Trump menyebut tarif 100% ke atas barangan China 'tidak mampan' menjelang mesyuarat Xi

Presiden AS Donald Trump berkata pada hari Jumaat bahawa tarif 100% yang dicadangkannya ke atas barangan China tidak dimaksudkan untuk kekal, menyebutnya sebagai langkah melampau yang bertujuan untuk menekan Beijing menjelang pertemuan akan datang dengan Presiden China Xi Jinping.

Beliau menyifatkan keputusan itu sebagai tidak mampan dalam jangka panjang tetapi menegaskan bahawa adalah perlu untuk membuat Beijing terlibat dengan lebih serius dalam rundingan.

Trump berkata semasa temu bual itu berkata:

Trump berkata pertemuan dengan Xi akan diteruskan

Semasa temu bual itu, Trump juga mengesahkan bahawa dia akan bertemu Xi dalam masa dua minggu, menyatakan keyakinan bahawa perbincangan akan membawa kepada kejayaan.

Beliau menambah bahawa beliau percaya "keadaan akan baik-baik saja dengan China," menandakan keyakinan yang berhati-hati walaupun peningkatan mendadak dalam langkah tarif yang diumumkan awal bulan ini.

"Saya bergaul dengan baik dengannya," kata Trump mengenai Xi dalam temu bual itu. "Saya fikir kita akan baik-baik saja dengan China, tetapi kita perlu mempunyai perjanjian yang adil. Ia mesti adil."

Pada 10 Oktober, Trump mengumumkan pengenaan tarif 100% ke atas semua barangan China, yang akan berkuat kuasa mulai 1 November.

Langkah itu menandakan peningkatan besar dalam pertikaian perdagangan antara Washington dan Beijing.

Awal hari itu, beliau menuduh China "permusuhan perdagangan" dan bahkan mencadangkan beliau mungkin membatalkan pertemuan dengan Xi — walaupun beliau kemudiannya mengubah haluan, mengesahkan mesyuarat itu akan diteruskan.

Nada Presiden semasa temu bual itu kelihatan kurang konfrontatif daripada kenyataannya sebelum ini, menunjukkan bahawa Washington mungkin masih mencari penyelesaian yang dirundingkan.

Ketegangan perdagangan kekal walaupun pengurangan tarif separa

Tarif 100% berikutan kenaikan dan pengurangan berulang-alik selama berbulan-bulan antara AS dan China.

Awal tahun ini, pentadbiran Trump telah berulang kali menaikkan tarif ke atas barangan China, mencapai kemuncak 145%.

Beijing bertindak balas dengan menaikkan tarif ke atas eksport Amerika setinggi 125%.

Perbincangan seterusnya antara pegawai perdagangan membawa kepada pengunduran separa — tarif AS ke atas produk China turun kepada 30%, manakala tarif China ke atas barangan Amerika jatuh kepada 10%.

Jeda sementara dalam tarif bertujuan untuk memberi masa kepada AS dan China untuk menyelesaikan pertikaian perdagangan yang lebih luas, tetapi kemajuan terhenti selepas Washington memperluaskan sekatan teknologi, mencadangkan levi ke atas kapal China yang memasuki pelabuhan AS, dan Beijing bertindak balas dengan langkah yang sama dan kawalan eksport yang lebih ketat ke atas nadir bumi.

Walau bagaimanapun, langkah terbaru untuk menimbun tarif 100% lagi telah menghidupkan semula ketegangan, menunjukkan bahawa Washington melihat langkah yang lebih kukuh sebagai leverage yang diperlukan menjelang perbincangan yang diperbaharui.

Kedua-dua ekonomi bersama-sama menyumbang sebahagian besar daripada pembuatan global, dan pertikaian yang berpanjangan boleh merebak melalui rantaian bekalan di seluruh dunia.

Buat masa ini, pengakuan Trump bahawa langkah itu bersifat sementara menawarkan sedikit fleksibiliti menjelang pertemuannya dengan Xi.

Namun, dengan tarikh pelaksanaan 1 November semakin hampir, perniagaan dan pasaran masih tidak pasti sama ada dasar itu akan berubah semula bergantung pada keputusan perbincangan.