Trump dan Xi mengadakan panggilan telefon: apa maksud perbincangan mereka untuk perdagangan, perang Taiwan dan Ukraine

Presiden Donald Trump dan Presiden China Xi Jinping bercakap melalui telefon pagi Isnin dalam panggilan strategik yang menandakan kerjasama yang rapuh tetapi meluas dalam perdagangan, sambil meninggalkan ketegangan geopolitik yang lebih mendalam mengenai Taiwan dan Ukraine mendidih di bawah perkataan diplomatik.

Trump mengumumkan mesyuarat bersemuka pada April di Beijing dan menyampaikan jemputan kepada Xi untuk melawat Washington untuk lawatan negara pada akhir 2026, mengunjurkan perpaduan walaupun terdapat geseran struktur.

Kedua-dua pemimpin membincangkan tarif (dengan Trump menyerlahkan kemenangan pertanian untuk petani AS), rantaian bekalan fentanyl dan rundingan damai Ukraine.

Namun Xi menggandakan "kembalinya Taiwan ke China" sebagai elemen penting dalam perintah antarabangsa selepas perang.

Pasaran menafsirkan seruan itu sebagai de-eskalasi perang perdagangan, walaupun skeptik bimbang Beijing mungkin membalikkan komitmen jika pengiraan geopolitik berubah.

Pencairan perdagangan menutupi persaingan strategik yang lebih mendalam

Gesaan Isnin mengukuhkan gencatan senjata tarif rapuh yang dimediasi pada sidang kemuncak Busan pada Oktober.

Di sana, Trump bersetuju untuk membekukan peningkatan tarif ke atas barangan China sebagai pertukaran untuk Beijing menarik balik duti pembalasan ke atas produk pertanian AS dan membanteras bahan kimia prekursor fentanyl.

Trump menyiarkan kepada Truth Social bahawa pasangan itu telah "mencapai perjanjian yang penting dan bermanfaat untuk petani kami yang cemerlang."

Beliau secara khusus menyerlahkan kacang soya, eksport pertanian AS terkemuka ke China dan hadiah politik untuk pangkalan Midwest Trump.

China telah memboikot kacang soya Amerika sejak Mei, memberikan tamparan ekonomi sebenar kepada negara ladang.

Pembelian yang disambung semula menandakan kelegaan ekonomi yang sederhana, walaupun peniaga tetap berhati-hati: niaga hadapan kacang soya sebenarnya jatuh selepas Busan kerana butirannya kekal kabur.

Mengenai fentanyl, AS mengurangkan tarif 20% kepada 10% sebagai pertukaran untuk janji Beijing untuk menghentikan penghantaran bahan kimia prekursor ke Amerika Utara.

Fentanyl kekal sebagai pusat kepada krisis overdosis Amerika, dikaitkan dengan puluhan ribu kematian setiap tahun.

Trump membingkainya sebagai kemenangan; China menyifatkannya sebagai kerjasama timbal balik. Kadar tarif efektif keseluruhan ke atas barangan China turun daripada 57% kepada 47%, turun tetapi masih meningkat dari segi sejarah mengikut piawaian pra-2020.

Ujian sebenar datang seterusnya: sama ada China meneruskan liberalisasi bekalan nadir bumi yang dijanjikan dan sama ada mana-mana pihak mengekalkan gencatan senjata melalui pilihan raya AS 2026 atau kembali kepada peningkatan apabila insentif politik beralih.

Taiwan dan Ukraine: Visi 'ketenteraman' yang bersaing

Di sinilah panggilan itu menjadi tegang. Xi merebut perbualan itu untuk mengesahkan semula kedudukan China yang tidak boleh dirunding: "Penyatuan semula Taiwan dengan China adalah sebahagian daripada perintah antarabangsa selepas perang."

Bahasa itu penting. Ia bercanggah dengan dakwaan terdahulu Trump bahawa Taiwan tidak dibincangkan secara serius di Busan.

Ia juga berlaku pada saat yang meletup: Perdana Menteri Jepun Sanae Takaichi telah memberi amaran beberapa minggu sebelum itu bahawa sebarang langkah ketenteraan China terhadap Taiwan akan mencetuskan tindak balas ketenteraan Jepun. Beijing jelas bimbang blok penyelarasan AS-Jepun-Taiwan.

Masa mendedahkan kebimbangan China. Dengan meletakkan Taiwan dengan tegas dalam agenda dan mengulangi tuntutan kedaulatan, Xi menandakan ketegasan garis merah sambil cuba kelihatan munasabah di bidang lain.

Ia adalah langkah diplomatik klasik: memberi tanah pada perdagangan, berpegang teguh pada kedaulatan.

Mengenai Ukraine, Xi mengulangi sokongan Beijing untuk "keamanan" tetapi mengelak daripada komitmen eksplisit untuk menekan Rusia, satu peninggalan yang jelas memandangkan sokongan industri China untuk Moscow dan kepentingannya dalam import tenaga Rusia.

Trump, yang tidak sabar-sabar untuk rundingan Ukraine sebelum Hari Kesyukuran, nampaknya menerima sikap kekaburan strategik Xi. Ia adalah tali ketat yang tidak memuaskan hati sesiapa tetapi menangguhkan konfrontasi.

Lawatan Beijing April dan lawatan negara 2026 memberi isyarat kedua-dua pemimpin mahukan kesinambungan dan penglibatan peringkat tinggi.

Namun ketegangan asas, kedaulatan Taiwan, kepentingan ekonomi yang bersaing, dan trajektori Ukraine masih belum dapat diselesaikan. Pasaran akan memerhatikan sama ada kehangatan diplomatik bertahan atau retak di bawah tekanan.