Google Maps zmieni nazwę Zatoki Meksykańskiej na Zatokę Ameryki dla użytkowników z USA po rozporządzeniu Trumpa

Google poinformowało, że na swoich mapach dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych zmieni nazwę Zatoki Meksykańskiej na „Zatoka Ameryki”.

Jak podano w poście na platformie społecznościowej X, użytkownicy w Meksyku będą nadal widzieć nazwę Zatoka Meksykańska, podczas gdy użytkownicy spoza obu krajów będą widzieć obie nazwy.

Google wyjaśnił, że zmiana ta jest zgodna z długotrwałą praktyką, w ramach której oficjalne nazwy są dostosowywane do kraju, aby lokalni użytkownicy widzieli swoje oficjalne nazwy, a użytkownicy z innych krajów widzieli obie wersje.

Decyzja o zmianie nazwy Zatoki Meksykańskiej została podjęta na podstawie rozporządzenia wykonawczego podpisanego przez prezydenta Donalda Trumpa w zeszłym tygodniu.

W piątek Departament Spraw Wewnętrznych USA potwierdził dokonanie zmiany i poinformował, że trwają prace nad aktualizacją Systemu Informacji o Nazwach Geograficznych w oparciu o nową nomenklaturę.

Co kryje się za Zatoką Ameryki?

Wdrożenie zmiany nazwy przez Google pokazuje, jak ważne stają się platformy cyfrowe w podejmowaniu decyzji geopolitycznych.

W Stanach Zjednoczonych Zatokę nazwano wyłącznie Zatoką Ameryki, natomiast w Meksyku zachowano pierwotną nazwę.

Użytkownicy spoza tych dwóch krajów będą widzieć nazwę w następującym formacie: „Zatoka Meksykańska (Zatoka Ameryki)”.

Zmiana ta odzwierciedla podobne konwencje nazewnictwa przyjęte przez Google w przypadku innych spornych terytoriów, takich jak podwójna nazwa „Morza Japońskiego (Morza Wschodniego)” między Japonią a Koreą Południową.

Prezydent Donald Trump ogłosił decyzję o zmianie nazwy Zatoki Meksykańskiej na „Zatoka Ameryki” podczas konferencji prasowej na początku tego miesiąca.

Nową nazwę określił jako „piękna” i „odpowiednią”, sugerując, że jest ona związana z trwającymi frustracjami dotyczącymi polityki imigracyjnej Meksyku i problemów z handlem narkotykami.

Oprócz zmiany nazwy Zatoki Meksykańskiej, zarządzenie wykonawcze prezydenta Donalda Trumpa przywraca również nazwę najwyższego szczytu Ameryki Północnej, Denali na Alasce, do Mount McKinley. Google potwierdziło, że ta zmiana nazwy zostanie również uwzględniona na jego platformie.

Zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Sekretarz Spraw Wewnętrznych ma 30 dni na wprowadzenie zmian nazw w bazie danych GNIS.

Po wprowadzeniu zmian do GNIS wszystkie mapy, umowy i dokumenty federalnych agencji będą musiały zawierać nową oficjalną nazwę.

Zmiana nazw tych obiektów geograficznych wpisuje się w szerszą agendę Trumpa, mającą na celu podkreślenie tego, co jego administracja uważa za dziedzictwo amerykańskie.

Reakcja na rozkaz Trumpa

Zmiana nazwy Zatoki Ameryki spotkała się z mieszanymi reakcjami, co ma implikacje dla stosunków międzynarodowych. Prezydent Meksyku Claudia Sheinbaum żartobliwie zasugerowała, że sama Ameryka Północna mogłaby zostać przemianowana na „Amerykę Meksykańską”, nawiązując do historycznej nazwy na mapie.

Zmiana nazwy Zatoki Perskiej odzwierciedla wcześniejsze kontrowersje. Na przykład w 2012 r. Google spotkało się z krytyką za pozostawienie bez nazwy cieśniny między Iranem a Półwyspem Arabskim, a następnie nazwano ją „Zatoką Perską (Zatoką Arabską)” w celu uwzględnienia konkurujących ze sobą regionalnych narracji.

W przypadku Zatoki Meksykańskiej krytycy twierdzą, że zmiana nazwy jest wyrazem jednostronności i ignorowania wspólnego znaczenia kulturowego i historycznego tego regionu.

Z punktu widzenia dyplomatycznego zmiana ta może doprowadzić do napięć w stosunkach USA-Meksyk, ponieważ Zatoka nie jest tylko ważnym zasobem gospodarczym, ale także wspólną przestrzenią morską.