La inflación de EE. UU. sube al 4.2% en mayo impulsada por el encarecimiento de la energía

La inflación de EE. UU. sube al 4.2% en mayo impulsada por el encarecimiento de la energía
Rivanshi Rakhrai
10 jun 2026, 15:08 P. M.

con tecnología de

Invezz
XLE (buy)

Comprar Energy Select Sector SPDR (XLE). El CPI se volvió a acelerar principalmente por la energía (energy +3.9% m/m; gasoline +7.0% m/m; energy +23.5% y/y). Con la subyacente aún moderada (subyacente +0.2% m/m; +2.9% y/y), el susto inflacionario del mercado está liderado por la energía, lo que típicamente respalda los flujos de caja del sector energético y su comportamiento relativo frente al crecimiento sensible a las tasas.

Riesgo clave: Los precios de la energía pueden revertir rápidamente a la media (choque de demanda de gasolina o desescalada en Oriente Medio) y la inflación energética se modera, desbaratando la narrativa del IPC liderado por la energía.

TLT (sell)

Vender iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT). Aunque la subyacente está contenida, el IPC general superó el 4% y está impulsado por la energía—suficiente para evitar que los rendimientos reales caigan y para recalibrar las probabilidades de recortes de tipos. Los bonos del Tesoro de larga duración son los más sensibles a cualquier reajuste por una política de "tipos más altos durante más tiempo" desencadenado por la inflación general.

Riesgo clave: La inflación subyacente se vuelve a acelerar inesperadamente o el crecimiento colapsa, forzando recortes agresivos de tipos y provocando una fuerte revalorización de los bonos del Tesoro a largo plazo.

  • La inflación de EE. UU. subió al 4.2% tras el fuerte aumento de los precios de la energía.
  • Los costes energéticos impulsaron la inflación de mayo pese a la moderación de la subyacente.
  • El alza de la gasolina alimentó el salto inflacionario mientras las presiones subyacentes se mantuvieron moderadas.

La inflación en Estados Unidos se aceleró en mayo, impulsada en gran medida por el aumento de los precios de la energía, mientras que las presiones subyacentes se mantuvieron relativamente contenidas, según los datos publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Market reaction

Los futuros de índices bursátiles de EE. UU. cotizaron a la baja durante la sesión europea del miércoles, mientras los inversores sopesaban el aumento de las tensiones geopolíticas en Oriente Medio y aguardaban la publicación del informe de inflación, muy vigilado.

Al cierre de esta nota, los futuros del Dow Jones caían un 0.30% en torno a 50,750.

Los futuros del S&P 500 descendieron un 0.40% hasta aproximadamente 7,360, mientras que los futuros del Nasdaq 100 retrocedieron un 0.61% hasta cerca de 28,950, reflejando un sentimiento cauto antes de la publicación de los datos.

El Índice de Precios al Consumidor para Todos los Consumidores Urbanos, una medida amplia de los precios pagados por los consumidores por bienes y servicios, aumentó un 0.5% en términos ajustados estacionalmente en mayo.

El incremento mensual siguió a una subida del 0.6% en abril.

En términos interanuales, los precios al consumidor subieron un 4.2%, frente al 3.8% de abril.

La tasa anual de inflación superó el 4% por primera vez en tres años y alcanzó su nivel más alto desde abril de 2023.

Las cifras reportadas estuvieron en línea con las expectativas del mercado.

Energy prices lead monthly increase

Según la BLS, el índice de energía subió un 3.9% en mayo después de aumentar un 3.8% en abril y un 10.9% en marzo.

La energía representó más del 60% del incremento mensual total de los precios al consumidor.

Los precios de la gasolina fueron la principal contribución al aumento.

El índice de la gasolina se incrementó un 7.0% durante el mes en términos ajustados estacionalmente.

Antes del ajuste estacional, los precios de la gasolina subieron un 8.6%.

Los precios de la electricidad también aumentaron, creciendo un 0.6% en mayo.

En contraste, los precios del gas natural descendieron un 0.5% en el mismo periodo.

En términos interanuales, el índice de energía se disparó un 23.5%, mientras que los precios de la gasolina saltaron un 40.5%.

Los precios de la electricidad subieron un 5.9% en los últimos 12 meses, y los del gas natural aumentaron un 3.0%.

Core inflation remains moderate

Excluyendo las categorías habitualmente volátiles de alimentos y energía, el IPC subyacente aumentó un 0.2% en mayo tras crecer un 0.4% en abril.

La tasa anual de inflación subyacente se situó en el 2.9%, frente al 2.8% de abril.

Mientras que el aumento interanual coincidió con las expectativas, la ganancia mensual quedó por debajo de las estimaciones del 0.3%.

Varias categorías contribuyeron al incremento de los precios subyacentes.

El índice de comunicaciones subió un 1.3%, las tarifas aéreas aumentaron un 2.7% y los precios de cuidado personal crecieron un 1.0%.

Recreación y vestimenta avanzaron cada una un 0.3%, mientras que los coches y camiones usados subieron un 0.1%.

Los precios de la atención médica aumentaron un 0.3% durante el mes.

Dentro de esa categoría, los servicios hospitalarios subieron un 0.7%, mientras que los precios de los medicamentos con receta disminuyeron un 0.9%. Los precios de los servicios de los médicos se mantuvieron sin cambios.

Mientras tanto, varias categorías registraron descensos.

El seguro de vehículos cayó un 1.7%, los muebles y operaciones del hogar bajaron un 0.6% y los precios de los vehículos nuevos disminuyeron un 0.3%.

Shelter and food continue to rise

El índice de vivienda aumentó un 0.3% en mayo, continuando su aporte a la inflación general.

La renta equivalente de los propietarios subió un 0.3%, el alquiler aumentó un 0.4% y el alojamiento fuera del hogar avanzó un 0.4%.

Los precios de los alimentos también se incrementaron, aunque a un ritmo más lento que la energía.

El índice de alimentos subió un 0.2% en mayo tras un aumento del 0.5% en abril.

Los alimentos consumidos en el hogar aumentaron un 0.1%, mientras que los alimentos consumidos fuera del hogar subieron un 0.3%.

Entre las categorías de supermercado, las bebidas no alcohólicas registraron un incremento del 0.6%, respaldado por un aumento del 1.1% en las materias primas de bebidas como café y té.

Cereales y productos de panadería aumentaron un 0.4%, mientras que frutas y verduras subieron un 0.2%.

En contraste, los lácteos y productos relacionados cayeron un 0.6%, impulsados por una caída del 2.9% en los precios del queso.

La categoría de carnes, aves, pescado y huevos cayó un 0.2%.

En los últimos 12 meses, los precios de los alimentos aumentaron un 3.1%. Los precios de los alimentos en el hogar subieron un 2.7%, mientras que los alimentos fuera del hogar aumentaron un 3.5%.

Annual inflation moves higher

La BLS informó que el índice de todos los artículos aumentó un 4.2% durante los 12 meses terminados en mayo, en comparación con un aumento del 3.8% en el año hasta abril.

El índice subyacente, que excluye alimentos y energía, creció un 2.9% interanual.

Los precios de la vivienda subieron un 3.4% en el año, mientras que se registraron otros aumentos notables en vestimenta, muebles y operaciones del hogar, atención médica y recreación.

La BLS indicó que el próximo informe del Índice de Precios al Consumidor, correspondiente a junio de 2026, está programado para su publicación el 14 de julio de 2026.