Canadese premier Carney verontschuldigt zich bij Trump te midden van de gevolgen van anti-tariefadvertentie

De Canadese premier Mark Carney heeft zaterdag publiekelijk bevestigd dat hij zijn excuses heeft aangeboden aan de Amerikaanse president Donald Trump voor een anti-tariefadvertentie die werd gefinancierd door de provinciale overheid van Ontario.

De controversiële commercial, waarin voormalig president Ronald Reagan de vrijhandel verdedigde, leidde tot aanzienlijke spanningen tussen de twee naties en zette Trump ertoe aan de handelsbesprekingen op te schorten en te dreigen met extra tarieven op Canadese goederen.

Carney erkende dat Trump beledigd was door de advertentie en verklaarde dat het niet iets was dat hij zelf zou hebben geautoriseerd, wat een diplomatieke inspanning markeerde om de gespannen handelsbetrekkingen tussen de VS en Canada te herstellen.

De advertentie die de woede van Trump opwekte

De advertentie in het midden van de controverse werd uitgezonden tijdens de American League Championship Series eind oktober en bereikte miljoenen kijkers die afstemden om de spraakmakende matchup tussen de Toronto Blue Jays en de Seattle Mariners op Fox Sports te bekijken.

In opdracht van de premier van Ontario, Doug Ford, bevatte de campagne van $ 75 miljoen fragmenten uit de radiotoespraak van Ronald Reagan uit 1987 waarin hij waarschuwde voor de gevaren van tarieven en hun potentieel om de Amerikaanse economie te schaden.

Donald Trump reageerde vrijwel onmiddellijk en noemde de advertentie 'nep' en 'frauduleus' en beschuldigde hem ervan de ware positie van Reagan over handel te verdraaien.

Als reactie hierop kondigde de president een tariefverhoging van 10% aan op Canadese goederen en schortte hij alle lopende handelsbesprekingen met Canada op.

Trump was naar verluidt boos dat Ontario de advertentie niet meteen had verwijderd nadat zijn team bezwaren had geuit.

De Reagan Presidential Foundation zei dat het juridische stappen aan het onderzoeken was, en merkte op dat Ontario nooit toestemming had gevraagd of gekregen om de opmerkingen van Reagan te gebruiken of te wijzigen.

Carney's diplomatieke zet en aanhoudende spanningen

Carney verontschuldigde zich privé bij Trump tijdens een diner dat woensdag door de president van Zuid-Korea werd georganiseerd op het Asia-Pacific Economic Cooperation-forum in Gyeongju.

Toen hij zaterdag verslaggevers toesprak, benadrukte Carney zijn persoonlijke afkeuring van de advertentiecampagne en onthulde dat hij Ford expliciet had verteld om het niet uit te voeren voordat het werd vrijgegeven.

"Ik heb mijn excuses aangeboden aan de president", verklaarde Carney, waarmee hij de eerdere opmerkingen van Trump van vrijdag bevestigde.

Ondanks de verontschuldiging maakte Trump duidelijk dat de handelsbesprekingen met Canada niet zouden worden hervat.

In een gesprek met verslaggevers op Air Force One op vrijdag, erkende Trump de verontschuldiging, maar bevestigde hij zijn standpunt en zei dat wat de regering van Carney deed "verkeerd" was, ook al onderhield hij een "zeer goede relatie" met de premier.

Carney gaf aan dat de handelsbesprekingen pas zouden worden hervat als de VS "klaar" zijn, waardoor de diplomatieke situatie in een precaire staat verkeert.

Het aanhoudende tariefgeschil heeft aanzienlijke uitdagingen gecreëerd voor Canada, waarbij meer dan driekwart van de Canadese export naar de Verenigde Staten gaat, ter waarde van ongeveer CAD 3,6 miljard (USD 2,7 miljard) aan goederen en diensten die dagelijks de grens oversteken.

Naarmate de situatie zich ontwikkelt, lijken beide landen opgesloten in een impasse zonder dat er een duidelijke oplossing in zicht is.