سهم Cisco يرتفع، لكن ما خلفية تسريح 4,000 موظف؟

سهم Cisco يرتفع، لكن ما خلفية تسريح 4,000 موظف؟
Devesh Kumar
14 مايو 2026, 12:35 م

بتقنية

Invezz
CSCO buy

اشترِ Cisco (CSCO). التفوق في الربع جنبًا إلى جنب مع رفع توقعات الإيرادات للسنة الكاملة، وطلبات المنتجات +35% وتسارع طلبات الشبكات إلى أكثر من 50%، تشير إلى طلب حقيقي. الدليل الأساسي هو بنية تحتية الذكاء الاصطناعي: تم رفع هدف السنة المالية 2026 إلى $9B من $5B، وقد حجزت Cisco بالفعل $5.3B حتى تاريخه—هذا ليس مجرد ضجة. تُقرأ تخفيضات الوظائف على أنها إعادة تخصيص للموارد نحو شبكات الذكاء الاصطناعي، والسيليكون، والبصريات، والأمن، وليس انهيارًا في الطلب.

المخاطر الرئيسية: فشل طلبات البنية التحتية للذكاء الاصطناعي في الاستمرار بالنمو ويتم تعديل هدف $9B هبوطًا.

CSCO أثر إعادة الهيكلة sell

بع Cisco (CSCO) خلال ارتفاع ما بعد النتائج إن أمكنك التداول مع التقلبات. الشركة تتحمل تكاليف إعادة هيكلة تصل إلى ~$1B (حوالي $450M في الربع الحالي). حتى لو ظل السيناريو طويل الأمد سليمًا، فقد تخيب هوامش الربح والتوقعات على المدى القريب، وقد تعاقب السوق أي إشارة إلى أن تأثيرات التكلفة تفوق زخم الطلب.

المخاطر الرئيسية: تكاليف إعادة الهيكلة وضغوط الهوامش أكبر من المتوقع وتوجه الإدارة إلى ربحية أقوى على المدى القصير أضعف.

  • تفوقت Cisco على تقديرات الربع الثالث مع ارتفاع الإيرادات 12% على أساس سنوي.
  • رفعت الشركة توقعات إيرادات السنة المالية 2026 إلى ما يصل إلى $63 مليار.
  • يخطط عملاق الشبكات لخفض أقل من 4,000 وظيفة ضمن إعادة هيكلة تركز على الذكاء الاصطناعي.

منح الربع الأخير لشركة Cisco NASDAQ:CSCO المستثمرين عنوانًا واضحًا: نتائج أفضل من المتوقع، توقعات أعلى، وفرصة ذكاء اصطناعي أكبر بكثير مما كانت السوق تتوقع.

استجاب السهم بالطريقة التي كان يتوقعها المتفائلون، حيث قفز بأكثر من 16% في التداول الممتد بعد أن أبلغت Cisco عن إيرادات الربع الثالث بقيمة $15.8 مليار، بزيادة 12% عن العام السابق، ورفعت توقعاتها لإيرادات السنة المالية كاملة إلى $62.8 مليار إلى $63 مليار.

لكن التحديث نفسه حمل رسالة ثانية تتمثل في أن Cisco تقوم بتسريح نحو 4,000 موظف، وهو ما يعادل تقريبًا 5% من قوتها العاملة.

يُنظر إلى هذه الخطوة على أنها إعادة هيكلة تركز على الذكاء الاصطناعي وغيرها من الأعمال الأسرع نموًا.

سهم Cisco: فوز الربع الثالث الذي حرك السوق

كان رد فعل السوق مدفوعًا أولًا بالأرقام حيث قالت Cisco إن طلبات المنتجات ارتفعت 35% على أساس سنوي.

تسارعت طلبات منتجات الشبكات إلى أكثر من 50%، وكان طلب البنية التحتية للذكاء الاصطناعي من مزودي السعات الكبيرة قويًا بما يكفي للشركة لكي ترفع هدف طلبات البنية التحتية للذكاء الاصطناعي للسنة المالية 2026 إلى $9B من $5B.

وقالت Cisco أيضًا إنها قد استحوذت بالفعل على طلبات بقيمة $5.3 billion حتى تاريخه هذا العام.

هذا هو نوع التحديث الذي أراد المستثمرون سماعه من شركة طالما اعتُبرت اسمًا تراثيًا في مجال الشبكات تحاول إثبات أنها قادرة على لعب دور في بناء منظومة الذكاء الاصطناعي.

رفعت Cisco توقعاتها لإيرادات السنة الكاملة وأشارت إلى زخم مستمر في الربع الرابع، مما يوحي بأن الأعمال لا تستفيد من ربع قوي واحد فحسب.

قال الرئيس التنفيذي تشاك روبينز إن Cisco «في وضع جيد كبنية تحتية حاسمة لعصر الذكاء الاصطناعي».

إعادة هيكلة لملاحقة نمو الذكاء الاصطناعي

تبدو تخفيضات الوظائف أقل كعلامة على ضائقة وأكثر كإعادة تخصيص للموارد.

في مذكرته للموظفين، قال روبينز إن الشركات التي ستفوز في عصر الذكاء الاصطناعي ستكون تلك التي تتمتع «بالتركيز، والإلحاح»، والانضباط لتحويل الاستثمار نحو المجالات ذات الطلب الأقوى وإيجاد قيمة طويلة الأمد.

وقال إن Cisco ستقلص قوتها العاملة الإجمالية في الربع الرابع بأقل من 4,000 وظيفة وستبدأ بإجراء معظم الإخطارات في 14 مايو.

وقالت Cisco أيضًا إنها ستواصل الاستثمار في السيليكون والبصريات والأمن واستخدام الموظفين للذكاء الاصطناعي عبر الشركة.

هذا يجعل التخفيضات أسهل قراءة كجزء من إعادة ضبط استراتيجية أوسع.

تقول Cisco إن الطلب قوي بما يكفي في البنية التحتية المرتبطة بالذكاء الاصطناعي لدرجة أن الشركة تريد نقل المال والمواهب بعيدًا عن المجالات الأبطأ نحو أجزاء الأعمال ذات أفضل ملف نمو.

تتوقع الشركة أن تكلف إعادة الهيكلة ما يصل إلى $1 billion، بما في ذلك حوالى $450 million في الربع الجاري.

ما الذي يعنيه ذلك لمستقبل Cisco

يقول المحللون إن السؤال الأساسي للمستثمرين هو ما إذا كانت Cisco قادرة على تحويل زخمها في الذكاء الاصطناعي إلى نمو طويل الأمد مستدام.

انعكاس السهم الحاد بعد الإفصاح عكس ثقة متزايدة في وول ستريت بأن أعمال البنية التحتية للذكاء الاصطناعي لدى Cisco أصبحت محرك نمو ذي وقع ملموس.

رأى عدة محللين أن إعادة الهيكلة جزء من جهد أوسع لإعادة تموضع Cisco حول أعمال أعلى نموًا مثل شبكات الذكاء الاصطناعي، والأمن، والسيليكون، والبصريات.

وأشاروا إلى أن التخفيضات المخططة للوظائف وحصيلة تصل إلى $1 billion من مصاريف إعادة الهيكلة تشير إلى أن Cisco تعيد تخصيص الموارد بدلًا من الاستجابة لانخفاض الطلب.