Inflacja w USA wzrosła do 4.2% w maju, napędzana cenami energii

Inflacja w USA wzrosła do 4.2% w maju, napędzana cenami energii
Rivanshi Rakhrai
10 cze 2026, 15:09 PM

Wspierane przez

Invezz
XLE (buy)

Kup Energy Select Sector SPDR (XLE). CPI ponownie przyspieszył głównie z powodu energii (energy +3.9% m/m; gasoline +7.0% m/m; energy +23.5% y/y). Przy nadal umiarkowanej inflacji bazowej (core +0.2% m/m; +2.9% y/y) rynkowy strach przed inflacją jest napędzany przez sektor energetyczny, co zwykle wspiera przepływy pieniężne w sektorze energetycznym i jego względną wydajność wobec spółek wzrostowych wrażliwych na stopy procentowe.

Kluczowe ryzyko: Ceny energii mogą szybko wrócić do średnich (szok popytu na benzynę lub deeskalacja na Bliskim Wschodzie), a inflacja energetyczna osłabnie, obalając narrację o CPI napędzanym przez energię.

TLT (sell)

Sprzedaj iShares 20+ Year Treasury Bond ETF (TLT). Mimo że inflacja bazowa jest ograniczona, CPI ogółem przebił 4% i jest napędzany przez energię — wystarczająco, by powstrzymać spadek realnych rent i zmienić wyceny szans na cięcia stóp. Obligacje skarbowe o długiej duracji są najbardziej wrażliwe na każde ponowne wycenienie w kierunku „wyższych stóp przez dłuższy czas” wywołane przez dane o inflacji ogółem.

Kluczowe ryzyko: Inflacja bazowa niespodziewanie ponownie przyspiesza lub następuje załamanie wzrostu, zmuszając do agresywnych obniżek stóp i wywołując silny rajd na obligacjach długoterminowych.

  • Inflacja w USA wzrosła do 4.2% w związku z gwałtownym wzrostem cen energii.
  • Koszty energii napędziły inflację w maju pomimo łagodniejszych cen bazowych.
  • Ceny benzyny napędziły skok inflacji, podczas gdy presje bazowe pozostały umiarkowane.

Inflacja w Stanach Zjednoczonych przyspieszyła w maju, głównie za sprawą rosnących cen energii, podczas gdy bazowe presje cenowe pozostały stosunkowo umiarkowane, według danych opublikowanych przez Amerykańskie Biuro Statystyki Pracy (BLS).

Reakcja rynku

Kontrakty terminowe na indeksy akcji w USA spadały podczas europejskiej sesji w środę, gdy inwestorzy oceniali rosnące napięcia geopolityczne na Bliskim Wschodzie i oczekiwali publikacji uważnie obserwowanego raportu o inflacji.

W chwili pisania kontrakty na Dow Jones spadały o 0.30% do około 50,750.

Kontrakty S&P 500 spadły o 0.40% do około 7,360, natomiast kontrakty Nasdaq 100 spadły o 0.61% do około 28,950, odzwierciedlając ostrożne nastroje przed publikacją danych.

Indeks cen konsumpcyjnych dla wszystkich miejskich konsumentów, będący szerokim wskaźnikiem cen płaconych przez konsumentów za towary i usługi, wzrósł w maju o 0.5% w ujęciu sezonowo skorygowanym.

Miesięczny wzrost nastąpił po 0.6% wzroście w kwietniu.

W ujęciu rocznym ceny konsumpcyjne wzrosły o 4.2%, wobec 3.8% w kwietniu.

Roczna stopa inflacji przekroczyła 4% po raz pierwszy od trzech lat i osiągnęła najwyższy poziom od kwietnia 2023 r.

Zgłoszone dane były zgodne z oczekiwaniami rynku.

Ceny energii napędzają miesięczny wzrost

Według BLS indeks energii wzrósł w maju o 3.9% po wzroście o 3.8% w kwietniu i 10.9% w marcu.

Energia odpowiadała za ponad 60% całkowitego miesięcznego wzrostu cen konsumpcyjnych.

Głównym czynnikiem wzrostu były ceny benzyny.

Indeks benzyny wzrósł w ciągu miesiąca o 7.0% w ujęciu sezonowo skorygowanym.

