South Korean regulators

الاضطرابات السياسية في كوريا الجنوبية تهز الأسواق لكن الديمقراطية لا تزال صامدة

Written by
Translated by
Written on Dec 4, 2024
Reading time 1 minutes
  • South Korea revoked martial law hours after its sudden declaration by Yoon.
  • KOSPI fell 2% but remained above yearly lows, reflecting economic resilience.
  • Global markets saw limited impact, with S&P 500 reaching record highs.

تابع Invezz على Telegram وTwitter وGoogle الإخباري للحصول على تحديثات فورية >

شهدت كوريا الجنوبية اضطرابا سياسيا غير متوقع عندما أعلن الرئيس يون سوك يول الأحكام العرفية في منتصف الليل، وهي خطوة دراماتيكية سرعان ما واجهتها الجمعية الوطنية.

Advertisement

هل تبحث عن إشارات وتنبيهات من متداولين محترفين؟ اشترك في Invezz Signals™ مجانًا. يستغرق 2 دقيقة.

وقد لفت هذا الوضع، الذي تطور على مدى ست ساعات فقط، انتباه العالم واختبر قدرة الديمقراطية في كوريا الجنوبية على الصمود.

Advertisement

ورغم التوتر، أظهرت أسواق البلاد استقرارا نسبيا، ما يعكس تفاؤلا حذرا وسط حالة عدم اليقين.

إعلان الأحكام العرفية وإلغائها خلال ساعات

Copy link to section

وفي تطور غير مسبوق للأحداث، أعلن الرئيس يون الأحكام العرفية، ونشر قوات عسكرية في الجمعية الوطنية.

ومع ذلك، صوت المشرعون بالإجماع على إلغاء المرسوم، مما دفع يون إلى التراجع في بث ثانٍ بعد ساعات.

وأثارت هذه الخطوة، التي تذكرنا بصراعات السلطة التاريخية، احتجاجات في مختلف أنحاء كوريا الجنوبية ودعوات لعزل يون، حيث يبدو الآن من المرجح إجراء انتخابات مبكرة.

ورغم أن الوضع خلق تقلبات فورية، فإن قرار بنك كوريا بتوفير السيولة في السوق دون خفض أسعار الفائدة قدم تأثيراً مستقراً.

انخفض مؤشر كوسبي، وهو المؤشر الرئيسي للأسهم في كوريا الجنوبية، بأكثر من 2% لكنه ظل فوق أدنى مستوياته السنوية ــ وهي شهادة على القوة الأساسية للاقتصاد على الرغم من حالة عدم اليقين السياسي.

الأسواق العالمية تظهر مرونة في ظل أزمة كوريا الجنوبية

Copy link to section

لقد كانت كوريا الجنوبية، التي تعد محور الاقتصاد العالمي وحليفًا أساسيًا للولايات المتحدة، رمزًا للاستقرار في منطقة حساسة من الناحية الجيوسياسية.

لقد أرسل إعلان الأحكام العرفية والتراجع السريع عنه موجات من التوتر عبر الأسواق العالمية، لكن رد الفعل كان محسوبا.

وأظهر مؤشر FTSE العالمي للأسهم انخفاضًا طفيفًا خلال الإعلان، لكن أي خسائر تم تعويضها بسرعة مع تهدئة الوضع.

كما وصل مؤشر ستاندرد آند بورز 500 إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، مما يشير إلى أنه في حين استحوذت الأزمة على الاهتمام الدولي، فقد تم النظر إليها باعتبارها حدثاً محلياً له آثار محدودة في الأمد البعيد على الأسواق العالمية.

وشبه محللون فشل يون في الاستيلاء على السلطة بالانقلاب السوفييتي عام 1991 ضد ميخائيل جورباتشوف، ووصفوه بأنه علامة على الضعف السياسي وليس القوة.

كوريا الجنوبية والنظام العالمي بعد الحرب

Copy link to section

تسلط الاضطرابات في كوريا الجنوبية الضوء على التحديات الأوسع التي تواجه الدول التي ازدهرت في ظل الإطار الاقتصادي الذي أعقب الحرب العالمية الثانية.

إلى جانب دول مثل فرنسا وألمانيا واليابان، تُجسد كوريا الجنوبية فوائد العولمة.

ومع ذلك، يشير التشرذم السياسي والنزعة الشعبوية المتزايدة إلى أن هؤلاء المستفيدين من نظام السلام الأميركي يتعرضون لضغوط متزايدة.

في مختلف أنحاء العالم، يعرب الناخبون عن استيائهم من الوضع الراهن، مما يؤدي إلى طريق مسدود سياسي، وفي الحالات القصوى، إلى تحركات يائسة مثل إعلان الأحكام العرفية في كوريا الجنوبية.

ويشير المراقبون إلى أن هذه الاضطرابات السياسية تتزامن مع تحول موقف الولايات المتحدة العالمي، مما يترك هذه الدول لتواجه مستقبلاً غير مؤكد.

التداعيات الاقتصادية وتوقعات السوق

Copy link to section

تظل الأساسيات الاقتصادية في كوريا الجنوبية قوية، حتى مع وجود حالة من عدم اليقين السياسي.

ويعتبر قرار بنك كوريا بعدم خفض أسعار الفائدة مؤشرا إيجابيا، ويشير إلى الثقة في المرونة المالية للبلاد.

وفي الوقت نفسه، تواصل الأسواق العالمية التركيز على قضايا ملحة أخرى، بما في ذلك خفض أسعار الفائدة المتوقع من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي في وقت لاحق من هذا الشهر وتقلبات أسعار النفط الناجمة عن التوترات الجيوسياسية.

وشهد الوون الكوري حركة محدودة، مما يعكس الثقة في الاستقرار المالي للبلاد.

ومع ذلك، يحذر المحللون من أن عدم الاستقرار السياسي لفترات طويلة قد يقوض ثقة المستثمرين، وخاصة إذا استمرت إجراءات عزل يون أو أدت الانتخابات المبكرة إلى مزيد من عدم اليقين.

التأثيرات الأوسع على الديمقراطية والاستقرار

Copy link to section

إن الرفض السريع للأحكام العرفية من قبل الجمعية الوطنية في كوريا الجنوبية والشعب يدل على قدرة مؤسساتها الديمقراطية على الصمود.

ولكن هذه الحلقة تشكل تذكيرا صارخا بمدى هشاشة الاستقرار السياسي حتى في الديمقراطيات الأكثر تطورا.

في حين تكافح الدول في مختلف أنحاء العالم للتغلب على الضغوط السياسية والاقتصادية، فإن تجربة كوريا الجنوبية تؤكد على أهمية الأطر الديمقراطية القوية والسياسات الاقتصادية السليمة.

ورغم أن الأزمة المباشرة تبدو وكأنها قد انتهت، فإن الآثار الطويلة الأجل على المشهد السياسي في كوريا الجنوبية ودورها في النظام العالمي تظل غير مؤكدة.

تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، ثم تمت مراجعته وتحريره بواسطة مترجم محلي.

Advertisement

Other content you may like