Google Maps byter namn på Mexikanska golfen till Amerikanska golfen för amerikanska användare efter Trumps order

Google meddelade att man kommer att döpa om Mexikanska golfen till "Amerikaviken" på sina kartor för användare i USA.

Enligt ett inlägg på social medieplattform X kommer användare i Mexiko att fortsätta att se Mexikanska golfen, medan de utanför båda länderna kommer att se båda namnen.

Google förklarade att denna förändring följer en långvarig praxis där officiella namn justeras baserat på landet, vilket säkerställer att lokala användare ser sina officiella namn, medan användare på andra ställen ser båda versionerna.

Beslutet att byta namn på Mexikanska golfen följer en verkställande order som undertecknades av president Donald Trump förra veckan.

På fredagen bekräftade USA:s inrikesdepartement att förändringen hade gjorts och uppgav att ansträngningar pågår för att uppdatera informationssystemet för geografiska namn med den nya nomenklaturen.

Vad ligger bakom Amerikaviken?

Googles implementering av namnbytet visar hur digitala plattformar blir centrala för geopolitiska beslut.

I USA kommer golfen nu exklusivt att märkas som Amerikaviken, medan i Mexiko kommer det ursprungliga namnet att förbli intakt.

Användare utanför dessa två nationer får namnet i detta format: "Mexikanska golfen (Amerikabukten)."

Ändringen speglar liknande namnkonventioner som antagits av Google för andra omtvistade territorier, till exempel det dubbla namnet på "Japans hav (Östhavet)" mellan Japan och Sydkorea.

President Donald Trump tillkännagav beslutet att byta namn på Mexikanska golfen och kallade den "Amerikaviken" under en presskonferens tidigare denna månad.

Han beskrev det nya namnet som "vackert" och "lämpligt", vilket antydde att det var kopplat till pågående frustrationer över Mexikos immigrationspolitik och narkotikahandelsfrågor.

Förutom att döpa om Mexikanska golfen, återför president Donald Trumps verkställande order också namnet på Nordamerikas högsta topp, Denali i Alaska, tillbaka till Mount McKinley. Google bekräftade att denna namnändring också kommer att återspeglas på dess plattform.

Enligt den verkställande ordern har inrikesministern 30 dagar på sig att genomföra namnändringarna i GNIS-databasen.

När de har uppdaterats i GNIS kommer alla federala byråkartor, kontrakt och dokument att få mandat att återspegla det nya officiella namnet.

Bytet av namn på dessa geografiska särdrag överensstämmer med Trumps bredare agenda för att hävda det som hans administration inramade som amerikanskt arv.

Reaktion på Trumps order

Omdöpningen av Amerikabukten har fått en blandad respons, med konsekvenser för internationella relationer. Den mexikanska presidenten Claudia Sheinbaum föreslog skämtsamt att själva Nordamerika kunde döpas om till "Mexikanskt Amerika", med hänvisning till en historisk kartetikett.

Flytten att byta namn på golfen speglar tidigare kontroverser. Till exempel, 2012, fick Google motreaktioner för att lämna vattenvägen mellan Iran och den arabiska halvön namnlös, och senare kalla den "Persiska viken (Arabiska viken)" för att ta hänsyn till konkurrerande regionala berättelser.

När det gäller Mexikanska golfen hävdar kritiker att namnbytet speglar unilateralism och bortser från regionens delade kulturella och historiska betydelse.

Ur ett diplomatiskt perspektiv riskerar förändringen att anstränga relationerna mellan USA och Mexiko, eftersom golfen inte bara är en viktig ekonomisk resurs utan också ett delat maritimt utrymme.