Przed korektą sezonową ceny benzyny wzrosły o 8.6%.

Ceny energii elektrycznej również wzrosły, o 0.6% w maju.

Dla kontrastu ceny gazu ziemnego spadły o 0.5% w tym samym okresie.

W ujęciu rocznym indeks energii skoczył o 23.5%, natomiast ceny benzyny wzrosły o 40.5%.

Ceny energii elektrycznej wzrosły w ciągu ostatnich 12 miesięcy o 5.9%, a ceny gazu ziemnego o 3.0%.

Inflacja bazowa pozostaje umiarkowana

Po wyłączeniu często zmiennych kategorii żywności i energii, CPI bazowy wzrósł w maju o 0.2% po wzroście o 0.4% w kwietniu.

Roczna stopa inflacji bazowej wyniosła 2.9%, w porównaniu z 2.8% w kwietniu.

Choć roczny wzrost był zgodny z oczekiwaniami, miesięczny przyrost był niższy od prognoz na poziomie 0.3%.

Do wzrostu cen bazowych przyczyniło się kilka kategorii.

Indeks komunikacji wzrósł o 1.3%, taryfy lotnicze wzrosły o 2.7%, a ceny produktów do pielęgnacji osobistej wzrosły o 1.0%.

Rekreacja i odzież zwiększyły się po 0.3%, natomiast używane samochody i ciężarówki wzrosły o 0.1%.

Ceny opieki medycznej wzrosły w ciągu miesiąca o 0.3%.

W ramach tej kategorii usługi szpitalne wzrosły o 0.7%, ceny leków na receptę spadły o 0.9%. Ceny usług lekarzy pozostały bez zmian.

Tymczasem kilka kategorii odnotowało spadki.

Ubezpieczenia samochodowe spadły o 1.7%, wyposażenie i prowadzenie gospodarstw domowych spadło o 0.6%, a ceny nowych pojazdów zmniejszyły się o 0.3%.

Mieszkalnictwo i żywność nadal rosną

Indeks mieszkaniowy wzrósł w maju o 0.3%, nadal przyczyniając się do ogólnej inflacji.

Równoważnik czynszu dla właścicieli wzrósł o 0.3%, czynsze wzrosły o 0.4%, a zakwaterowanie poza domem wzrosło o 0.4%.

Ceny żywności również wzrosły, choć w wolniejszym tempie niż ceny energii.

Indeks żywności wzrósł w maju o 0.2% po 0.5% wzroście w kwietniu.

Żywność konsumowana w domu wzrosła o 0.1%, natomiast żywność spożywana poza domem wzrosła o 0.3%.

Wśród kategorii produktów spożywczych napoje bezalkoholowe odnotowały wzrost o 0.6%, wspierany 1.1% wzrostem surowców do napojów, takich jak kawa i herbata.

Produkty zbożowe i piekarnicze wzrosły o 0.4%, natomiast owoce i warzywa wzrosły o 0.2%.

Dla kontrastu, produkty mleczne i pokrewne spadły o 0.6%, napędzane 2.9% spadkiem cen sera.

Kategoria mięsa, drobiu, ryb i jaj spadła o 0.2%.

W ciągu ostatnich 12 miesięcy ceny żywności wzrosły o 3.1%. Ceny żywności w domu wzrosły o 2.7%, natomiast żywność poza domem wzrosła o 3.5%.

Roczna inflacja rośnie

BLS poinformowało, że wskaźnik obejmujący wszystkie pozycje wzrósł o 4.2% w okresie 12 miesięcy zakończonym w maju, w porównaniu ze wzrostem o 3.8% w roku zakończonym w kwietniu.

Wskaźnik bazowy, wyłączający żywność i energię, wzrósł w skali roku o 2.9%.

Ceny mieszkaniowe wzrosły o 3.4% rok do roku, a inne istotne wzrosty odnotowano w odzieży, wyposażeniu i prowadzeniu gospodarstw domowych, opiece medycznej oraz rekreacji.

BLS podało, że następny raport o Indeksie Cen Konsumpcyjnych za czerwiec 2026 r. ma zostać opublikowany 14 lipca 2026 r.