Rusland og Kina nedlægger veto mod FN-resolution om genåbning af Hormuzstrædet

Rusland og Kina nedlagde på tirsdag veto mod en FN's Sikkerhedsrådsresolution, der havde til formål at genåbne Hormuzstrædet, hvilket blokerede en tekst, der gentagne gange var blevet udvandet i et forsøg på at sikre deres undladelse — og det skete blot timer før en frist sat af USA's præsident Donald Trump for Iran om at åbne farvandet eller blive mødt med militære angreb.

Afstemningen endte 11 for, to imod og to undlod at stemme.

En femtedel af verdens olie passerer typisk gennem strædet, og Irans greb om farvandet siden konfliktens begyndelse har sendt de globale energipriser markant højere.

En resolution svækket på alle fronter

Det oprindelige bahrainiske forslag ville have bemyndiget lande til at bruge "alle nødvendige midler" — FN-formulering, der omfatter militær handling — for at sikre transit gennem strædet og afskrække forsøg på at lukke det.

Efter at Rusland, Kina og Frankrig, som alle har vetoret i det 15-mandstore Sikkerhedsråd, udtrykte modstand mod at bemyndige brug af magt, blev teksten revideret for at fjerne alle henvisninger til offensive handlinger og erstatte dem med bemyndigelse til "alle nødvendige defensive midler."

Resolutionen blev derefter yderligere svækket ved at fjerne enhver henvisning til Sikkerhedsrådets bemyndigelse — som har kraft af en formel ordre — og ved at begrænse dens rækkevidde til selve Hormuzstrædet, efter at den tidligere havde omfattet tilstødende farvande.

Hvad sagde den nedstemte tekst?

Resolutionen, som Rusland og Kina i sidste ende nedlagde veto imod, "opfordrer kraftigt stater, der har interesse i brugen af kommercielle søfartsruter i Hormuzstrædet, til at koordinere bestræbelser, af defensiv karakter, i overensstemmelse med omstændighederne, for at bidrage til at sikre sikkerheden og trygheden for sejladsen" gennem farvandet.

Den opfordrede til eskorte af handels- og fragtskibe og til afskrækkelse af forsøg på at lukke, blokere eller forstyrre international navigation.

Den krævede desuden, at Iran omgående indstiller angreb på handelsskibe og ophører med at hindre den frie sejlads gennem strædet.

Irans bredere angreb på civil infrastruktur

Som reaktion på amerikanske og israelske angreb, der begyndte den 28 February, har Iran ramt hoteller, lufthavne, boligbygninger og anden civil infrastruktur i mere end 10 lande, herunder nabolande i Golfen, som er blandt verdens største eksportører af olie og naturgas.

Trumps frist nærmer sig

Afstemningen fandt sted timer før en frist kl. 20.00 Eastern Time sat af Trump for Iran om at genåbne strædet eller blive mødt med angreb på sine kraftværker og broer.

Selv hvis resolutionen var blevet vedtaget, sagde analytikere, at den sandsynligvis ikke ville have påvirket forløbet af en konflikt, der nu er i sin femte uge, i væsentlig grad, givet hvor gennemgribende teksten var blevet udvandet inden afstemningen.