Kajian ECB: Pengguna AS menanggung sebahagian besar kos tarif

Pengguna AS dan pengimport domestik menanggung sebahagian besar beban kewangan daripada tarif terkini, manakala jumlah import merosot dan penjual luar menghadapi permintaan yang lemah, menurut analisis baharu Bank Pusat Eropah yang diterbitkan pada Isnin.

Artikel ECB dalam Economic Bulletin, dilaporkan oleh Reuters, mendapati pengeksport ke AS hanya memindahkan sebahagian kecil kos tarif—mencabar dakwaan bahawa penjual asing akan menanggung kebanyakan bil selepas Washington mengenakan duti baharu ke atas rakan dagang utama tahun lepas.

Pengguna dan pengimport menanggung beban

Pengeksport ke AS hanya menyerap “sebahagian kecil” daripada kenaikan kos tarif, menurut kajian ECB, dengan sebahagian besar beban ditanggung oleh pengimport domestik dan pengguna akhir.

Penemuan itu mencadangkan bahawa impak tarif tertumpu dalam pasaran AS, bukannya di luar negara.

Kertas itu menganggarkan bahawa pengguna AS pada masa ini menanggung kira‑kira satu pertiga daripada jumlah kos tarif, bahagian yang boleh naik melebihi separuh dari masa ke masa apabila syarikat kehabisan keupayaan untuk menyerap perbelanjaan lebih tinggi. Syarikat AS, pada masa yang sama, mungkin akhirnya menanggung sekitar 40% daripada beban jangka panjang.

Jumlah import merosot apabila duti meningkat

Walaupun kesan segera menimpa pembeli AS, pengeksport luar negara juga mengalami permintaan yang lemah.

ECB menganggarkan bahawa kenaikan duti sebanyak 10% mengurangkan jumlah import kira‑kira 4.3%, menyerlahkan kepekaan harga dalam perdagangan merentasi sempadan.

Analisis itu menambah bahawa walaupun barangan terus didagangkan di bawah rejim tarif, kos yang lebih tinggi masih menghakis jumlah—menyempitkan margin bagi penjual dan membebankan rantaian bekalan yang sudah berada di bawah tekanan.

Implikasi dasar yang lebih luas

Penemuan ini mencabar dakwaan terdahulu bahawa tarif AS akan terutamanya menghukum pengeluar asing. Sebaliknya, ECB menyimpulkan bahawa dalam jangka pendek, pengguna AS dan firma pengimport menanggung kebanyakan kos, manakala dari masa ke masa beban beralih apabila kuasa penetapan harga menyesuaikan diri.

Bagi pembuat dasar dan pelabur, bukti ini mengukuhkan bahawa tarif bertindak sebahagian besarnya sebagai cukai domestik—mengekang permintaan import dan memberi kesan berantai ke rangkaian bekalan global.

Walaupun kenaikan kadar yang sederhana boleh memperlahankan perdagangan secara ketara dan mendorong kos lebih tinggi untuk isi rumah serta syarikat.