US-dollaren holder sig stabil, mens markeder venter på Trump–Xi-topmødet

US-dollaren holder sig stabil, mens markeder venter på Trump–Xi-topmødet
Rivanshi Rakhrai
13. maj 2026, 10:27 AM

drevet af

Invezz
Køb USD (DXY)

CPI og kerne-CPI slog forventningerne, hvilket pressede 10-årige afkast over 4.46% og dæmpede håbet om rentenedsættelser. Handel: gå long i US Dollar Index (DXY) via en DXY-ETF (f.eks. UUP) eller USD-futures. Hvorfor: højere-for-længere amerikanske renter understøtter USD over for EUR og GBP, og markedet venter stadig på flere inflationsdata (PPI).

Nøglerisiko: En Trump–Xi-aftale udløser et risk-on-rally, der trækker afkastene ned og gør USD-finansiering mindre attraktiv.

Sælg EUR (EUR/USD)

Euroen er allerede svag (EUR/USD under 1.1730), og ECB-embedsmænd signalerer, at de muligvis må gribe ind, hvis kerneinflationen viser vedholdende 'andenrunde'-effekter—men de mangler stadig klarhed. Handel: short EUR/USD (eller køb en inverse EUR-ETF som EUFX). Hvorfor: momentum i amerikansk inflation + højere amerikanske renter vs. Europas usikkerhed holder EUR under pres.

Nøglerisiko: Revideringer af eurozonens BNP og/eller ECB-udmeldinger, der bliver klart dueagtige eller neutrale, kan udløse en EUR-genopretning.

  • US-inflationen steg over forventningerne, hvilket løftede afkastene på statsobligationer og dollar.
  • Markederne afventer udviklingen fra topmødet mellem Donald Trump og Xi Jinping.
  • Euro og pund svækkes, mens politiske og inflationsrelaterede bekymringer fortsætter.

US-dollaren fortsatte med at styrkes tidligt onsdag efter at have overgået større rivaler i den foregående session, da investorer reagerede på stærkere end forventet amerikansk inflation og stigende afkast på amerikanske statsobligationer.

Markedsdeltagere fokuserer nu på kommende økonomiske nøgletal og udviklinger fra topmødet mellem USA's præsident Donald Trump og Kinas præsident Xi Jinping.

I løbet af den europæiske handelssession forventes investorer at følge de reviderede BNP-tal for første kvartal i euroområdet tæt.

Sene på dagen skifter opmærksomheden til det amerikanske producentprisindeks (PPI) for april.

US-inflation overstiger forventningerne

Data offentliggjort af US Bureau of Labor Statistics tirsdag viste, at den årlige inflation, målt ved forbrugerprisindekset (CPI), steg til 3.8% i april.

Tallet oversteg markedets forventning på 3.7% og var den højeste aflæsning siden maj 2023.

Kerneinflationen, som ekskluderer fødevarer og energi, accelererede også.

Kerne-CPI steg med 2.8% på årsbasis i april, mod 2.6% i marts og analytikernes forventning på 2.7%.

De stærkere inflationsdata pressede afkastene på amerikanske statsobligationer op.

Benchmark-renten på 10-årige Treasuries steg over 4.46%, og nåede sit højeste niveau siden slutningen af marts.

Efter inflationsrapporten steg US Dollar Index omkring 0.4% tirsdag.

Tidligt onsdag forblev indekset stabilt nær 98.40.

Samtidig noterede Wall Streets hovedindeks betydelige tab efter, at inflationsdataene øgede bekymringerne om renteforventningerne.

Amerikanske aktieindeksfutures handlede blandet i den tidlige europæiske session onsdag.

Guld stabiliserer sig efter volatil session

Guldet oplevede kraftige udsving tirsdag, da investorer reagerede på inflationsdataene og den generelle markedsusikkerhed.

På trods af reboundet lukkede guldet dagen med beskedne tab.

Midt på ugen handlede guldpriserne relativt fladt lige over $4,700-niveauet.

Euro svækkes efter ECB-talsmands kommentarer om inflation

Euroen forblev under pres over for US-dollaren onsdag.

EUR/USD handlede under 1.1730 efter et fald på omkring 0.4% i tirsdagens session midt i bred dollarstyrke.

Medlem af den Europæiske Centralbanks Governing Council, François Villeroy de Galhau, sagde, at beslutningstagerne stadig manglede tilstrækkelig information om kerneinflationens tendenser.

Villeroy de Galhau tilføjede dog, at Den Europæiske Centralbank må forblive parat til at gribe ind for at adressere potentielle andenrunde-effekter i inflationen.

Politisk usikkerhed tynger det britiske pund

Det britiske pund oplevede også kraftigt salgspres over for dollaren.

GBP/USD faldt kraftigt tirsdag, da investorer reagerede på politiske udviklinger i Det Forenede Kongerige.

Storbritanniens premierminister Keir Starmer står angiveligt over for stigende pres efter, at fire ministre har trukket sig fra regeringen.

Rapporter antydede også, at mere end 80 parlamentarikere havde opfordret ham til at træde tilbage eller fremlægge en tidsplan for sin afgang.

Den politiske usikkerhed forstærkede den generelle styrke i US-dollaren og lagde et tungt pres på sterling.

USD/JPY forbliver stabil over 157.50

Den japanske yen forblev relativt stabil over for dollaren efter tirsdagens gevinster for den amerikanske valuta.

USD/JPY fortsatte med at konsolidere sig over 157.50-niveauet i onsdagens session efter moderate stigninger registreret dagen før.

Investorer forventes at forblive forsigtige forud for yderligere økonomiske nøgletal og potentielle overskrifter fra Trump–Xi-topmødet, som kan påvirke den bredere markedsstemning i de kommende sessioner.