Inflace v eurozóně zůstává nad cílem ECB, dopady z Íránu se rozšiřují

Inflace v eurozóně zůstává nad cílem ECB, dopady z Íránu se rozšiřují
Rivanshi Rakhrai
29. 5. 2026, 14:39 ODP.

poháněno technologií

Invezz
Koupit krátkodobé sazby v EUR

Nákup expozice vůči scénáři delšího období vyšších sazeb ECB: nakoupit 2Y EUR Bund futures (nebo přijmout fixní platbu v EUR v 2Y swapech). Článek ukazuje inflaci v eurozóně nad 2 % ve Francii, Itálii a Španělsku a šíření nákladů energií do služeb a dopravy, což zvyšuje pravděpodobnost zvýšení sazeb ECB příští měsíc a vylučuje snižování sazeb.

Klíčové riziko: Ostrá disinflace vyvolaná poklesem cen ropy, která přiměje ECB zastavit zvyšování nebo přejít k snižování sazeb.

Prodat cyklické tituly eurozóny s vysokou beta

Prodat cyklické sektory eurozóny nejcitlivější na sazby a spotřebitelskou poptávku: zaujmout krátké pozice vůči STOXX Europe 600 Banks a Autos (nebo koupit put opce na tyto indexy). Přetrvávající inflace a pravděpodobné zvýšení sazeb ECB utahují finanční podmínky, zatímco přenos nákladů energií už zasahuje kategorie každodenních výdajů (doprava, zábava, potraviny).

Klíčové riziko: Inflace zůstane setrvalá, ale růst zůstane silný, takže zisky nebudou zasaženy a obavy z růstu sazeb odezní.

  • Inflace v eurozóně v květnu zůstala nad cílem ECB 2 %.
  • Vyšší náklady na paliva se začaly promítat do cen v dopravě a sektoru služeb.
  • Ekonomové očekávají, že inflační tlaky přetrvají přes léto.

Podle předběžných údajů zveřejněných v pátek zůstala inflace ve čtyřech největších ekonomikách eurozóny v květnu třetí měsíc po sobě nad cílem Evropské centrální banky (ECB) ve výši 2 %.

Rostoucí náklady na pohonné hmoty spojené s konfliktem s Íránem nadále ovlivňovaly spotřebitelské ceny, přičemž se objevují náznaky, že vyšší ceny energií se rozšiřují i do dalších částí ekonomiky.

Nejnovější údaje z Francie, Itálie, Španělska a největších a ekonomicky nejvýznamnějších německých spolkových zemí pravděpodobně posílí očekávání, že Evropská centrální banka by mohla příští měsíc zvýšit úrokové sazby.

Údaje mohou také zvýšit obavy, že vyšší inflace se v eurozóně stále více zakotvuje.

Inflace roste ve Francii a Itálii

Národní ukazatele inflace v květnu vzrostly jak ve Francii, tak v Itálii.

Ve Francii byla roční inflace 2,8 % oproti 2,5 % v dubnu.

V Itálii inflace vzrostla na 3,2 % z 2,7 %.

Ve Španělsku inflace zůstala beze změny na 3,2 %.

Mezitím se inflace zmírnila v převážné většině německých spolkových zemí, které dosud poskytly údaje, včetně Bavorska a Bádenska‑Württemberska.

Německo zavedlo slevu na pohonné hmoty pro květen a červen v rámci širších opatření zaměřených na snížení zátěže spotřebitelů způsobené vyššími cenami benzínu.

Náklady na pohonné hmoty se šíří do dalších odvětví

Údaje ze Španělska a Itálie ukázaly výrazné nárůsty cen v dopravě a zábavě, což naznačuje, že vyšší náklady na paliva začínají mít širší dopad na spotřebitelské výdaje.

Francie hlásila nárůst cen čerstvých potravin o 4,1 %.

V zemi se rovněž zaznamenal mírný nárůst inflace ve službách.

Údaje naznačují, že tlaky cen související s energií už nejsou omezeny pouze na trhy s palivy a stále častěji ovlivňují každodenní zboží a služby.

Ceny ropy sice klesají, ale zůstávají na zvýšené úrovni

Tržní očekávání se zlepšila v návaznosti na naděje na dohodu ukončující konflikt mezi Spojenými státy a Íránem.

Ceny ropy Brent výrazně klesly od konce dubna, snížily se na přibližně 92 USD za barel z přibližně 118 USD tehdy.

Ceny ropy však zůstávají výrazně nad přibližnou úrovní 70 USD za barel, která platila před začátkem konfliktu.

Navzdory nedávnému poklesu cen ropy ekonomové věří, že předchozí nárůsty se stále promítají do spotřebitelských cen v celé oblasti.

Jádrová inflace také stoupá

Údaje o inflaci pro celou eurozónu mají být zveřejněny v úterý.

Ekonomové očekávají, že celková inflace v květnu dosáhne 3,3 %. Jádrová inflace, která vylučuje energii, potraviny, alkohol a tabák, se prognózuje na 2,4 %.

Ukazatele podkladové inflace vzrostly jak v Itálii, tak ve Španělsku.

Itálie – jádrová inflace vzrostla na 1,8 % z 1,6 %, zatímco ve Španělsku se tento údaj zvýšil na 2,9 % z 2,8 %.

Podle ekonoma z JPMorgan Raphaela Brun-Aguerre ukazují předběžné národní údaje na dodatečné inflační tlaky.

Ceny ve zpracovatelském sektoru přinášejí určitou úlevu

Zatímco spotřebitelská inflace zůstává zvýšená, ve Francii pokračovala deflace cen ve zpracovatelském sektoru.

Údaje ze zpracovatelského sektoru naznačují, že i když inflace zůstává nad cílem, podkladové cenové tlaky nemusí být tak intenzivní jako při předchozích ekonomických otřesech.