Hasil Perbendaharaan AS 10-tahun melonjak selepas Trump mencadangkan cek dividen $5,000

Hasil Perbendaharaan AS 10-tahun melonjak selepas Trump mencadangkan cek dividen $5,000
Crispus Nyaga
10 Sep 2026, 20:05 PTG

dikuasakan oleh

Invezz
Posisi pendek US 10Y (niaga hadapan UST 10-tahun)

Hasil melonjak ke sekitar 4.85% disebabkan kebimbangan fiskal‑inflasi yang diperbaharui (cek $5,000) ditambah tekanan hutang/'vigilantes' bon. Beli perlindungan durasi dengan mengambil posisi pendek terhadap pendedahan US 10Y (niaga hadapan UST 10-tahun atau membeli opsyen put 10Y). Jangkaan pengembangan premium terma berterusan apabila risiko inflasi dan kebimbangan bekalan asing meningkat.

Risiko utama: Kongres meluluskan pelan cek yang boleh dipercayai dan dibiayai (atau inflasi merosot dengan cepat), menyebabkan premium terma merosot dan hasil turun.

Posisi pendek US 30Y (niaga hadapan UST 30-tahun)

Hasil 30Y meningkat ke sekitar 5.30%, menandakan pasaran sedang menganggap inflasi jangka panjang dan risiko hutang yang lebih tinggi. Ambil posisi pendek durasi 30Y (niaga hadapan UST 30-tahun atau opsyen put 30Y) untuk menangkap repricing yang lebih curam dan berterusan bagi risiko hujung panjang.

Risiko utama: Pusingan tajam Fed ke arah dasar yang lebih longgar (atau kejutan risk-off besar yang memaksa pelarian ke bon Perbendaharaan jangka panjang) membalikkan jualan hujung panjang.

  • Hasil Perbendaharaan AS 10-tahun melonjak kepada 4.85% semalam.
  • Trump mencadangkan membayar orang dewasa AS cek dividen $5,000.
  • Peluang cek ini menjadi kenyataan rendah.

Hasil bon kerajaan AS terus meningkat sepanjang malam apabila pedagang bertindak balas terhadap campur tangan terkini Setiausaha Perbendaharaan dan kenyataan baru Trump mengenai cek dividen $5,000. 

Hasil 10-tahun melanjutkan kenaikan, mencapai paras tinggi 4.85%, tahap tertinggi sejak 2023. Begitu juga, hasil 30-tahun naik ke 5.30%.

Trump mencadangkan cek dividen $5,000 jika Republikan menang

Dalam ucapan di Konvensyen Republikan, Presiden Trump berjanji kepada pengundi bahawa beliau akan memberikan semua orang dewasa satu cek dividen $5,000 jika mereka memenangi Dewan Perwakilan dan Senat. 

Cadangan itu muncul ketika Trump menghadapi kadar kelulusan yang rendah, yang akan mengancam majoriti semasa. Tinjauan menunjukkan bahawa Demokrat mempunyai peluang lebih tinggi untuk memenangi Dewan Perwakilan dan Senat.

Ramai pengundi menyalahkan Trump dan Republikan atas keadaan ekonomi semasa. Perang Trump dengan Iran telah menyebabkan kenaikan harga tenaga, dengan harga petrol dan diesel berada dalam aliran menaik yang kukuh. Harga tenaga yang lebih tinggi menyukarkan Federal Reserve untuk memenangi perang menentang inflasi.

Situasi ini diperburuk oleh perang perdagangan Trump, termasuk yang sedang berjalan dengan Kanada. Beliau telah mengenakan tarif yang signifikan terhadap pelbagai negara, yang telah menaikkan harga pengguna dan pengeluar.

Ahli ekonomi menjangka laporan inflasi yang akan datang akan menunjukkan bahawa angka keseluruhan (headline) dan teras meningkat pada bulan Ogos.

Cek dividen Trump sukar dibiayai

Terdapat beberapa sebab mengapa Trump tidak akan berjaya mendapatkan cek $5,000 untuk semua orang dewasa Amerika. Pertama, cadangan sedemikian memerlukan kelulusan Kongres. Tahun lalu, Kongres menolak cadangan Trump untuk cek $2,000, yang sepatutnya dibayar menggunakan hasil tarif. 

Kedua, Trump sudah mengawal Senat dan Dewan Perwakilan, bermakna beliau mempunyai undi yang diperlukan untuk meluluskan rang undang‑undang melalui proses rekonsiliasi. Namun beliau belum melakukannya, menunjukkan betapa sukarnya perkara itu.

Ketiga, cek dividen itu akan menelan kos lebih $1 trilion, jumlah yang besar pada masa hutang awam melonjak ke paras tertinggi dalam rekod. Ia baru-baru ini melepasi pencapaian $40 trilion dan telah meningkat lebih $100 bilion.

Tambahan pula, ia akan menyebabkan lonjakan harga barangan di negara itu. Seperti yang anda ingat, inflasi melonjak ke paras tertinggi dalam 40 tahun semasa era Joe Biden selepas beliau memberikan cek $2,000. 

Peningkatan hutang menerangkan mengapa 'vigilantes' bon menentang, yang telah mendorong hasil Perbendaharaan lebih tinggi. Lonjakan ini berterusan minggu ini walaupun Setiausaha Perbendaharaan Scott Bessent melipatgandakan jumlah pembelian balik bon sebanyak tiga kali.

Hasil bon AS melonjak semasa beberapa negara mula mempertimbangkan semula pegangan mereka. Kanada, yang memegang $459 billion dalam hutang awam AS, mungkin memutuskan untuk menjual sebahagian pegangan itu apabila perang perdagangan berterusan. China telah mengurangkan pegangan kepada $633 billion, manakala Jepun mengurangkan kepada $1.116 trillion.