Ison-Britannian inflaatio vakaana 3,8 prosentissa elokuussa, kun Englannin keskuspankki joutuu poliittiseen testiin

Ison-Britannian inflaatio pysyi ennallaan 3,8 prosentissa elokuussa Office for National Statisticsin (ONS) tietojen mukaan.

Keskiviikkona julkaistut luvut korostavat, kuinka korkeammat ruoan, ravintoloiden ja hotellien hinnat pitivät paineita kotitalouksien budjetteihin.

Kehitys vahvistaa odotuksia siitä, että Englannin keskuspankki pitää korkonsa vakaana 4 prosentissa tulevan politiikkakokouksensa aikana.

Lainakustannukset ovat jo viisinkertaistuneet viime kesästä, ja analyytikot viittaavat siihen, että leikkausvauhti voi hidastua, mikä heijastaa sitkeää hintojen nousua heikentyvästä taloudesta huolimatta.

Inflaation tekijät: ruoka, ravintolat ja hotellit

Ruoka ja juoma osoittautuivat jälleen tärkeimmäksi tekijäksi, ja inflaatio kiihtyi elokuussa 5,1 prosenttiin, kun se heinäkuussa oli 4,9 prosenttia.

Myös ravintoloiden ja hotellien hinnat nousivat voimakkaammin bensiinin kustannusten noustessa.

Palveluinflaatio, jota poliittiset päättäjät seuraavat tarkasti kotimaisten hintapaineiden mittarina, hidastui hieman 5,0 prosentista 4,7 prosenttiin.

Laskua tukivat alhaisemmat lentohinnat, vaikka laajempi kuva viittaa edelleen tahmeaan hintojen nousuun.

ONS:n tiedot viittaavat siihen, että palvelujen keventämisestä huolimatta keskeiset tekijät, kuten ruoka, ovat edelleen korkealla.

Talouskasvu hidastuu kauppapaineiden kasvaessa

Englannin keskuspankki kohtaa päätöksensä kasvun hidastumisen taustalla. Ensimmäisen neljänneksen 0,7 prosentin kasvun jälkeen talous jäähtyi vain 0,2 prosenttiin heinäkuuhun päättyneiden kolmen kuukauden aikana.

Yrityksiä ovat puristaneet korkeammat verot ja Yhdysvaltojen kauppasotaan liittyvät jatkuvat jännitteet.

Kauppiaat ovat jo vähentäneet odotuksia useista koronlaskuista lähitulevaisuudessa. Swap-tietoihin perustuva markkinahinnoittelu viittaa nyt vain yhden tai kahden neljännespisteen laskuun vuoden 2025 loppuun mennessä.

Tämä muutos heijastaa huolta siitä, että inflaatio pysyy lyhyellä aikavälillä lähellä 4 prosenttia tai sen yläpuolella, mikä on kaksinkertainen BoE:n 2 prosentin tavoitteeseen verrattuna.

Ison-Britannian inflaatio verrattuna Eurooppaan

Ison-Britannian 3,8 prosentin inflaatio on edelleen korkeampi kuin suurten eurooppalaisten verrokkeilla.

Saksassa hintojen nousu oli elokuussa 2,1 prosenttia, kun taas Ranskassa inflaatio hidastui jyrkästi vain 0,8 prosenttiin. Koko euroalueella inflaation arvioidaan olevan 2,1 prosenttia, mikä on lähes puolet Ison-Britannian tasosta.

Englannin keskuspankki ennustaa, että Ison-Britannian inflaatio saavuttaa huippunsa 4 prosentissa syyskuussa. Tämä ennuste perustuu vahvasti korkeampien ruokakustannusten jatkumiseen.

Samalla palveluinflaatio on edelleen poliittisten päättäjien keskeinen painopiste, koska se heijastaa suoraan kotimaista kysyntää.

Budjettihaaste liittokansleri Rachel Reevesille

Inflaatiotiedot laskeutuvat ennen liittokansleri Rachel Reevesin marraskuun budjettia.

Valtiovarainministeriön haasteena on edistää kasvua ja samalla käsitellä julkista taloutta. Luvut korostavat, kuinka korkeammat kotitalouskustannukset vaikeuttavat edelleen tätä tehtävää.

Vaikka Englannin keskuspankin odotetaan pitävän korkonsa vakaana tällä viikolla, lisäleikkausten tahti on edelleen epävarma.

Analyytikot varoittavat, että inflaation jatkuminen voi hidastaa rahapolitiikan keventämistä, vaikka laajempi talous osoittaa heikkouden merkkejä.