Lockstep with US? UK's new AI strategy sparks debate over global cooperation

İngiltere’nin GSYİH’si daralıyor: Bu ekonomi ve yeni hükümet için ne anlama geliyor?

Written by
Translated by
Written on Dec 13, 2024
Reading time 4 minutes
  • İngiltere ekonomisi ekim ayında beklentilerin aksine ikinci ay daraldı.
  • İşçi Partisi iktidara geldiğinden bu yana geçen dört ayın sadece birinde ekonomi büyüme gösterdi.
  • Hizmetler, imalat ve inşaat gibi önemli sektörlerin hepsinde düşüşler yaşandı.

İngiltere ekonomisi, Ekim ayında üst üste ikinci kez beklenmedik şekilde daraldı. Bu endişe verici gelişme, Başbakan Keir Starmer liderliğindeki yeni İşçi Partisi hükümetinin karşı karşıya olduğu ekonomik zorlukları gözler önüne seriyor.

Ulusal İstatistik Ofisi’nin (ONS) son rakamları, Gayri Safi Yurtiçi Hasıla’da (GSYH) bir önceki ayki benzer düşüşün ardından %0,1’lik bir düşüş olduğunu ortaya koyuyor.

Bu düşüş, ekonomistlerin %0,1’lik bir artış beklentisini boşa çıkardı ve piyasalarda endişe dalgası yaratarak sterlinin zayıflamasına neden oldu.

Bu durum, yeni hükümetin karmaşık bir tabloda yol alırken ekonomik ilerlemenin durduğunu göstermesi bakımından özellikle rahatsız edici.

İşçi Partisi’nin ekonomik gündemi erken dönemde olumsuzluklarla karşı karşıya

Copy link to section

Ekim ayındaki daralma İşçi Partisi için zor bir başlangıç oldu. Zira ekonomi, 4 Temmuz’daki ezici zaferinden bu yana geçen dört aydan yalnızca birinde büyüme gösterdi.

Bu sarsıntılı başlangıç, partinin iddialı ekonomik hedefleri açısından önemli bir zorluk teşkil ediyor.

İşçi Partisi, yaşam standartlarını iyileştirme ve G-7 ülkeleri arasında en yüksek sürdürülebilir büyümeyi sağlama sözü verirken, ekonomistler mevcut ekonomik iklim göz önüne alındığında bu vaade şüpheyle yaklaşıyor.

Son veriler, ekonominin önemli bir lokomotifi olan hizmet sektörünün üst üste ikinci ayda da yatay seyrettiğini, imalat ve inşaat sektörlerinde ise üretimin gerilediğini ve bunun çeşitli sektörlerde yaygın bir zayıflığa işaret ettiğini gösteriyor.

Soğuyan iş piyasası ve geçim maliyeti baskıları

Copy link to section

Yeni İşçi Partisi yönetimi çok sayıda ekonomik sorunla boğuşuyor.

İş piyasası soğuyor, ipotek ve enerji maliyetleri artmaya devam ediyor ve işletmeler, büyük miktardaki bordro vergisi artışının etkisini tüketicilere yansıtmayı düşünüyor; bunun için de muhtemelen fiyatları yükseltmeyi veya işten çıkarmaları tercih ediyor.

Son yapılan bir araştırma da tüketici güveninin Aralık ayında da düşük seyrettiğini ortaya koydu.

Seçimden bu yana ekonominin durgunlaşması yeni hükümet üzerindeki baskıyı artırıyor.

Ayrıca Donald Trump’ın Beyaz Saray’a olası dönüşünden kaynaklanabilecek küresel ticaret aksaklıkları da küresel ekonomiyi daha da zayıflatabilecek ek bir zorluk teşkil ediyor.

Bütçe endişeleri nedeniyle tüketici harcamaları düşüyor

Copy link to section

Ekonomik gerilemeye katkıda bulunan önemli faktörlerden biri, üretimde %0,6’lık bir düşüş görülen tüketiciye yönelik hizmetlerdeki kayda değer düşüş oldu.

Özellikle eğlence sektörü etkilendi; barlar ve restoranlarda %2’lik bir düşüş yaşandı; bu da hanelerin bütçede olası bir daralma beklentisiyle harcamalarını kısmış olabileceğini gösteriyor.

40 milyar sterlinlik (50,6 milyar dolar) vergi artışının büyük kısmının tüketiciler yerine işletmelere yansıtılmasına rağmen, ilk baştaki kaygılar ekim ayında harcamaları sınırlamış gibi görünüyor.

Hükümet hayal kırıklığını kabul ediyor, büyüme sözü veriyor

Copy link to section

Maliye Bakanı Rachel Reeves, yaptığı açıklamada hayal kırıklığı yaratan rakamları kabul ederek, hükümetin “daha yüksek büyümenin herkes için daha yüksek yaşam standartları anlamına gelmesi nedeniyle ekonomik büyümeyi sağlama” kararlılığını vurguladı.

Starmer’ın göreve gelmesinden bu yana ekonomide görülen keskin yavaşlama, ilk yarıdaki yüzde 1,2’lik kayda değer artışın ardından üçüncü çeyrekte sadece yüzde 0,1’lik bir büyümeyle ortaya çıktı ve bu durum dördüncü çeyreğin tamamı için endişelere yol açtı.

Mevcut tahminler önümüzdeki iki yıl boyunca yüzde 0,3-0,4 aralığında bir büyümenin süreceğini öngörürken, ekim ayındaki daralma bu tahminlerin doğruluğu konusunda soru işaretleri yaratacak.

Bu makale İngilizce'den yapay zeka araçlarının yardımıyla çevrilmiş ve daha sonra yerel bir çevirmen tarafından düzeltilmiş ve düzenlenmiştir.