Dow uzavírá nad 50 000; S&P 500 na rekordu díky růstu akcií Cisco a Nvidia

Dow uzavírá nad 50 000; S&P 500 na rekordu díky růstu akcií Cisco a Nvidia
Ananthu C U
14. 5. 2026, 22:19 ODP.

poháněno technologií

Invezz
Cisco (CSCO)

Koupit CSCO. Článek ukazuje jasný katalyzátor: výsledky lepší než očekávání, zvýšení ročního výhledu tržeb a příznivý vliv investic do infrastruktury pro AI, kdy akcie vzrostly přibližně o ~12 % na historické maximum. Oznámené propouštění signalizuje, že vedení jedná s cílem chránit marže, zatímco poptávka se zlepšuje. Jedná se o vysoce přesvědčivé nastavení „výsledky + výhledy + capex na AI“, které může udržet expanzi násobků, když se vedení Dow přesouvá do oblasti síťových řešení.

Klíčové riziko: Pokles výdajů na AI či síťová řešení nebo příliš optimistický výhled Cisco by mohl akcii přinutit k návratu pod nově průlomovou úroveň.

Nvidia H200 China sales (NVDA)

Koupit NVDA. USA schválily prodej čipů H200 pro AI přibližně ~10 čínským firmám — zásilky zatím nezačaly, ale schválení odstraňuje hlavní překážku a posiluje očekávání budoucí poptávky. Vzhledem k tomu, že Nvidia již vede rally v AI a sentiment v sektoru polovodičů se zlepšuje, může toto schválení přivést další nákupy investorů, kteří se připravují na další vlnu nasazení AI.

Klíčové riziko: Schválení může být dále zpožděno nebo omezeno (nebo zásilky nenaberou tempo), což by rychle obrátilo optimismus trhu ohledně poptávky z Číny.

  • Dow znovu nad 50 000, růst Cisco a Nvidia táhne trhy.
  • S&P 500 dosahuje rekordu, akcie AI pokračují v silné rally.
  • Summit Trump–Xi a obavy z inflace zůstávají v centru pozornosti trhu.

Americké akcie ve čtvrtek posílily, když index Dow Jones Industrial Average znovu překonal úroveň 50 000 a S&P 500 uzavřel na dalším historickém maximu, poté co investoři reagovali na silné výsledky technologických společností, zlepšující se sentiment v sektoru polovodičů a na vývoj na summitu mezi prezidentem Donaldem Trumpem a čínským prezidentem Xi Jinpingem v Pekingu.

Dow vzrostl přibližně o 375 bodů, tedy o 0,75 %, a uzavřel poblíž 50 068.

S&P 500 přidal přibližně 0,77 % a uzavřel na novém rekordu nad 7 500, zatímco index Nasdaq Composite vzrostl přibližně o 0,88 % na další historické zavírací maximum.

Technologické akcie táhly trh vzhůru; investoři nadále preferovali společnosti spojené s umělou inteligencí, přestože přetrvávají obavy z inflace, zvýšených cen ropy a geopolitického napětí na Blízkém východě.

Cisco a Nvidia táhnou tržní rally

Cisco Systems patřil mezi největší vítěze seance poté, co výrobce síťových řešení zveřejnil výsledky za třetí čtvrtletí lepší než očekávání, zvýšil roční výhled tržeb a oznámil plány na snížení počtu pracovních míst o téměř 4 000 v rámci restrukturalizace.

Akcie Cisco poskočily přibližně o 12 % a během seance dosáhly historického maxima.

Zisky akcie významně pomohly zvednout Dow, což odráží obnovený zájem investorů o společnosti spojené s výdaji na infrastrukturu pro umělou inteligenci.

Akcie Nvidia také vzrostly o více než 4 % poté, co Reuters uvedl, že vláda USA schválila prodej čipů H200 společnosti přibližně deseti čínským firmám, i když zásilky dosud nezačaly.

Zisky přispěly k širší rally v sektoru polovodičů, která v posledních měsících posunula americké akcie výše, protože investoři dál vsází na dlouhodobý růst poptávky po AI.

Do postupu Dow přispěl i Amazon. Za poslední dva měsíce akcie Cisco vzrostly o 46 %, zatímco akcie Amazonu a Nvidia přidaly 28 % a 30 %.

Jinde v sektoru technologií během svého debutu na americkém trhu výrobce čipů pro AI Cerebras vystřelil téměř o 90 % nad cenu nabídky, zatímco akcie Nebius Group vzrostly poté, co Northland Capital zvýšil cílovou cenu pro společnost.

Summit Trump–Xi zůstává v centru pozornosti

Investoři rovněž bedlivě sledovali vývoj na vysoce rizikovém summitu mezi Trumpem a Xim, který se zaměřil na obchod, tarify, Tchaj-wan, dodavatelské řetězce polovodičů a pokračující konflikt s Íránem.

Trump se setkání zúčastnil s delegací, v níž byli generální ředitel Nvidia Jensen Huang a generální ředitel Tesla Elon Musk.

Summit probíhá v době zvýšeného geopolitického napětí po narušeních souvisejících s konfliktem mezi USA a Izraelem zahrnujícím Írán, jež ovlivnily globální energetické trhy a námořní trasy.

Írán a Hormuzský průliv byly podle zpráv klíčovými tématy jednání.

Podle úředníka Bílého domu se obě země shodly, že tento strategicky důležitý průliv by měl zůstat otevřený.

Prezident Trump také uvedl, že Čína souhlasila s nákupem 200 letadel od Boeingu, přesto akcie Boeingu skončily seanci níže.

Obavy z inflace přetrvávají navzdory tržnímu optimismu

Rally akciového trhu nastala i přesto, že investoři dál zápasí se známkami, že inflační tlaky mohou zůstat vyšší déle, než se čekalo.

Poslední ekonomická data ukázala, že maloobchodní tržby většinou odpovídaly očekáváním, ačkoli vyšší ceny benzínu spojené s konfliktem kolem Íránu významně přispěly k růstu spotřebitelských výdajů.

Dovozní ceny také zaznamenaly největší nárůst od října 2022, zejména kvůli rostoucím nákladům na energii.

Série inflačních zpráv zveřejněných tento týden posílila obavy, že zvýšené ceny ropy by se mohly rozšířit do širších kategorií ekonomiky, čímž by se snížila očekávání krátkodobých snížení sazeb ze strany Federálního rezervního systému.

Prezident Federální rezervní banky v Kansas City Jeffrey Schmid označil inflaci za nejvíce „naléhavé riziko“, kterému čelí americká ekonomika, přičemž zároveň charakterizoval širší ekonomiku jako „odolnou“.