El gigante farmacéutico AstraZeneca apunta a una revisión de la cotización en la Bolsa de Nueva York y mantiene su sede en Londres

El gigante farmacéutico AstraZeneca apunta a una revisión de la cotización en la Bolsa de Nueva York y mantiene su sede en Londres
Diya Poddar
29 sept 2025, 10:46 A. M.
  • La transición elimina las complejidades en el comercio de acciones de AstraZeneca en Estados Unidos.
  • La sede y la base imponible permanecen en Cambridge, Reino Unido.
  • AstraZeneca se mantiene en los índices FTSE 100 y OMX Stockholm 30.

AstraZeneca anunció planes para cambiar la forma en que cotiza acciones en los Estados Unidos al pasar de los recibos de depósito estadounidenses (ADR) en Nasdaq a una cotización directa de sus acciones ordinarias en la Bolsa de Valores de Nueva York.

La decisión, revelada el lunes, es parte de una reestructuración más amplia de su marco de cotización para alinearse con su presencia existente en Londres y Estocolmo.

La medida tiene como objetivo simplificar el acceso de los inversores, aumentar la liquidez en todos los mercados y garantizar que el capital de AstraZeneca siga siendo fácilmente negociable en todo el mundo, mientras la compañía continúa teniendo su sede y tributando en el Reino Unido.

AstraZeneca apunta a la alineación global

El nuevo plan creará una estructura de cotización armonizada que integrará la Bolsa de Valores de Londres, Nasdaq Estocolmo y la Bolsa de Valores de Nueva York.

Actualmente, los inversores estadounidenses poseen valores de AstraZeneca a través de ADR, que representan acciones subyacentes.

Al reemplazar los ADR con acciones ordinarias en la Bolsa de Nueva York, la compañía tiene como objetivo eliminar una capa adicional de complejidad en el comercio mientras mantiene el cumplimiento en diferentes mercados.

Los ADR son generalmente menos líquidos y más difíciles de negociar que las acciones ordinarias.

El presidente ejecutivo, Pascal Soriot, dijo que la medida tiene como objetivo "ampliar el grupo de inversores en AstraZeneca, especialmente los inversores institucionales y minoristas nacionales de Estados Unidos".

La decisión se produce cuando el presidente Donald Trump aumenta la presión sobre la industria farmacéutica, amenazando con fuertes aranceles a las empresas extranjeras que no expandan la inversión y la fabricación en los Estados Unidos.

El cambio no afectará a la sede de AstraZeneca en Cambridge, Reino Unido, ni a su estatus dentro del índice FTSE 100.

La compañía también seguirá siendo un componente del índice sueco OMX Stockholm 30.

AstraZeneca dijo que el plan refleja su objetivo de equilibrar la accesibilidad para los inversores globales con el mantenimiento de su identidad como grupo farmacéutico multinacional con sede en el Reino Unido.

Impacto en los accionistas y el comercio

Los accionistas ya no dependerán de los ADR una vez que se complete la transición a las acciones ordinarias.

Este ajuste está diseñado para dar a los inversores en los EE. UU. acceso al mismo tipo de capital que los de Europa, eliminando las discrepancias entre los mercados.

Al permitir la participación directa en una de las bolsas más grandes del mundo, AstraZeneca busca fortalecer su posición en los EE. UU., donde genera una parte significativa de sus ingresos.

La cotización en la Bolsa de Nueva York también colocará a AstraZeneca junto a algunos de sus mayores competidores farmacéuticos que ya cotizan allí.

Compromiso con las raíces del Reino Unido

A pesar del cambio en los acuerdos comerciales de EE. UU., AstraZeneca confirmó que seguirá teniendo su sede en el Reino Unido sin cambios en su base imponible.

Su inclusión en el índice FTSE 100 continuará, asegurando que se preserve su importancia en el mercado londinense.

La compañía dijo que la armonización no indica una reubicación o un cambio en su estructura operativa.

En cambio, la medida se centra en agilizar el acceso a las acciones para los inversores internacionales.

Al cotizar directamente en Nueva York, AstraZeneca espera cerrar las brechas entre los inversores regionales sin comprometer sus compromisos con el Reino Unido.