Kebakaran di kilang penapisan Chevron El Segundo terhad kepada satu kawasan tanpa pemindahan

Kebakaran besar berlaku lewat malam Khamis di kilang penapisan El Segundo Chevron, salah satu kompleks penapisan minyak terbesar di Pantai Barat AS, kata pegawai.

Pejabat akhbar Gabenor California Gavin Newsom mengesahkan kejadian itu pada hari Khamis, dengan menyatakan bahawa agensi negeri dan tempatan bekerjasama rapat untuk melindungi orang ramai.

Video yang dikongsi di media sosial dan dipetik oleh Los Angeles Times menunjukkan bola api besar meletus dari kemudahan itu sejurus selepas 9:30 malam, disertai dengan raungan yang kuat dan berpanjangan.

Api pada mulanya menerangi langit malam, tetapi pada jam berikutnya api sebahagian besarnya telah reda. Nyalaan terang yang stabil terus menyala berhampiran hujung selatan kilang penapisan.

Pegawai mengesahkan kebakaran terhad kepada satu bahagian

Penyelia Daerah Los Angeles Holly Mitchell memberitahu penyiar tempatan KCAL-TV sekitar jam 10:30 malam bahawa kebakaran itu telah dibendung di satu kawasan kilang penapisan.

Dia menambah tiada laporan segera mengenai kecederaan dan meyakinkan penduduk bahawa "tiada sebab untuk membimbangkan" di kawasan kejiranan sekitarnya.

Mitchell berkata bahawa pihak berkuasa akan terus memantau kualiti udara dan menggesa penduduk yang tinggal paling dekat dengan kilang penapisan untuk tinggal di dalam rumah sebagai langkah berjaga-jaga.

Datuk Bandar El Segundo Chris Pimentel memberitahu stesen itu bahawa semua kakitangan penapisan telah diambil kira dan api tidak melangkaui sempadan kemudahan itu.

Polis juga mengesahkan tiada arahan pemindahan, dan CBS melaporkan bahawa tiada kecederaan diketahui pada masa itu. Punca kebakaran masih tidak jelas.

Chevron melaporkan pembakaran kecemasan

Dalam pemfailan kawal selia, Chevron berkata pembakaran kecemasan telah diaktifkan di kilang penapisan itu.

Mekanisme keselamatan membolehkan gas berlebihan dibakar semasa gangguan operasi atau kecemasan.

Kilang penapisan itu, yang meliputi kira-kira 1,000 ekar di sepanjang pantai South Bay, mengendalikan 1,100 batu saluran paip dan boleh menapis sehingga 290,000 tong minyak mentah setiap hari, menurut Chevron.

Tangki simpanannya boleh memuatkan 12.5 juta tong. Produk daripada kilang itu termasuk petrol, diesel dan bahan api jet, menjadikan tapak itu kritikal kepada bekalan tenaga rantau ini.

Datuk Bandar Los Angeles Karen Bass berkata jabatan bomba bandar itu bersedia untuk membantu jika perlu.

Dia juga mengesahkan bahawa operasi di Lapangan Terbang Antarabangsa Los Angeles, yang terletak berdekatan, tidak terjejas.

Sejarah South Bay dengan kebakaran kilang penapisan

Wilayah South Bay, rumah kepada beberapa kemudahan pengeluaran dan penapisan minyak utama, telah mengalami kebakaran penapisan pada masa lalu.

Pada 2022, kebakaran di kemudahan El Segundo yang sama mengambil masa dua jam untuk dipadamkan oleh anggota bomba.

Dua tahun sebelum itu, api dari kilang penapisan Marathon Petroleum di Carson mencapai ketinggian lebih daripada 100 kaki, menyebabkan kebimbangan berjam-jam sebelum dikawal.

Insiden sedemikian menyerlahkan risiko yang berkaitan dengan operasi penapisan berskala besar, walaupun dalam kebanyakan kes kerosakan terkandung dalam sempadan kemudahan. Pihak berkuasa berkata siasatan ke atas kebakaran El Segundo akan menentukan puncanya dan menilai sama ada langkah keselamatan tambahan diperlukan.