Rumah Putih mengarahkan pekerja persekutuan kembali apabila penutupan rekod berakhir

Rumah Putih pada hari Rabu mengarahkan pekerja persekutuan untuk kembali ke jawatan mereka pada hari Khamis, secara rasmi menandakan berakhirnya penutupan kerajaan terpanjang dalam sejarah AS selepas 43 hari penutupan, cuti dan perkhidmatan awam terhenti.

Arahan itu berikutan penandatanganan rang undang-undang pembiayaan sementara oleh Presiden Donald Trump lewat malam Rabu, membuka semula kerajaan persekutuan hingga 30 Januari.

"Oleh itu, agensi harus mengambil semua langkah yang perlu untuk memastikan pejabat dibuka dengan cepat dan teratur pada 13 November 2025," kata Pejabat Pengurusan dan Belanjawan Rumah Putih (OMB) dalam satu memo.

"Pekerja yang dicuti kerana ketiadaan peruntukan harus diarahkan untuk kembali bekerja pada 13 November."

Kira-kira 600,000 pekerja persekutuan telah diberhentikan semasa penutupan, yang bermula pada 1 Oktober.

Pemberhentian itu menutup beratus-ratus pejabat kerajaan, menangguhkan pembayaran persekutuan, dan membekukan berbilion dolar dalam gaji dan kontrak.

Permulaan semula perlahan selepas enam minggu penutupan

Penghujung penutupan tidak akan segera memulihkan operasi biasa.

Agensi persekutuan dijangka menghadapi halangan logistik ketika mereka cuba memulakan semula program beku dan menangani tunggakan besar.

Setiausaha Pengangkutan Sean Duffy memberitahu pemberita awal Rabu bahawa dia menjangkakan ia boleh mengambil masa sehingga seminggu untuk menarik balik sekatan penerbangan tertentu di lapangan terbang utama, yang telah dikenakan kerana pengawal trafik udara dan kakitangan keselamatan tidak dibayar semasa kebuntuan itu.

Banyak agensi telah mengeluarkan rancangan luar jangka sebelum penutupan, membolehkan pengurus memberi pekerja fleksibiliti untuk kembali bekerja.

Ini termasuk penggunaan liberal cuti terakru, masa komp atau pengaturan telekerja—dasar yang tidak digalakkan oleh pentadbiran Trump sebelum ini.

Jabatan Pertanian AS, Pentadbiran Keselamatan Pengangkutan dan Perkhidmatan Hasil Dalam Negeri adalah antara agensi yang menghadapi gangguan operasi terbesar, dengan kelewatan dalam program bantuan makanan, pengawasan perjalanan dan pemprosesan cukai dijangka berterusan dalam jangka masa terdekat.

Tol ekonomi penutupan

Penutupan itu telah menjejaskan ekonomi AS.

Pejabat Belanjawan Kongres (CBO) bulan lepas mengunjurkan bahawa penutupan kerajaan selama enam minggu boleh mengurangkan pertumbuhan KDNK sebenar pada suku semasa sebanyak 1.5 mata peratusan.

Ahli ekonomi memberi amaran bahawa kesan riak—daripada kontrak kerajaan yang tertangguh kepada pengurangan perbelanjaan pengguna dalam kalangan pekerja yang tidak dibayar—boleh berlarutan walaupun selepas pejabat dibuka semula.

Penganalisis menganggarkan bahawa penutupan itu membekukan berbilion-bilion pembayaran awam, menjejaskan industri daripada penerbangan kepada bantuan makanan.

Luput pembiayaan itu juga menjeda pelepasan data kritikal daripada agensi persekutuan, termasuk inflasi utama, buruh dan penunjuk pembuatan.

Dengan operasi disambung semula, laporan tersebut dijangka dimulakan semula dalam beberapa minggu akan datang, memberikan gambaran yang lebih jelas tentang halangan ekonomi penutupan.

Penutupan terpanjang dalam rekod

Penutupan 43 hari melepasi rekod sebelumnya—35 hari semasa penutupan pentadbiran Trump 2018–2019—menjadikannya yang terpanjang dalam sejarah AS.

Sepanjang perjalanannya, penutupan itu menghentikan bantuan makanan kepada berjuta-juta isi rumah, membatalkan beribu-ribu penerbangan, dan menangguhkan kontrak kerajaan, manakala pekerja persekutuan kehilangan gaji lebih daripada sebulan.

Walaupun Washington memulakan proses pembukaan semula yang perlahan, ahli ekonomi dan penggubal dasar sama-sama sudah menilai akibat jangka panjang daripada kebuntuan politik yang membekukan ekonomi terbesar dunia selama hampir sebulan setengah.