Hvorfor Google kaller Mexicogolfen for Amerikabukta for amerikanske brukere

Google Maps har oppdatert sine navnekonvensjoner for USA-baserte brukere, og viser nå vannmassen tidligere kjent som Mexicogulfen som “Amerikabukta”.

Endringen følger en eksekutiv ordre signert av USAs tidligere president Donald Trump, som forsøkte å “ære amerikansk storhet” ved å gi nytt navn til geografiske trekk knyttet til amerikansk historie.

«Folk som bruker Maps i USA vil se «Gulf of America», og folk i Mexico vil se «Gulf of Mexico». Alle andre vil se begge navnene, sa Google i en uttalelse mandag.

I følge Google følger plattformen en langvarig policy for å samkjøre sine geografiske navn med offisielle regjeringskilder.

Den utøvende ordren, med tittelen “Restoring Names That Honor American Greatness” (Executive Order 14172), instruerer USAs innenriksminister om å implementere navneendringen innen 30 dager.

Uttalelsen fra Det hvite hus som følger med ordren definerer den nylig navngitte Gulf som “USAs kontinentalsokkel-område avgrenset mot nordøst, nord og nordvest av Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama og Florida, og strekker seg til den maritime grensen med Mexico og Cuba.”

Mount McKinley navneendring ikke trådt i kraft ennå

Omdøpningen av Gulfen var en del av Trumps bredere innsats for å gjenopprette navn som «reflekterer USAs historiske arv».

Ordren inkluderer også en bestemmelse om å tilbakeføre navnet på Mount Denali, Nord-Amerikas høyeste topp, tilbake til Mount McKinley.

I 2015 endret tidligere president Barack Obama navnet på fjellet fra Mount McKinley til Denali, urbefolkningens navn brukt i århundrer av Koyukon Athabascan-folket.

Trumps ordre kritiserte dette trekket som “en krenkelse av president McKinleys liv, hans prestasjoner og hans offer.”

Det trakk videre paralleller mellom McKinley og Trump, og la merke til at McKinley “forkjempet tollsatser” og ble myrdet “i et angrep på vår nasjons verdier og vår suksess.”

Mens navneendringen i Gulf of America er implementert på Google Maps, har Mount McKinley-endringen ennå ikke trådt i kraft.

Det amerikanske innenriksdepartementet bekreftet at det hadde oppdatert regjeringskart, med sekretær Doug Burgum som delte et skjermbilde på X der det sto: “Det er offisielt!”

Blandede reaksjoner og internasjonal respons

Trumps beslutning om å gi nytt navn til Gulfen har utløst sterke reaksjoner både innenlands og internasjonalt.

Meksikansk president Claudia Sheinbaum foreslo sarkastisk å gi nytt navn til Nord-Amerika til “Meksikansk Amerika” som svar på flyttingen.

I USA har endringen blitt ønsket velkommen av noen av Trumps støttespillere som en symbolsk handling for å gjenvinne amerikansk identitet.

Kritikere hevder imidlertid at utspillet er unødvendig og politisk motivert.

Omdøpningen av Mount Denali har også fått tilbakeslag fra urfolksgrupper i Alaska, som ser på forsøket på å tilbakeføre navnet som avvisende for deres kulturelle arv.

Under en flytur over Gulf på Air Force One på vei til Super Bowl i New Orleans, forsterket Trump sin holdning, og kalte omdøpingen et “historisk øyeblikk” ved å gjeninnføre “amerikansk stolthet over vår nasjons historie og prestasjoner.”