Tarif Trump menambah tekanan inflasi, kata Fed dalam laporan Beige Book

Tarif Trump menambah tekanan inflasi, kata Fed dalam laporan Beige Book
Ananthu C U
16 Okt 2025, 03:23 PG
  • Fed berkata tarif Trump menaikkan harga kerana firma menghadapi kos yang lebih tinggi dan menyerahkannya kepada pengguna.
  • Pertumbuhan ekonomi stabil, tetapi tekanan inflasi meningkat di beberapa daerah Fed.
  • Penutupan kerajaan menangguhkan data utama apabila Fed memantau inflasi sebelum mesyuarat Oktober.

Laporan Buku Beige terkini Rizab Persekutuan menunjukkan bahawa tekanan inflasi AS telah meningkat akibat tarif Presiden Donald Trump, yang telah memaksa perniagaan sama ada menyerap kos yang lebih tinggi atau menyerahkannya kepada pengguna.

Laporan itu, yang dikeluarkan pada hari Rabu, menawarkan salah satu gambaran paling terperinci mengenai landskap ekonomi negara dalam beberapa minggu kebelakangan ini dan menyerlahkan cabaran yang semakin meningkat yang ditimbulkan oleh perang perdagangan yang berterusan dengan China dan penutupan kerajaan yang berpanjangan.

Tarif mendorong tekanan harga

Menurut Fed, "harga meningkat lagi dalam tempoh pelaporan," dengan kenaikan kos yang disebabkan oleh tarif dilaporkan di banyak daripada 12 daerah bank pusat.

Buku Beige, yang disusun lapan kali setahun, mendapati bahawa walaupun kadar keseluruhan pertumbuhan ekonomi "berubah sedikit" sejak laporan sebelumnya pada 3 September, dinamik harga telah berubah dengan ketara.

Syarikat merentasi beberapa sektor dilaporkan terhimpit antara menyerap kos input yang lebih tinggi dan menaikkan harga.

Sesetengah firma telah memilih untuk mengekalkan harga yang stabil untuk kekal berdaya saing dan mengekalkan pelanggan yang sensitif terhadap inflasi, manakala yang lain telah menyerahkan perbelanjaan tambahan terus kepada pengguna.

"Kenaikan kos input yang disebabkan oleh tarif dilaporkan di banyak daerah," kata laporan itu, walaupun tahap lulus harga berbeza-beza.

Di rantau tertentu, permintaan yang perlahan malah telah membawa kepada harga bahan yang lebih rendah, menunjukkan gambaran inflasi yang berpecah-belah yang dibentuk oleh kedua-dua dasar perdagangan dan aktiviti pengguna yang tidak sekata.

Laporan itu tiba ketika perang perdagangan Trump dengan China semakin meningkat.

Beijing baru-baru ini mengenakan sekatan ke atas bahan nadir bumi — kritikal kepada pembuatan teknologi dan pertahanan — mendorong Trump untuk mengancam tarif 100% ke atas import China sebagai pembalasan.

Pertumbuhan ekonomi dan pasaran buruh kekal stabil

Di luar kebimbangan inflasi, Buku Beige menyifatkan pertumbuhan ekonomi dan keadaan buruh sebagai stabil secara meluas.

Permintaan kekal "disenyapkan" di kebanyakan daerah, manakala pasaran buruh menunjukkan sedikit perubahan, menunjukkan bahawa ekonomi AS mengekalkan kadar yang perlahan tetapi stabil walaupun terdapat halangan dasar.

Laporan serantau bank pusat menunjukkan aktiviti pengguna yang sederhana, dengan perbelanjaan menurun dalam beberapa minggu kebelakangan ini.

Walau bagaimanapun, Rizab Persekutuan memerhatikan jurang yang jelas antara kumpulan pendapatan: isi rumah berpendapatan tinggi terus berbelanja dengan kukuh untuk barangan mewah dan perjalanan, manakala pengguna berpendapatan sederhana dan rendah semakin tertumpu pada diskaun dan promosi.

Jangkaan masa depan kelihatan optimis dengan berhati-hati di beberapa daerah, walaupun Rizab Persekutuan Philadelphia melaporkan kebimbangan bahawa penutupan kerajaan yang berpanjangan boleh mengurangkan sentimen lebih jauh.

Penutupan mengehadkan aliran data ekonomi

Keluaran Buku Beige datang di tengah-tengah penutupan kerajaan selama tiga minggu, yang telah mengehadkan aliran data ekonomi utama daripada agensi seperti jabatan Buruh dan Perdagangan.

Kekurangan angka baharu telah merumitkan penilaian inflasi, pekerjaan dan momentum ekonomi keseluruhan menjelang mesyuarat Jawatankuasa Pasaran Terbuka Persekutuan (FOMC) yang dijadualkan pada 28-29 Oktober.

Walau bagaimanapun, sedikit kelegaan kelihatan.

Pekerja di Biro Statistik Buruh (BLS) telah dipanggil semula untuk menyediakan laporan Indeks Harga Pengguna (CPI) — ukuran penting inflasi dan penentu utama pelarasan kos sara hidup untuk penerima Keselamatan Sosial.

Data CPI, yang pada mulanya dijadualkan minggu ini, kini akan dikeluarkan pada 24 Oktober, menandakan bacaan inflasi terakhir Rizab Persekutuan sebelum mesyuarat dasarnya.

Walaupun Buku Beige menunjukkan pertumbuhan yang stabil dan pekerjaan yang stabil, penemuannya menggariskan kesan inflasi dasar tarif — faktor yang boleh merumitkan langkah seterusnya bank pusat kerana ia menimbang keseimbangan antara menyokong pertumbuhan dan membendung tekanan harga.