Inuti Vatikanen: Hur nästa påve kommer att forma framtiden

Den 7 maj 2025 kommer 133 katolska kardinaler att samlas i Sixtinska kapellet för att välja nästa påve.

Det är en omröstning som kan påverka inte bara världens 1,4 miljarder katoliker, utan även global politik.

Den avlidne påven Franciskus var känd för sina reformer och sin progressiva hållning.

Det som gör detta ögonblick särskilt viktigt är inte bara vem som blir vald, utan vad de representerar.

Kommer nästa påve att fortsätta sin väg eller återgå till traditionen?

Denna konklav handlar mer om tradition. Det handlar om att välja en moralisk röst som talar till 2000-talet.

Hur väljs påven?

Den påvliga konklaven är en av de äldsta bevarade valprocesserna i världen.

De första officiella reglerna går tillbaka till 1059, då påven Nikolaj II gav rätten att välja påven uteslutande till kardinalerna.

Innan dess var det en rörig blandning av romerskt prästerskap, adeln och politisk inblandning.

Men politik har alltid spelat en roll. Och idag har medieberättelser, lobbygrupper och allianser inom kyrkan tillräckligt med makt för att forma resultaten.

Idag kommer kardinalerna som väljer påven från hela världen. Alla måste vara yngre än 80 år gamla.

De flesta utsågs av påven Franciskus själv, vilket gör denna konklav mindre förutsägbar än tidigare.

De representerar regioner från Europa till Afrika, Asien och Latinamerika.

Inne i Sixtinska kapellet röstar de i hemlighet.

Fyra röster avläggs varje dag, och två tredjedelar av rösterna krävs för att någon ska vinna.

Efter varje omgång bränns valsedlarna.

Svart rök signalerar ingen vinnare ännu.

Vit rök betyder att en ny påve har valts.

Vilka är de främsta utmanarna?

Med 80 % av de röstberättigade kardinalerna utsedda av Franciskus är denna konklav mer global och ideologiskt blandad än någon tidigare.

Det har gjort det svårt att förutsäga resultatet, men några namn sticker ut.

Kardinal Pietro Parolin, 70, är ​​Vatikanens utrikesminister och en favorit från Italien.

Han är känd för sin diplomatiska skicklighet och lugna ledarstil.

Han har dock mött kritik för att påstås ha undanhållit information om övergrepp och för sina konservativa åsikter om samkönade äktenskap.

Kardinal Luis Tagle, 67, från Filippinerna, kallas ofta för den "asiatiske Franciskus".

Han är en moderat röst som har drivit på kyrkan att visa mer medkänsla mot migranter och marginaliserade grupper.

Han är fortfarande populär i Asien, där katolicismen växer snabbt, även om vissa ifrågasätter om han har den politiska ryggrad som krävs för att leda Vatikanens byråkrati.

Kardinal Peter Turkson, 76, från Ghana, är vida respekterad för sin internationella ställning och sitt moderata förhållningssätt.

Han har offentligt motsatt sig lagar som kriminaliserar homosexualitet i Afrika, och han har både erfarenhet av Vatikanen och representation för det globala syd.

Han har dock förnekat intresse för rollen.

Kardinal Matteo Zuppi, 69, från Bologna, är fredsförhandlare och en betrodd allierad med Franciskus.

Han ledde diplomatiska uppdrag i Ukraina och Afrika och ses som en fortsättning på Franciskus stil. Han anses vara pastoral, pragmatisk och öppen.

Kardinal Fridolin Ambongo, 65, från Demokratiska republiken Kongo, är den mest framstående afrikanska konservative.

Han har avvisat kyrkans senaste drag att välsigna samkönade förhållanden och ses som en röst för traditionella värderingar, särskilt i växande afrikanska stift.

Det finns också utomstående: kardinal Robert Sarah från Guinea (en traditionalistisk favorit), kardinal Michael Czerny (en jesuit liksom Franciskus, men osannolik på grund av två jesuitiska påvedömen i rad) och den amerikanske kardinalen Joseph Tobin, känd för sina inkluderande åsikter.

Kan påvens röst påverkas?

Den 7 maj går kardinalerna in i Sixtinska kapellet. Deras telefoner lämnas in.

Kapellet har redan genomsökts för att hitta lyssningsutrustning, och störningsutrustning blockerar alla signaler. Väl inne är dörrarna förseglade.

Medan utomstående spekulerar och reportrar jagar kardinaler genom romerska kaféer, är reglerna inomhus strikta.

Att prata om omröstningen kan leda till uteslutning. Även personalen, inklusive köksarbetare, läkare och städare, måste avlägga en livslång tystnadsed.

Ändå sipprar moderna påtryckningar in. Bara den här veckan cirkulerade en digitalt genererad bild av Donald Trump klädd till påven på sociala medier.

Trump avfärdade det som ett skämt. Katolska ledare gjorde det inte. Detta ögonblick visade hur suddig gränsen har blivit mellan digital propaganda, religiös symbolik och den allmänna uppfattningen.

Videor på kardinal Tagle som sjunger John Lennons "Imagine" har spridits på senare tid. Vissa såg detta som ett försök att undergräva hans kandidatur, men det ökade istället hans popularitet.

Konservativa grupper har publicerat böcker som främjar traditionalister som kardinal Robert Sarah och kritiserar progressiva förändringar gällande abort och samkönade äktenskap.

Varför detta val är viktigt långt bortom kyrkan

Numera är påven inte bara en religiös ledare. Han är en av de sista globala personerna som innehar icke-politisk moralisk auktoritet.

Till skillnad från presidenter eller VD:ar leder påven utan militär, utan BNP och utan mandatperiodsbegränsningar.

Han formar dock fortfarande synpunkter på migration, mänskliga rättigheter, krig, fattigdom och familjeliv.

Denna mjuka makt spelar roll. Påven Franciskus flyttade kyrkans fokus till social rättvisa, miljöskydd och globalt engagemang.

Hans röst påverkade allt från FN:s klimatmål till hur länder utformar invandringspolitiken.

Nästa påve kommer att ärva den globala predikstolen. En progressiv påve kan utöka den. En konservativ kan dra in den.

Men oavsett vilket förblir påvedömet unikt: det är det enda moraliska sätet för globalt inflytande som inte väljs av stater eller marknader, även om det kan påverka båda.

I takt med att förtroendet för politiska institutioner fortsätter att minska blir denna roll ännu viktigare.

I delar av Afrika och Latinamerika fungerar kyrkan där regeringar misslyckas.

I Europa och Nordamerika är det fortfarande ett kulturellt ankare.

Beslutet som fattades i det förseglade kapellet den här veckan kommer att forma vem som har det inflytandet och hur de använder det.

Vad har framtiden att erbjuda?

Konklavöverläggningarna förväntas ta två till fem dagar, såvida det inte uppnås en överraskande konsensus.

Tidiga omröstningar bör eliminera de mest extrema kandidaterna och begränsa de mest sannolika.

En kompromissfigur som Zuppi, Turkson eller till och med Prevost kan dyka upp efter den tredje eller fjärde dagen.

När den nya påven är vald kommer han att bli tillfrågad om han accepterar posten. Om han gör det väljer han ett påvenamn, byter till en vit prästkrage, kliver ut på balkongen ovanför Petersplatsen och uttalar orden ” Habemus papam ”.

Men bakom det ögonblicket finns en tyst, komplex process formad av århundraden av tradition och nutida påtryckningar.

Om några dagar får världen se vem som får vara samvetets röst.