tour" yang dirancang di China, pameran K-pop popular penyiar itu.

"Saya fikir adalah bermakna bahawa kami telah mencipta kejayaan yang akan membolehkan seluruh industri kandungan Korea sekali lagi membuat percubaan penuh ke pasaran China," kata Presiden KBS Park Jang-beom.

Perkongsian itu susulan pertemuan antara Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung dan Presiden China Xi Jinping pada sidang kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC).

Lee menulis di Facebook bahawa sidang kemuncak itu "sangat penting dalam fakta bahawa ia telah memulihkan sepenuhnya hubungan Korea-China."

Membatalkan kesan "larangan lembut" 2016

China mengenakan larangan tidak rasmi ke atas hiburan Korea Selatan pada 2016, berikutan penggunaan sistem peluru berpandu Pertahanan Kawasan Altitud Tinggi Terminal (THAAD) AS oleh Seoul.

Sejak itu, artis K-pop sebahagian besarnya telah dikecualikan daripada membuat persembahan di pentas tanah besar China, dengan kebanyakan konsert berlangsung di Hong Kong atau Macau.

Walaupun beberapa artis Korea Selatan telah membuat penampilan berskala kecil di China, konsert besar dan siaran televisyen tidak hadir.

Pada bulan Mei, kumpulan lelaki EPEX ditetapkan untuk mengadakan konsert penuh pertama oleh kumpulan Korea di tanah besar China sejak 2016, tetapi acara itu ditangguhkan kerana "keadaan tempatan."

Perjanjian baharu itu menimbulkan jangkaan bahawa prestasi sedemikian boleh disambung semula tidak lama lagi.

KBS berkata ia merancang untuk mengukuhkan hubungan dengan CMG semasa Sidang Kemuncak APEC tahun depan di Shenzhen dan menghidupkan semula acara kebudayaan bersama, termasuk "Festival Lagu Korea-China" yang pernah popular, yang berlangsung dari 1999 hingga 2016.

Penonton Cina masih memeluk Hallyu

Walaupun terdapat sekatan, permintaan untuk kandungan Korea di China kekal kukuh.

Laporan Julai oleh Agensi Kandungan Kreatif Korea menunjukkan bahawa China, Hong Kong dan Taiwan bersama-sama menyumbang 26.1% daripada jumlah eksport muzik Korea Selatan pada 2023, bernilai kira-kira $319 juta.

Tinjauan kerajaan yang berasingan mendapati kesukaan China terhadap Korea Selatan berada pada 73.5%, melebihi purata global, dan menyatakan bahawa minat pengguna China terhadap budaya Korea terus berkembang.

Memandangkan Beijing memberi isyarat hasratnya untuk menarik pelaburan asing dan melonggarkan sekatan budaya, pemerhati industri percaya kebangkitan semula K-pop di China mungkin tidak lama lagi beralih daripada kemungkinan kepada realiti—menandakan lembaran baharu dalam pengembangan global Hallyu, Gelombang Korea.