Sasaran saham dalam warna merah apabila jualan menurun disebabkan pelanggan mengurangkan perbelanjaan

Sasaran saham dalam warna merah apabila jualan menurun disebabkan pelanggan mengurangkan perbelanjaan
Ananthu C U
19 Nov 2025, 20:11 PTG
  • Jualan Target jatuh sekali lagi apabila pembeli mengurangkan perbelanjaan budi bicara, mendorong prospek pendapatan yang berkurangan.
  • Ketua Pegawai Eksekutif baharu Michael Fiddelke merancang peningkatan teknologi, pengubahsuaian kedai dan pemotongan kos untuk menghidupkan semula pertumbuhan Target.
  • Sasaran mengurangkan panduan selepas Q3 yang lemah; mengalihkan strategi pemenuhan dan melancarkan alatan AI untuk meningkatkan kecekapan.

Sasaran sedang bergelut dengan satu lagi suku jualan jatuh apabila pembeli AS terus mengekang perbelanjaan budi bicara, membebankan prestasi kewangan peruncit dan mendorong pemotongan prospek pendapatan setahun penuhnya.

Saham Target turun kira-kira 1.8% dalam dagangan prapasaran pada $86 berikutan keluaran keputusannya, melanjutkan penurunan tahun setakat ini lebih daripada 34%.

Untuk suku ketiga fiskal yang berakhir 1 November, peruncit itu melaporkan jualan setanding menurun 2.7% daripada tahun sebelumnya — penurunan yang lebih curam daripada jangkaan Wall Street untuk kejatuhan 2.08%, menurut data LSEG.

Hasil suku tahunan merosot 1.6% kepada $25.27 bilion, kira-kira sejajar dengan anggaran tetapi masih lebih rendah daripada tahun lepas.

Walaupun jualan yang lebih lemah, pendapatan sesaham yang diselaraskan mencapai $1.78, sedikit melebihi ramalan penganalisis sebanyak $1.72.

Ketua Pegawai Eksekutif yang akan datang Michael Fiddelke, yang secara rasmi akan mengambil peranan utama pada bulan Februari, mengakui cabaran peruncit itu.

"Kami tidak henti-henti dalam usaha kami untuk kembali kepada pertumbuhan dan tidak berpuas hati dengan keputusan semasa kami," katanya kepada wartawan.

Panduan pendapatan dikurangkan kerana turun naik menekan prospek

Sasaran menurunkan panduan pendapatan tahun fiskalnya untuk mencerminkan persekitaran pengguna yang tidak menentu dan kelembapan jualan baru-baru ini.

Syarikat itu kini menjangkakan pendapatan diselaraskan berkisar antara $7 dan $8 sesaham, turun daripada anggaran sebelumnya $7 hingga $9.

Pendapatan GAAP diunjurkan antara $7.70 dan $8.70 sesaham, berbanding julat sebelumnya $8 hingga $10.

Fiddelke memberi amaran bahawa trend permintaan yang tidak sekata boleh berlarutan sehingga musim cuti dan seterusnya, memetik kebimbangan pengguna mengenai inflasi, kemungkinan penutupan kerajaan persekutuan dan pasaran buruh yang melembutkan.

Sasaran menjangkakan jualan suku keempat akan menurun sebanyak peratusan satu digit yang rendah.

"Saya fikir kami telah belajar dari semasa ke semasa bahawa pada masa turun naik, adalah lebih baik bagi kami untuk diletakkan dengan berhati-hati," kata Fiddelke, menekankan pendekatan konservatif untuk baki tahun ini.

Syarikat itu telah mengambil langkah untuk mengurangkan perbelanjaan, termasuk mengurangkan 1,800 pekerjaan korporat bulan lalu untuk menyelaraskan operasi.

Target juga telah memberhentikan hampir 2,000 pekerja dalam beberapa minggu kebelakangan ini sebagai sebahagian daripada usaha pengurangan kosnya yang lebih luas.

Ketua Pegawai Eksekutif baharu ingin menetapkan semula Strategi dengan pelaburan teknologi dan kedai

Malah sebelum melangkah secara rasmi ke peranan itu, Fiddelke sedang membuat langkah untuk membentuk semula strategi operasi Target.

Beliau telah menggariskan tiga keutamaan utama: mengukuhkan keupayaan merchandising Target, meningkatkan pengalaman tetamu di kedai dan dalam talian, dan mempercepatkan penggunaan teknologi.

Selaras dengan matlamat tersebut, Target baru-baru ini memperkenalkan alat mencari hadiah berkuasa AI untuk menyokong musim membeli-belah percutian dan mengumumkan pengurangan harga pada 3,000 keperluan harian.

Peruncit itu juga merancang untuk meningkatkan perbelanjaan modal kepada $5 bilion pada tahun fiskal 2026, peningkatan 25% daripada 2025, untuk mengubahsuai lebih banyak kedai dan memperhalusi strategi merchandising.

Sasaran juga menyemak semula model pemenuhan e-dagangnya.

Pada masa ini, kebanyakan pesanan dalam talian diproses di kedai, sistem yang menurut penganalisis telah menyumbang kepada barisan panjang dan inventori dalam kedai yang terhad.

Eksekutif merancang untuk mengalihkan pemenuhan dalam talian daripada lokasi trafik tinggi ke kedai yang lebih lengkap untuk mengendalikan pesanan digital.

Dalam satu lagi langkah teknologi, Target akan melancarkan perkongsian baharu dengan ChatGPT OpenAI, membolehkan pembeli menyemak imbas dan membeli produk Target terus melalui platform.

Ciri itu, yang akan dilancarkan minggu depan dalam versi beta, akan membolehkan pembelian berbilang item, membeli-belah makanan segar dan pilihan penghantaran yang fleksibel.

Ketika Target mengharungi iklim runcit yang sukar, Ketua Pegawai Eksekutif yang akan datang menghadapi tekanan yang semakin meningkat untuk menstabilkan prestasi dan melakar laluan kembali kepada pertumbuhan.