Acțiunile Chipotle au scăzut cu 18% după cea de-a treia reducere a prognozelor de vânzări

Acțiunile Chipotle au scăzut cu 18% după cea de-a treia reducere a prognozelor de vânzări
Vatsala Gaur
30 oct. 2025, 11:55 A.M.
  • Chipotle reduce pentru a treia oară perspectivele de vânzări anuale pe fondul cheltuielilor slabe ale consumatorilor.
  • CEO-ul citează inflația, șomajul și rambursarea împrumuturilor studențești ca fiind obstacole cheie.
  • Compania plănuiește creșteri prudente ale prețurilor și mai multe deschideri de magazine, în ciuda presiunii pe marjă.

Acțiunile Chipotle Mexican Grill au scăzut cu 18,5%, la 32,4 dolari, după ce lanțul de restaurante din SUA și-a redus prognoza anuală de vânzări pentru a treia oară în acest an, indicând o slăbiciune continuă a cheltuielilor de consum, care s-ar putea extinde până la începutul anului 2026.

Conducerea lanțului de burrito a citat presiunea asupra clienților cu venituri mici și medii, deoarece inflația, șomajul și creșterea mai lentă a salariilor afectează cheltuielile discreționare.

Directorul executiv Scott Boatwright le-a spus analiștilor că chiar și mesenii cu venituri mai mari dau semne de reținere.

"Îi pierdem pentru alimente și mâncare acasă", a spus Boatwright într-o conferință telefonică de miercuri.

"Ei simt ciupitul, iar noi simțim retragerea din partea lor."

Clienții mai tineri și cu venituri mai mici reduc

Chipotle a declarat că cel mai mare segment de vânzări al său – oaspeții cu venituri ale gospodăriilor sub 100.000 de dolari – a reprezentat aproximativ 40% din vânzările totale și a redus vizitele la restaurante.

Compania a adăugat că clienții cu vârste cuprinse între 25 și 35 de ani au fost presați în special de creșterea șomajului, reluarea plăților împrumuturilor pentru studenți și creșterea lentă a salariilor.

Vânzările companiei în aceleași magazine din al treilea trimestru au crescut cu 0,3%, deși în conformitate cu estimările FactSet.

Veniturile totale au crescut cu 7,5% de la an la an, la 3 miliarde de dolari, ușor sub așteptările de 3,02 miliarde de dolari.

Venitul net a scăzut cu 1,4%, la 382,1 milioane de dolari, sau 29 de cenți pe acțiune.

În timp ce creșterile prețurilor meniului au ajutat la compensarea unei părți a încetinirii, compania a spus că se concentrează pe "păstrarea valorii", mai degrabă decât pe ajustări agresive ale prețurilor.

Tarife, costuri cu carnea de vită și marje de reducere a inflației

Marjele Chipotle au fost supuse creșterii costurilor inputurilor, în special a cărnii de vită – cea mai mare marfă a companiei – și a impactului mai larg al tarifelor.

Marjele la nivel de restaurant au scăzut la 24,5% de la 25,5% cu un an mai devreme.

Directorul financiar Adam Rymer a declarat că compania va adopta o abordare "lentă și măsurată" a creșterii prețurilor în 2026.

"Deși acest lucru va pune presiune pe marje, credem că este lucrul corect de făcut pentru a oferi o valoare extraordinară oaspeților noștri în acest context economic dificil", a declarat directorul financiar Adam Rymer într-un apel post-câștiguri.

Directorii au spus că compania va continua să se concentreze pe îmbunătățiri operaționale, inclusiv remedierea problemelor legate de acuratețea comenzilor digitale, disponibilitatea ingredientelor și curățenia restaurantelor.

Sondajele interne au identificat acestea ca fiind domenii cheie de îmbunătățire.

Expansiunea continuă în ciuda perspectivelor mai slabe

În ciuda provocărilor pe termen scurt, Chipotle intenționează să deschidă între 315 și 345 de restaurante în acest an și până la 370 în 2026, toate deținute de companie.

Lanțul a deschis 84 de noi puncte de vânzare în al treilea trimestru.

Analiștii de la JP Morgan au declarat că scăderea bruscă a acțiunilor Chipotle reflectă dezamăgirea investitorilor că creșterea vânzărilor comparabilă nu a reușit să revină la o singură cifră așa cum se spera.

La ultima închidere, acțiunile Chipotle au scăzut cu aproximativ 34% în acest an.

Cu presiuni inflaționiste, slăbirea cererii din partea consumatorilor mai tineri și cu venituri mai mici și strategii de prețuri prudente, Chipotle se confruntă cu o luptă dificilă pentru a-și recâștiga avântul - chiar dacă continuă să-și extindă amprenta în Statele Unite.