"الهدوء": وارن بافيت يكتب الرسالة الأخيرة ، ويخطط "لتكثيف" العمل الخيري

في رسالته السنوية الأخيرة إلى مساهمي بيركشاير هاثاواي ، وهو تقليد حافظ عليه منذ عام 1965 ، أعلن أيقونة الاستثمار وارن بافيت أنه "سيهدأ" بعد تنحيه عن منصبه كرئيس تنفيذي في نهاية هذا العام.

أكد الملياردير البالغ من العمر 95 عاما ، والمعروف باسم "أوراكل أوماها" ، أنه لن يكتب بعد الآن الرسالة المقروءة على نطاق واسع والتي أصبحت حجر الزاوية في صورته العامة الشعبية والهائلة.

بينما يتراجع عن دوره الأكثر وضوحا ، أوضح بافيت أنه لن يختفي تماما ويخطط لتسريع مساعيه الخيرية.

انتقال السلطة والتصويت على الثقة

سيخلف بافيت جريج أبيل ، 63 عاما ، الذي شغل منصب نائب رئيس العمليات غير التأمينية في بيركشاير وتم تعيينه رسميا وريثا ظاهرا في عام 2021.

في رسالته الأخيرة ، قدم بافيت تأييدا قويا آخر لخليفته. وكتب أن هابيل "حقق أكثر من التوقعات العالية التي كانت لدي له عندما اعتقدت لأول مرة أنه يجب أن يكون الرئيس التنفيذي القادم لشركة بيركشاير".

بينما تنتهي رسائل المساهمين في بافيت ، سيستمر في تقديم رسالة عيد الشكر السنوية.

كما قدم تحديثا موجزا عن صحته ، معترفا بأنه بينما يتحرك ببطء ويقرأ بصعوبة ، فإنه يظل نشطا.

كتب: "لدهشتي ، أشعر أنني بحالة جيدة بشكل عام ، أنا في المكتب خمسة أيام في الأسبوع حيث أعمل مع أشخاص رائعين".

تكثيف وتيرة العطاء

كان الموضوع الرئيسي لرسالة بافيت الأخيرة هو خطته للتخلي عن ثروته الهائلة. اعترافا بوقته المحدود ، أعلن أنه يسرع من وتيرة هدايا حياته لمؤسسات عائلته.

كخطوة أولى ، قام مؤخرا بتحويل 1,800 سهم من أسهم بيركشاير ، بقيمة إجمالية تبلغ 1.35 مليار دولار ، إلى "أسهم B" للشركة وسلمها إلى المؤسسات.

وقال: "لتحسين احتمالية التخلص مما سيكون في الأساس ممتلكاتي بالكامل قبل أن يحل محلهم الأمناء المناوبون ، أحتاج إلى تسريع وتيرة الهدايا مدى الحياة لمؤسساتهم الثلاثة".

لا يزال بافيت يمتلك ما يقرب من 149 مليار دولار في أسهم بيركشاير هاثاواي.

نظرة رصينة لعملاق الشركات

بينما يستعد للمغادرة ، قدم بافيت تقييما صريحا وواقعيا بشكل مميز لمستقبل التكتل الذي بناه على مدار ستة عقود.

وأعرب عن ثقته في أن بيركشاير هاثاواي ستستمر في الازدهار ، لكنه أقر بالتحديات التي يفرضها حجمها الهائل.

وكتب: "بشكل عام ، تتمتع شركات بيركشاير بآفاق أفضل من المتوسط إلى حد ما ، بقيادة عدد قليل من الأحجار الكريمة غير المترابطة والكبيرة".

نهاية حقبة: وودستوك للرأسماليين بدون نجمها

لعقود من الزمان ، طور وارن بافيت هوية مزدوجة فريدة من نوعها: رأسمالي لا هوادة فيه وصانع صفقات مع شخصية متواضع وواقعية.

كانت رسائله السنوية واجتماعات المساهمين الضخمة في بيركشاير هاثاواي - التي أطلق عليها اسم "وودستوك للرأسماليين" - محورية في تلك الصورة.

من الصعب تخيل جريج هابيل الشهير وهو يضع وجهه على البضائع أو يأكل آيس كريم ديري كوين لحشد من المعجبين المحبين.

مع اقتراب عصر بافيت من نهايته ، من المتوقع أن تمضي الشركة التي بناها. ولكن بالنسبة لآلاف المستثمرين الذين قاموا بالحج السنوي إلى أوماها ، من المرجح أن يصبح وودستوك للرأسماليين أقل احتفالية من الآن فصاعدا.