انخفض نمو مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة إلى 1.1٪ بعد خطأ ONS

خضعت دقة البيانات الاقتصادية البريطانية لتدقيق جديد بعد أن اعترف مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) بخطأ في أرقام مبيعات التجزئة.

يوم الجمعة ، قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن أحجام المبيعات نمت بنسبة 1.1٪ في النصف الأول من عام 2025 ، أقل من 1.7٪ التي تم الإبلاغ عنها سابقا. نشأ الخطأ من كيفية قيام الإحصائيين بتعديل البيانات موسميا ، مما أثار تساؤلات حول موثوقية الأرقام الرسمية التي توجه واضعي أسعار الفائدة في بنك إنجلترا وسياسة الحكومة.

كما غيرت المراجعة التصورات حول سلوك المستهلك في وقت يكون فيه الإنفاق أمرا بالغ الأهمية لتعافي البلاد.

تصحيح مكتب الإحصاءات الوطنية يخفض نمو مبيعات التجزئة إلى 1.1٪

قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن المراجعات لأرقام مبيعات التجزئة تكشف عن نشاط المستهلك الأضعف مما كان يعتقد. ارتفعت أحجام المبيعات بنسبة 1.1٪ في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 ، بدلا من التقديرات السابقة البالغة 1.7٪.

شهدت مبيعات السوبر ماركت والطلبات البريدية أثقل المراجعات. على سبيل المثال ، كان من المتوقع في البداية أن ترتفع مبيعات السوبر ماركت بنسبة 5.5٪ في أبريل ولكن أعيد حسابها لاحقا عند 0.7٪ فقط.

تؤثر المراجعة على الناتج المحلي الإجمالي بشكل هامشي فقط. وقال مكتب الإحصاءات الوطنية إن نمو الناتج المحلي الإجمالي للربع الأول لم يتغير عند 0.7٪ ، ولن تتأثر تقديرات الناتج المحلي الإجمالي القادمة لشهر يوليو. تساهم مبيعات التجزئة بحوالي 4.8٪ في الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة.

تعمق مخاوف موثوقية البيانات بعد المراجعات المتكررة

يضيف هذا التعديل الأخير إلى المخاوف بشأن دقة إحصاءات المملكة المتحدة. أثرت المشاكل بالفعل على مجموعات البيانات الرئيسية ، بما في ذلك سوق العمل والتضخم والناتج المحلي الإجمالي ومبيعات التجزئة.

جعلت المراجعات المتكررة من الصعب على صانعي السياسات تقييم صحة الاقتصاد.

تأخر إصدار مبيعات التجزئة في يوليو لمدة أسبوعين ، حيث أشار مكتب الإحصاءات الوطنية إلى الحاجة إلى "مزيد من ضمان الجودة".

يقول المحللون إن الإحصاءات الرسمية كافحت لمواكبة التغييرات مثل تحولات التسوق التي تحركها TikTok والاختلافات الموسمية.

اعترف مكتب الإحصاءات الوطنية بأن نظامه لم يأخذ في الحسبان بشكل صحيح العطلات مثل عيد الفصح الذي ينتقل بين مارس وأبريل.

نشأت الأخطاء أيضا عن عدم التطابق بين فترات جمع البيانات والأشهر التقويمية. وقالت الوكالة إن كلتا المشكلتين قد تم تصحيحهما الآن.

تظهر الأرقام المعدلة أول ارتفاع شهري متتالي منذ أوائل عام 2025

على الرغم من ضعف النمو نصف العام ، أشارت بيانات يوليو إلى حدوث تحسن. ارتفعت أحجام التجزئة بنسبة 0.6٪ على أساس شهري ، بعد زيادة بنسبة 0.3٪ في يونيو تم تعديلها للأسفل.

كانت هذه أول زيادة شهرية على التوالي منذ بداية العام ، وتجاوزت توقعات المحللين البالغة 0.2٪.

تغير الأرقام الجديدة السرد القائل بأن المستهلكين كانوا يتعافون من أنماط الإنفاق الحذرة. بدلا من ذلك ، تظهر المراجعات أن الأسر كانت أكثر تقييدا مما كان يعتقد سابقا ، مما يحد من مساهمتها في النمو.

مكتب الإحصاءات الوطنية يتعهد بإجراء تحسينات بعد الأخطاء المتكررة

دفعت المراجعات مكتب الإحصاءات الوطنية إلى تحديد تدابير لاستعادة الثقة في إحصاءاته. اعتذر جيمس بنفورد ، المدير العام للإحصاءات الاقتصادية ، عن التأخير وقال إن الوكالة ستخصص المزيد من الموارد لتحسين جودة المسح.

قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن خطط التحسين الجديدة ستركز على الشفافية وفحوصات الجودة وتقديم تقارير أوضح لمستخدمي البيانات.

تهدف هذه الإجراءات إلى طمأنة الأسواق والوزراء وواضعي الأسعار بأن الأرقام التي يعتمدون عليها تعكس بدقة سلوك المستهلك.