Bumble earnings, Bmbl stock, BMBL, Bumble investor relations, bumbl stock

انخفض سهم Bumble بنسبة 19٪ بسبب ضعف نمو المستخدمين وإرشادات الإيرادات؛ خفض المحللون أهداف السعر

Written by
Translated by
Written on Feb 19, 2025
Reading time 1 minutes
  • انخفضت إيرادات Bumble في الربع الرابع بنسبة 4.4% على أساس سنوي لكنها تجاوزت التقديرات قليلاً.
  • تباطأ نمو المستخدمين بشكل حاد، وجاءت توجيهات الإيرادات دون التوقعات.
  • خفضت ما لا يقل عن سبعة شركات وساطة أسعارها المستهدفة بعد النتائج.

انخفضت أسهم شركة تطبيقات المواعدة Bumble، Inc. بأكثر من 19% في تداولات ما قبل السوق يوم الأربعاء بعد أن أعلنت الشركة عن نمو أبطأ من المتوقع في عدد المستخدمين وتقديم توقعات ضعيفة للإيرادات للربع الأول.

وكان السهم في طريقه لتسجيل أكبر انخفاض يومي له منذ أغسطس/آب، عندما خفض توقعات مبيعاته لعام 2024.

في الربع الرابع، سجلت Bumble إيرادات بلغت 261.6 مليون دولار، بانخفاض 4.4% على أساس سنوي، لكنها أعلى قليلاً من تقديرات المحللين.

بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 72.5 مليون دولار، وهو ما يتماشى مع التوقعات ولكنه أقل من 73.7 مليون دولار المسجلة قبل عام.

وفي الوقت نفسه، ارتفع إجمالي عدد المستخدمين الدافعين بنسبة 5.3% إلى 4.2 مليون، وهو أبطأ بكثير من النمو البالغ 13% الذي شهدناه في الربع السابق.

ورغم أن أرباح بامبل جاءت متوافقة إلى حد كبير مع التوقعات، فإن توجيهاتها التطلعية كانت أقل من التوقعات.

وتوقعت الشركة تحقيق إيرادات في الربع الأول تتراوح بين 242 مليون دولار و248 مليون دولار، وهو أقل بكثير من متوسط تقديرات المحللين البالغة 252 مليون دولار.

كما توقعت الشركة أرباحًا معدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في نطاق من 60 إلى 63 مليون دولار، مما يشير إلى الضغوط المالية المستمرة.

سهم Bumble (BMBL) من المقرر أن يخسر أكثر من 142 مليون دولار في القيمة السوقية

Copy link to section

أثار تقرير بامبل المخيب للآمال انخفاضًا حادًا في معنويات المستثمرين.

مع انخفاض ما قبل السوق، كان من المقرر أن تخسر Bumble أكثر من 142 مليون دولار من قيمتها السوقية، مما أدى إلى انخفاض قيمتها بشكل كبير.

وبحلول إغلاق يوم الثلاثاء، بلغت قيمة Bumble 876.3 مليون دولار، وهو جزء بسيط من القيمة السوقية لشركة Match Group البالغة 8.85 مليار دولار.

انخفضت أسهم Bumble الآن بنسبة 0.5% في عام 2025 بعد انخفاض حاد بنسبة 45% في عام 2024.

وتسلط عمليات البيع الأخيرة الضوء على التحديات التي تواجه صناعة المواعدة عبر الإنترنت، والتي عانت من تباطؤ النمو، والضغوط الناجمة عن التضخم على الإنفاق الاستهلاكي، ونقص الابتكار في السنوات الأخيرة.

يخفض المحللون أهدافهم السعرية مع معاناة Bumble من انخفاض مشاركة المستخدمين

Copy link to section

تواجه Bumble صعوبة في استعادة زخمها وسط انخفاض مشاركة المستخدمين والرياح المعاكسة على مستوى الصناعة.

وفي منتصف شهر يناير/كانون الثاني، أعلنت الشركة أن المؤسس ويتني وولف هير سيعود إلى منصب الرئيس التنفيذي في شهر مارس/آذار، بهدف قيادة استراتيجية التحول.

كما نفذت الشركة تخفيضات في الوظائف، وتحديث تطبيق Bumble الأساسي، وإدخال ميزات جديدة مثل “الحركات الافتتاحية”، مما يسمح للنساء بطرح أسئلة كاسرة للجليد من أجل محادثات أفضل.

ورغم هذه الجهود، لا يزال المحللون متشككين في قدرة بامبل على تحقيق تعاف سريع.

وقال المحلل لدى سيتي، يغال أرونيان: “من الواضح أن هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به في عملية التحول، ونحن نرى أن الرؤية محدودة حيث لم تقدم الإدارة إرشادات للعام بأكمله للمرة الأولى”.

تفاعلت العديد من شركات الوساطة بشكل سلبي مع نتائج بومبل، حيث خفضت سبع شركات على الأقل أهدافها السعرية.

وأشارت شركة RBC Capital إلى أن التأثيرات الاجتماعية المستمرة للوباء أدت إلى تقليل مشاركة تطبيقات المواعدة، مما أدى إلى خفض هدف السعر إلى 7 دولارات من 8 دولارات.

وبالمثل، خفض بنك جي بي مورجان تشيس هدفه، معربًا عن شكوكه في أن تحديثات المنتج الجديدة لشركة بامبل من شأنها أن تقدم دفعة قوية في الأمد القريب.

تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، ثم تمت مراجعته وتحريره بواسطة مترجم محلي.