Wyjaśnienie: dlaczego Waszyngton nie może zatrzymać cyklu gróźb zamknięcia

  • Od lat siedemdziesiątych XX wieku Stany Zjednoczone doświadczyły 14 poważnych zamknięć rządowych.
  • Zamknięcia rządowe zakłócają życie, wstrzymują usługi i wstrząsają rynkami finansowymi.
  • Shutdowny podkreślają utrzymującą się polaryzację polityczną w USA.

Rząd Stanów Zjednoczonych stoi w obliczu zbliżającego się terminu zamknięcia gospodarki, dramatu, który Amerykanie widzieli raz po raz od prawie pół wieku.

Od lat osiemdziesiątych XX wieku Kongres doprowadził do 14 poważnych zamknięć, prawie zawsze z powodu głębokich podziałów dotyczących tego, jak wydawać pieniądze podatników, co w ostatniej chwili przeradza się w impas.

To nie jest nowe terytorium; od bitew o opiekę zdrowotną i usługi socjalne w latach Cartera po rekordowy impas w sprawie finansowania granic w latach 2018-2019, te zamknięcia stały się powtarzającym się rytuałem w nieustającym partyzantycznym przeciąganiu liny w Waszyngtonie.

Dlaczego w Stanach Zjednoczonych ciągle dochodzi do przestojów?

Tradycja zamykania rządu USA opiera się na krytycznej dacie: 1 października, początku roku fiskalnego rządu federalnego.

Kongres musi uchwalić serię 12 rocznych ustaw o wydatkach, aby autoryzować operacje rządowe przed tą datą.

Jeśli tego nie zrobią, rząd traci prawo do wydawania pieniędzy, wymuszając częściowe zamknięcie.

Termin ten stał się punktem centralnym powtarzających się politycznych impasów sięgających lat 80., kiedy to pojawiły się pierwsze przestoje w ramach tego systemu.

Przestoje mają miejsce, ponieważ negocjacje budżetowe często wplątują się w partyzanckie bitwy.

Republikanie i Demokraci spierają się o priorytety finansowania, od programów socjalnych i opieki zdrowotnej po bezpieczeństwo granic i obronę. Żadna ze stron nie chce pochopnie oddać terenu, zamieniając termin 1 października w pojedynek o wysoką stawkę.

Kiedy Kongres nie jest w stanie uchwalić pełnych środków lub nawet tymczasowych rezolucji w tym terminie, agencje rządowe, które nie są niezbędne, zamykają swoje drzwi, a pracownicy federalni są na urlopach.

Cykl ten powtarza się, ponieważ struktura tworzenia budżetu wymaga konsensusu w wielu spornych kwestiach, a rosnąca polaryzacja polityczna sprawia, że coraz trudniej jest osiągnąć kompromis.

Shutdown w latach 2018-2019, najdłuższy w historii, pokazał, jak głębokie są te podziały, a prezydent Trump i Kongres utknęli w martwym punkcie w sprawie finansowania muru granicznego.

A teraz, pomimo ostrzeżeń i szkód spowodowanych przez poprzednie zamknięcia, Stany Zjednoczone stoją w obliczu kolejnego terminu 1 października, najeżonego podobnymi partyjnymi sporami, co pokazuje, jak głęboko ten wzorzec zamknięcia stał się zakorzeniony w amerykańskiej polityce.

Zamknięcie rządu uwypukla "dysfunkcję polityczną"

Kiedy rząd się zamyka, jest to coś więcej niż tylko nagłówek; Uderza w ludzi tam, gdzie boli.

Tysiące pracowników federalnych nagle zostaje bez wypłaty, martwiąc się o rachunki i artykuły spożywcze.

Oczywiście, wielu z nich otrzymuje spłatę później, ale ta luka może wywrócić życie rodzin do góry nogami.

Do tego dochodzą codzienne konsekwencje: parki narodowe są zamknięte, turyści rozproszeni; Biura paszportowe są na miejscu; A te ważne raporty ekonomiczne, na których polegają przedsiębiorstwa i inwestorzy, są wstrzymywane.

Zamknięcie rządu wpływa na rynki na całym świecie, a według Nigela Greena, dyrektora generalnego deVere Group, pęknięcia są już widoczne: