Bolehkah China menerima pertumbuhan KDNK di bawah 5%? Harian Rakyat berkata ya

China mengalihkan tumpuannya daripada sasaran pertumbuhan KDNK yang tegar kepada peningkatan ekonomi yang lebih mampan dan kualitatif, menurut editorial dalam akhbar People's Daily yang dikendalikan kerajaan.

Dalam peralihan daripada penekanan biasa untuk mencapai kadar pertumbuhan tertentu, kerajaan menunjukkan bahawa kadar pertumbuhan ekonomi di bawah 5% kini boleh diterima.

Langkah ini dibuat ketika ekonomi kedua terbesar dunia itu bergelut dengan beberapa siri cabaran, termasuk krisis sektor hartanah yang berterusan dan hutang kerajaan tempatan yang semakin meningkat.

Ekonomi China telah bergelut untuk mendapatkan momentum

Awal tahun ini, China menetapkan sasaran pertumbuhan KDNK "sekitar 5%", tetapi ekonomi telah bergelut untuk mendapatkan momentum berikutan kemerosotan yang berpanjangan dalam sektor hartanah, yang telah membebankan aktiviti ekonomi yang lebih luas.

Di samping itu, kerajaan tempatan dibebani dengan tahap hutang yang tinggi, yang telah merumitkan lagi usaha untuk merangsang pertumbuhan.

Sebagai tindak balas kepada cabaran ini, Beijing telah melaksanakan pelbagai langkah rangsangan sejak September, walaupun usaha ini hanya membuahkan hasil yang sederhana.

Ramai ahli ekonomi berpendapat bahawa sokongan dasar tambahan adalah penting untuk meningkatkan ekonomi dan memulihkan keyakinan pelabur.

Kebimbangan juga telah dipertingkatkan oleh ketidaktentuan global, terutamanya ketegangan perdagangan yang berterusan dengan Amerika Syarikat, dengan ancaman tarif Presiden AS Donald Trump dilihat sebagai penghalang ketara kepada pemulihan ekonomi China.

Editorial People's Daily menekankan bahawa strategi ekonomi China kini lebih tertumpu kepada pertumbuhan kualitatif—penambahbaikan dalam kualiti aktiviti ekonomi dan kestabilan jangka panjang—daripada hanya berusaha untuk angka pertumbuhan kuantitatif yang tinggi.

Pemimpin China telah mengakui pemulihan ekonomi tidak akan mudah

Editorial menggesa agar tidak mengutamakan kepantasan demi pertumbuhan, menekankan bahawa pengembangan melulu dan pelancaran projek secara sembarangan boleh membahayakan potensi masa depan negara.

Ia berhujah bahawa ekonomi yang dibina atas pertumbuhan mampan adalah lebih baik daripada ekonomi yang hanya mencari keuntungan jangka pendek.

Pemimpin China telah mengakui bahawa pemulihan ekonomi tidak akan menjadi proses yang cepat atau mudah.

Editorial itu menegaskan bahawa walaupun pertumbuhan ekonomi adalah penting, tumpuan harus diberikan kepada mewujudkan asas yang stabil untuk kemakmuran jangka panjang, dan bukannya taksub untuk memenuhi jumlah pertumbuhan tertentu.

Kenyataan itu juga mencerminkan perubahan dalam keutamaan dasar, menandakan pendekatan yang lebih seimbang dan berhati-hati mungkin lebih sesuai dengan landskap ekonomi China yang sedang berkembang.

Ulasan itu selanjutnya memberi amaran tentang risiko ekonomi global, memetik peningkatan ketidakstabilan dalam pasaran antarabangsa dan kemungkinan ketegangan geopolitik yang meningkat.

Editorial itu secara halus merujuk tindakan AS, termasuk usaha berterusan untuk mengekang kemajuan teknologi dan amalan perdagangan China, yang telah menyumbang kepada ketidaktentuan ekonomi bagi China.

Di sebalik usaha kerajaan, editorial itu juga mengakui bahawa penggunaan domestik kekal lemah, dan menstabilkan pelaburan terbukti semakin sukar.

Faktor-faktor ini, ditambah dengan pemulihan ekonomi yang kurang kukuh, menunjukkan tempoh yang mencabar di hadapan ekonomi China.

Walaupun China kekal komited untuk memacu pertumbuhan ekonominya ke arah yang lebih mampan, adalah jelas bahawa jalan menuju pemulihan mungkin lebih panjang dan lebih kompleks daripada yang dijangkakan pada asalnya.