Oil prices fall amid rising stocks, weak China imports; market uncertain over impact of Trump’s win

أسعار النفط تتراجع وسط ارتفاع المخزونات وضعف الواردات الصينية؛ والسوق غير متأكدة بشأن تأثير فوز ترامب

Written by
Translated by
Written on Nov 7, 2024
Reading time 1 minutes
  • Oil prices gave up gains and fell as rising inventories in the US and weak October China imports weighed.
  • The oil market remain cautious about Trump's victory as his policies could pressurise prices in long term.
  • In Gulf of Mexico, Hurricane Rafael has already prompted shutdown of 304,000 barrels per day of oil output.

تابع Invezz على Telegram وTwitter وGoogle الإخباري للحصول على تحديثات فورية >

تراجعت أسعار النفط يوم الخميس مع ارتفاع المخزونات في الولايات المتحدة أكثر من المتوقع الأسبوع الماضي، في حين ظلت الواردات الصينية تحت الضغط.

وارتفعت الأسعار لفترة وجيزة في وقت سابق من يوم الخميس بعد أن أثار فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية مخاوف بشأن الإمدادات من إيران.

ومن المرجح أن يسعى ترامب إلى تطبيق أكثر صرامة للعقوبات على إمدادات النفط الإيرانية إلى دول أخرى.

علاوة على ذلك، استمرت العاصفة رافائيل التي تقترب من خليج المكسيك بالولايات المتحدة في تعريض الإمدادات من المنطقة للخطر.

وأدى هذا إلى إبطال تأثير قوة الدولار.

وارتفع الدولار يوم الأربعاء بعد فوز ترامب على نائبة الرئيس كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024.

وفي وقت كتابة هذا التقرير، انخفض سعر خام غرب تكساس الوسيط في بورصة نيويورك التجارية بنسبة 0.6% إلى 71.28 دولار للبرميل.

سجل خام برنت في بورصة إنتركونتيننتال 74.66 دولار للبرميل، بانخفاض 0.3% عن الإغلاق السابق.

ارتفاع المخزونات وضعف الواردات الصينية يثقلان كاهل الاقتصاد

Copy link to section

وعلى الرغم من مخاطر الإمدادات، هبطت أسعار النفط بعدما قالت إدارة معلومات الطاقة الأميركية إن المخزونات في البلاد ارتفعت بمقدار 2.1 مليون برميل الأسبوع الماضي.

وكان هذا أعلى من توقعات المحللين التي أشارت إلى ارتفاع المخزونات بنحو 300 ألف برميل فقط في الأسبوع المنتهي في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني.

وأظهرت البيانات أيضا أن مخزونات البنزين والمقطرات ارتفعت بشكل حاد في الأسبوع المنتهي في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني مع تراجع الصادرات بأكثر من 1.4 مليون برميل الأسبوع الماضي.

في غضون ذلك، ظل إنتاج النفط الخام في أكبر منتج في العالم دون تغيير عند مستويات قياسية عند 13.5 مليون برميل يوميا، وفقا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية في تقريرها الأسبوعي.

وقال وارن باترسون، رئيس استراتيجية السلع الأساسية في مجموعة آي إن جي:

وفي حين زادت مصافي التكرير معدل استخدامها بنحو 1.4 نقطة مئوية على مدار الأسبوع، فإن انخفاض صادرات النفط الخام بنحو 1.41 مليون برميل يوميا خلال الأسبوع الماضي كان من شأنه أن يساهم في زيادة أسعار النفط الخام.

وفي الوقت نفسه، انخفضت واردات الصين من النفط بنسبة 4.9% على أساس شهري في أكتوبر/تشرين الأول إلى 10.56 مليون برميل يوميا، وفقا لباترسون.

وكان هذا أيضًا أقل بنحو 9% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.

وأضاف باترسون “هذا يعني أن الواردات التراكمية حتى الآن هذا العام انخفضت بنسبة 3.4% على أساس سنوي. ولن تساهم هذه الأرقام في تهدئة المخاوف بشأن الطلب الصيني”.

تأثير غير مؤكد لرئاسة ترامب

Copy link to section

تواصل أسواق النفط التداول بحذر في أعقاب نتائج الانتخابات يوم الأربعاء.

ورغم أنه من المتوقع أن تعمل رئاسة ترامب على تقليص إمدادات النفط من إيران، فإن سياسة الجمهوريين المؤيدة لمزيد من الحفر على الأراضي الفيدرالية الأميركية قد تزيد من انخفاض أسعار النفط.

وأشار باترسون إلى:

قد تشهد إدارة ترامب زيادة في تأجير النفط والغاز على الأراضي الفيدرالية، والتي انخفضت بشكل كبير في عهد بايدن.

ومع ذلك، فإن نمو العرض في الولايات المتحدة سوف يظل معتمدا إلى حد كبير على الأسعار.

ولكن في الأمد القريب، قد تؤدي العقوبات الأكثر صرامة على إيران وفنزويلا إلى محو نحو مليون برميل يوميا من إمدادات النفط من الأسواق العالمية.

وفي ظل إدارة الرئيس الأميركي الحالي جو بايدن، تمتعت كل من إيران وفنزويلا ببعض الحرية في التصرف فيما يتصل بصادرات النفط.

رافائيل تقترب من خليج المكسيك

Copy link to section

وفي أميركا الشمالية، اشتدت قوة الإعصار رافائيل ليتحول إلى عاصفة من الفئة الثالثة يوم الأربعاء.

وبحسب تقرير صادر عن مجموعة ING، فقد تم بالفعل إيقاف إنتاج ما يزيد قليلاً عن 304 آلاف برميل يومياً من النفط في منطقة خليج المكسيك.

وبالإضافة إلى ذلك، تم إيقاف إنتاج 131 مليون قدم مكعب يوميا من الغاز الطبيعي في المنطقة، وفقا لما ذكره التقرير.

وفي حالة حدوث المزيد من الاضطرابات في المنطقة، فمن المرجح أن تحصل أسعار النفط على بعض الدعم. فقد يرتفع سعر خام برنت إلى ما يزيد عن 75 دولارا للبرميل، في حين قد ترتفع أسعار خام غرب تكساس الوسيط إلى ما يزيد عن 72 دولارا للبرميل في وقت لاحق من يوم الخميس.

تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، ثم تمت مراجعته وتحريره بواسطة مترجم محلي.

Advertisement