Trump dan Xi bersetuju mengenai perdagangan, pemotongan tarif, dan perbincangan masa depan selepas sidang kemuncak 'menakjubkan'

Dalam sidang kemuncak penting yang bertujuan untuk meredakan ketegangan yang semakin meningkat selama berbulan-bulan, Presiden AS Donald Trump dan pemimpin China Xi Jinping mencapai satu siri perjanjian luas mengenai perdagangan, tarif dan eksport mineral kritikal.

Para pemimpin juga mengumumkan komitmen untuk perbincangan bersemuka pada masa hadapan, menandakan penetapan semula yang ketara dalam hubungan yang tidak menentu antara dua ekonomi terbesar di dunia.

Bercakap kepada pemberita di atas Air Force One selepas menamatkan perbincangan di Korea Selatan, Trump memuji mesyuarat itu sebagai "menakjubkan" dan berkata "sekumpulan keputusan yang luar biasa" telah dibuat.

Perjanjian itu, yang didakwa Trump merangkumi "hampir segala-galanya," mewakili de-eskalasi besar dan melakarkan hala tuju baharu untuk kuasa besar saingan.

Peralihan nada selepas berbulan-bulan ketegangan

Sidang kemuncak itu, pertemuan bersemuka pertama antara kedua-dua pemimpin dalam tempoh enam tahun, dimulakan dengan ucapan awam yang mesra dan mendamaikan. Diadakan di pangkalan udara di bandar pantai Busan, nadanya adalah penyimpangan yang ketara daripada permusuhan baru-baru ini.

Trump memuji Xi sebagai "pemimpin hebat sebuah negara yang hebat," sambil menambah bahawa dia fikir kedua-duanya "akan mempunyai hubungan yang hebat untuk jangka masa yang panjang."

Presiden Xi membalas sentimen itu, mengatakan ia adalah "keseronokan" untuk melihat Trump.

"Kami tidak selalu bersemuka antara satu sama lain, dan adalah perkara biasa bagi dua ekonomi utama dunia untuk mengalami geseran sekarang dan kemudian ... anda dan saya menerajui hubungan China-AS harus kekal di landasan yang betul," kata Xi kepada pemberita selepas mesyuarat itu, menekankan bahawa kedua-dua negara boleh "makmur bersama."

Perjanjian luas mengenai tarif, fentanyl, dan mineral kritikal

Teras kejayaan sidang kemuncak terletak pada satu siri konsesi ekonomi konkrit.

Trump mengumumkan pengurangan ketara dalam tarif AS ke atas barangan China dan mendapatkan komitmen daripada Beijing mengenai keutamaan utama AS.

• Pengurangan tarif: Kadar tarif keseluruhan AS ke atas China akan diturunkan daripada 57% kepada 47%. Dalam langkah tertentu, Trump berkata dia menurunkan tarif yang berkaitan dengan fentanyl daripada 20% kepada 10%.
• Fentanyl dan kacang soya: "Mengenai fentanyl, kami bersetuju bahawa dia akan bekerja keras untuk menghentikan aliran itu," Trump mengesahkan. Beliau juga mengumumkan bahawa China akan meneruskan pembelian Kacang Soya AS dengan segera, satu rahmat besar bagi petani Amerika.
• Nadir bumi: Secara kritikal, Trump berkata pertikaian mengenai kawalan China ke atas eksport mineral nadir bumi telah diselesaikan, mengurangkan kebimbangan ekonomi global. "Semua isu nadir bumi telah diselesaikan, dan itu untuk dunia," kata Trump kepada wartawan. "Tiada sekatan jalan raya dari China lagi."

Pemimpin mengumumkan lawatan timbal balik untuk 2026

Menggariskan kejayaan diplomatik itu, Presiden Trump mengumumkan bahawa para pemimpin telah komited untuk meneruskan dialog mereka.

Trump berkata dia merancang untuk melawat China pada April 2026, dan Presiden Xi akan pergi ke Amerika Syarikat "suatu ketika selepas itu," dengan destinasi yang berpotensi termasuk Washington DC atau Palm Beach, Florida.

Lawatan yang dirancang ini menandakan niat bersama untuk menstabilkan dan mengekalkan hubungan.

Pertikaian teknologi kekal kerana Taiwan ditinggalkan daripada agenda

Walaupun kejayaan yang meluas, sidang kemuncak itu tidak menyelesaikan semua isu.

Pertikaian kompleks mengenai teknologi, terutamanya kawalan eksport AS ke atas semikonduktor termaju, kekal sebagai titik geseran.

Trump mengesahkan dia membincangkan jualan cip Nvidia ke China tetapi menunjukkan tiada kejayaan telah dicapai, menyatakan bahawa perbincangan itu tidak melibatkan cip Blackwell AI Nvidia yang paling canggih.

Beliau bagaimanapun menyatakan bahawa Beijing kini akan bercakap secara langsung dengan Ketua Pegawai Eksekutif Nvidia Jensen Huang, dengan AS bertindak sebagai "semacam pengadil."

Terutama, topik kedaulatan Taiwan yang sangat sensitif telah dielakkan sepenuhnya. "Taiwan tidak pernah muncul dalam perbincangan," kata Trump, peninggalan ketara yang mungkin membantu pemimpin menumpukan pada matlamat ekonomi yang boleh dicapai.