Inflationen i euroområdet stiger over ECB's mål forud for det pengepolitiske møde

Inflationen i euroområdet steg lidt i august, hvilket forstærkede forventningerne om, at Den Europæiske Centralbank (ECB) vil holde renten uændret på sit møde i næste uge.

Data offentliggjort tirsdag viste, at forbrugerpriserne steg 2,1 % år-til-år, hvilket er en lille stigning fra 2 % i juli, ifølge Eurostat.

Ifølge en Reuters-undersøgelse forventede økonomer, at renten ville forblive uændret fra juli på 2%.

Kerneinflationen, som udelukker volatile varer som energi og fødevarer, holdt sig stabil på 2,3%.

Inflationen på tjenesteydelser, en nøje overvåget kategori, faldt til 3,1 %.

Stigningen betyder, at den samlede inflation har bevæget sig lige over ECB's mål på 2 %, hvilket giver vægt til centralbankens nuværende holdning med at holde renten stabil.

Euroen faldt 0,6% i forhold til dollaren og handlede til $1,1640 efter offentliggørelsen.

Aktiemarkederne kom også under pres, hvor det paneuropæiske Stoxx 600-indeks faldt 0,7% i den tidlige handel tirsdag.

ECB's politiske udsigter

Embedsmænd lod indlånsrenten være uændret på 2 % i juli.

På det tidspunkt sagde ECB's præsident Christine Lagarde, at centralbanken var et "godt sted", hvilket signalerede tryghed med både inflationsniveauer og modstandsdygtigheden i euroområdets økonomi.

De seneste tal forventes at bekræfte, at de politiske beslutningstagere kan forlænge denne pause, når de mødes den 11. september.

Investorerne er fortsat usikre på, om der vil blive gennemført yderligere rentenedsættelser i år, i betragtning af inflationens vedholdenhed i nogle sektorer og vedvarende global usikkerhed.

De regionale tal dækkede over divergensen mellem medlemsstaterne. Inflationen underskred prognoserne i Frankrig, Italien og Spanien, mens den tyske inflation kom ind lidt over forventningerne.

Eurostat-data viste også, at eurozonens produktion voksede 0,1 % i andet kvartal i forhold til det foregående kvartal, hvilket understreger det beskedne momentum i blokkens økonomi.

Inflationsudsigter

På trods af de seneste aflæsninger er udsigterne for inflationen fortsat blandede.

Det finske medlem af Styrelsesrådet Olli Rehn advarede i weekenden om, at der er "flere nedadrettede risici" på grund af en stærkere euro, faldende energiomkostninger og aftagende kerneprispres.

En redegørelse for ECB's møde i juli afspejlede denne usikkerhed, hvor nogle embedsmænd advarede om, at robust vækst og indenlandsk prispres kunne holde inflationen høj, mens andre så risici som mere afbalancerede.