Dopo 41 giorni, il Senato approva il disegno di legge per porre fine allo shutdown del governo degli Stati Uniti

Lo shutdown record del governo degli Stati Uniti durato 41 giorni è pronto a terminare dopo che lunedì il Senato ha approvato una misura di finanziamento temporanea, una svolta guidata da un gruppo di democratici centristi che hanno rotto con la leadership del loro partito per raggiungere un accordo.

Il voto 60-40 arriva in mezzo alla crescente pressione dell'opinione pubblica, con la chiusura prolungata che ha causato crescenti interruzioni dei voli, ritardi negli aiuti alimentari e frustrazione diffusa tra una forza lavoro federale che è rimasta in gran parte senza stipendio per oltre un mese.

Il disegno di legge passa ora alla Camera dei Rappresentanti per il voto finale prima di poter essere inviato al presidente Donald Trump, che ha approvato la misura.

La strada per la riapertura del governo è stata spianata quando un gruppo di otto democratici moderati ha abbandonato la richiesta principale del loro partito di includere un rinnovo dei sussidi in scadenza dell'Affordable Care Act (ACA) nel disegno di legge di finanziamento.

In cambio, si sono accontentati della promessa repubblicana di tenere un voto al Senato sui crediti assicurativi entro la metà di dicembre.

Questa concessione, che non ha alcuna garanzia di approvazione, ha fatto infuriare i progressisti che avevano sostenuto il confronto ad alto rischio con il presidente Trump.

Il passo indietro ha alimentato la rabbia in tutto il partito, con figure di spicco come il governatore della California Gavin Newsom che hanno definito l'accordo "patetico".

"Penso che sia un terribile errore", ha detto la senatrice Elizabeth Warren, democratica del Massachusetts. "Il popolo americano vuole che ci alziamo e lottiamo per l'assistenza sanitaria, ed è quello che credo dovremmo fare".

Un fronte democratico fratturato

L'accordo dimostra le profonde divisioni all'interno del partito democratico e la limitata influenza che detengono in una Washington controllata dai repubblicani.

Il gruppo centrista ha rotto i ranghi con il leader democratico del Senato Chuck Schumer, e anche il leader democratico della Camera Hakeem Jeffries ha criticato il piano, indicando che i democratici nella sua camera non lo sosterranno.

La Camera controllata dai repubblicani deve ancora approvare il pacchetto di spesa, che mantiene aperta la maggior parte del governo fino al 30 gennaio.

Tuttavia, il presidente Mike Johnson ha espresso fiducia che passerà rapidamente, un sentimento rafforzato dal sostegno condizionato del Freedom Caucus, conservatore intransigente.

La lunga strada per tornare alla normalità

Anche se il governo riaprirà questa settimana, gli effetti dello shutdown di 41 giorni persisteranno.

Potrebbero essere necessari giorni prima che i viaggi aerei tornino alla normalità dopo le recenti interruzioni e probabilmente più a lungo per i 42 milioni di americani a basso reddito iscritti al Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) per ricevere i loro benefici in ritardo.

Il disegno di legge, tuttavia, include una disposizione per fornire gli stipendi arretrati a tutti i lavoratori federali a cui è stata negata la retribuzione durante lo shutdown.

Sebbene i democratici siano stati costretti a cedere sulla loro richiesta principale, potrebbero trovare alcuni lati positivi. I sondaggi hanno costantemente mostrato che l'opinione pubblica ha incolpato di più i repubblicani per lo stallo.

Inoltre, la questione al centro della lotta – il rinnovo dei popolari crediti d'imposta per l'Obamacare – rimane una potente questione politica in vista dei futuri negoziati, poiché 24 milioni di americani si trovano di fronte alla prospettiva di significativi aumenti dei premi.