Pourquoi Google appelle le golfe du Mexique le golfe d'Amérique pour les utilisateurs américains

Google Maps a mis à jour ses conventions de dénomination pour les utilisateurs basés aux États-Unis, affichant désormais le plan d'eau précédemment connu sous le nom de golfe du Mexique sous le nom de « golfe d'Amérique ».

Ce changement fait suite à un décret signé par l'ancien président américain Donald Trump, qui cherchait à « honorer la grandeur américaine » en renommant les caractéristiques géographiques liées à l'histoire américaine.

« Les utilisateurs de Maps aux États-Unis verront « Golfe d'Amérique » et ceux du Mexique verront « Golfe du Mexique ». Tous les autres verront les deux noms », a déclaré Google dans un communiqué lundi.

Selon Google, la plateforme suit une politique de longue date consistant à aligner ses noms géographiques sur les sources officielles du gouvernement.

L'ordonnance exécutive, intitulée « Restaurer les noms qui honorent la grandeur américaine » (ordonnance exécutive 14172), ordonne au secrétaire américain à l'Intérieur de mettre en œuvre le changement de nom dans les 30 jours.

La déclaration de la Maison Blanche accompagnant l'ordonnance définit le nouveau golfe comme « la zone du plateau continental américain délimitée au nord-est, au nord et au nord-ouest par le Texas, la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama et la Floride, s'étendant jusqu'à la frontière maritime avec le Mexique et Cuba ».

Le changement de nom du mont McKinley n'est pas encore entré en vigueur

Le changement de nom du golfe fait partie d'un effort plus large de Trump visant à restaurer des noms qui « reflètent l'héritage historique de l'Amérique ».

L'ordonnance comprend également une disposition visant à ramener le nom du mont Denali, le plus haut sommet d'Amérique du Nord, à celui de mont McKinley.

En 2015, l'ancien président Barack Obama a changé le nom de la montagne du mont McKinley au Denali, le nom indigène utilisé pendant des siècles par le peuple Koyukon Athabascan.

L'ordre de Trump a critiqué cette décision comme « une insulte à la vie, aux réalisations et au sacrifice du président McKinley ».

Il a également établi des parallèles entre McKinley et Trump, notant que McKinley « défendait les tarifs » et avait été assassiné « dans une attaque contre les valeurs de notre nation et notre succès ».

Alors que le changement de nom du golfe du Mexique a été mis en œuvre sur Google Maps, le changement du mont McKinley n'est pas encore entré en vigueur.

Le ministère de l'Intérieur américain a confirmé avoir mis à jour les cartes gouvernementales, le secrétaire Doug Burgum partageant une capture d'écran sur X qui disait : "C'est officiel !"

Réactions mitigées et réponse internationale

La décision de Trump de renommer le Golfe a suscité de vives réactions tant au niveau national qu'international.

La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a suggéré avec sarcasme de renommer l'Amérique du Nord en « Amérique mexicaine » en réponse à cette décision.

Aux États-Unis, ce changement a été salué par certains partisans de Trump comme un acte symbolique de reconquête de l'identité américaine.

Cependant, les critiques affirment que cette mesure est inutile et politiquement motivée.

Le changement de nom du mont Denali a également suscité des réactions négatives de la part des groupes autochtones de l’Alaska, qui considèrent que cette tentative de revenir au nom d’origine est une façon de négliger leur patrimoine culturel.

Au cours d'un vol au-dessus du Golfe à bord d'Air Force One en route vers le Super Bowl à la Nouvelle-Orléans, Trump a renforcé sa position, qualifiant le changement de nom de "moment historique" dans le rétablissement de "la fierté américaine pour l'histoire et les réalisations de notre nation".