Po 41 dniach Senat przyjmuje ustawę kończącą zamknięcie rządu USA

Rekordowe 41-dniowe zamknięcie rządu USA ma się zakończyć po tym, jak Senat uchwalił w poniedziałek tymczasowy środek finansowania, co jest przełomem napędzanym przez grupę centrowych Demokratów, którzy zerwali z przywództwem swojej partii, aby zawrzeć umowę.

Głosowanie 60-40 odbywa się w obliczu rosnącej presji publicznej, a przedłużający się przestój powoduje eskalację zakłóceń lotów, opóźnień w pomocy żywnościowej i powszechnej frustracji wśród pracowników federalnych, którzy w dużej mierze nie otrzymują wynagrodzenia od ponad miesiąca.

Projekt ustawy trafi teraz do Izby Reprezentantów w celu ostatecznego głosowania, zanim będzie mógł zostać wysłany do prezydenta Donalda Trumpa, który poparł ten środek.

Droga do ponownego otwarcia rządu została oczyszczona, gdy grupa ośmiu umiarkowanych Demokratów zrezygnowała z głównego żądania swojej partii, aby uwzględnić odnowienie wygasających dotacji Affordable Care Act (ACA) do ustawy o finansowaniu.

W zamian zgodzili się na republikańską obietnicę, że do połowy grudnia przeprowadzą głosowanie w Senacie w sprawie kredytów ubezpieczeniowych.

To ustępstwo, które nie daje żadnej gwarancji przejścia, rozwścieczyło postępowców, którzy popierali konfrontację z prezydentem Trumpem o wysoką stawkę.

Rezygnacja podsyciła gniew w całej partii, a prominentne postacie, takie jak gubernator Kalifornii Gavin Newsom, nazwały umowę "żałosną".

"Myślę, że to straszny błąd" – powiedziała senator Elizabeth Warren, demokratka z Massachusetts. "Amerykanie chcą, abyśmy stanęli i walczyli o opiekę zdrowotną i uważam, że to jest to, co powinniśmy zrobić".

Podzielony front demokratyczny

Umowa pokazuje głębokie podziały w Partii Demokratycznej i ograniczony wpływ, jaki mają w kontrolowanym przez Republikanów Waszyngtonie.

Centrowe ugrupowanie wyłamało się z liderem Demokratów w Senacie Chuckiem Schumerem, a lider Demokratów w Izbie Reprezentantów Hakeem Jeffries również skrytykował plan, wskazując, że Demokraci w jego izbie go nie poprą.

Kontrolowana przez Republikanów Izba Reprezentantów musi jeszcze zatwierdzić pakiet wydatków, który utrzymuje większość rządu otwartą do 30 stycznia.

Spiker Izby Reprezentantów Mike Johnson wyraził jednak przekonanie, że ustawa przejdzie szybko, a nastroje te zostały wzmocnione przez warunkowe poparcie ze strony twardogłowego konserwatywnego Freedom Caucus.

Długa droga powrotu do normalności

Nawet jeśli rząd otworzy się ponownie w tym tygodniu, skutki 41-dniowego przestoju będą się utrzymywać.

Powrót do normalności podróży lotniczych po ostatnich zakłóceniach może zająć kilka dni, a 42 miliony Amerykanów o niskich dochodach zapisanych do programu Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) może zająć więcej dni, aby otrzymać opóźnione świadczenia.

Projekt ustawy zawiera jednak przepis o zapewnieniu zaległych wynagrodzeń wszystkim pracownikom federalnym, którym odmówiono wynagrodzenia podczas przestoju.

Podczas gdy Demokraci zostali zmuszeni do ustępstw w sprawie swojego podstawowego żądania, mogą znaleźć pewne pozytywne strony. Sondaże konsekwentnie pokazują, że opinia publiczna bardziej obwinia Republikanów za impas.

Co więcej, kwestia leżąca u podstaw walki – odnowienie popularnych ulg podatkowych Obamacare – pozostaje poważną kwestią polityczną przed przyszłymi negocjacjami, ponieważ 24 miliony Amerykanów stoją przed perspektywą znacznych podwyżek składek.