The 'MAGA masterplan' explained: here's how the Trump administration plans to build a new economic order

Trump mengancam lebih banyak tarif apabila EU, Kanada menolak halangan perdagangan sedia ada

Written by
Translated by
Written on Mar 13, 2025
Reading time 4 minutes
  • Trump memberi amaran tentang langkah tambahan jika EU meneruskan dengan tarif balas yang dirancang bulan depan.
  • “Apa sahaja yang mereka caj kepada kami, kami mengenakan mereka,” tegas Trump.
  • Ketidakpastian yang menyelubungi dasar perdagangan AS telah menyebabkan syarikat multinasional semakin gementar.

Landskap perdagangan global sekali lagi terancam apabila Presiden AS Donald Trump meningkatkan ancaman tarifnya, mencetuskan kebimbangan terhadap gangguan ekonomi.

Berikutan tarif baharu ke atas import keluli dan aluminium, Trump telah memberi isyarat penalti lanjut ke atas barangan Kesatuan Eropah jika blok itu bertindak balas.

Pendirian perdagangannya yang agresif telah mencemaskan rakan kongsi utama AS, termasuk Kanada dan EU, kerana mereka bersedia menghadapi potensi kejatuhan ekonomi.

Pelabur, perniagaan dan penggubal dasar kini menimbang implikasi jangka panjang perang perdagangan yang diperbaharui, terutamanya apabila kebimbangan terhadap inflasi dan risiko kemelesetan meningkat.

Tindakan Trump untuk mengenakan semula tarif 25% ke atas import keluli dan aluminium telah menimbulkan riak di pasaran global.

Bercakap di Rumah Putih, beliau memberi amaran tentang langkah tambahan jika EU meneruskan tarif balas yang dirancang bulan depan.

“Apa sahaja yang mereka caj kepada kami, kami mengenakan mereka,” tegas Trump, mengukuhkan falsafah perdagangan perlindungannya.

Sambutan global terhadap tarif Trump

Copy link to section

Kanada, salah satu pembekal keluli dan aluminium terbesar kepada AS, telah bertindak balas pantas dengan set tarifnya sendiri yang menyasarkan produk AS bernilai $20 bilion.

Langkah tersebut termasuk levi ke atas logam, komputer dan barangan sukan.

Menteri Kewangan Kanada Dominic LeBlanc mengecam langkah itu, dengan menyatakan, “Kami tidak akan berdiam diri sementara industri kami disasarkan secara tidak adil.”

Dalam usaha untuk melindungi ekonominya daripada potensi ketidakstabilan, bank pusat Kanada juga telah mengurangkan kadar faedah.

Sementara itu, Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen telah memberi isyarat bahawa EU akan terlibat dalam perbincangan dengan Washington untuk mengelakkan peningkatan selanjutnya.

“Ia bukan kepentingan kita untuk membebankan ekonomi kita dengan tarif sedemikian,” katanya.

Tindakan balas yang dirancang EU boleh memberi kesan kepada eksport AS bernilai $28 bilion, termasuk bourbon, berlian dan barangan mewah.

Kegelisahan perang perdagangan memberi kesan kepada perniagaan dan pasaran

Copy link to section

Ketidakpastian yang menyelubungi dasar perdagangan AS telah menyebabkan syarikat multinasional semakin gementar.

Menurut data LSEG, lebih 900 daripada 1,500 syarikat terbesar AS telah merujuk tarif dalam panggilan pendapatan dan taklimat pelabur.

Ketua Pegawai Eksekutif Airbus Guillaume Faury memberi amaran, “Kami berada dalam perang perdagangan, dan apabila perang perdagangan bermula, ia cenderung untuk mengekalkan dan memberi makan sendiri.”

Industri automotif dan kimia amat terdedah, dengan gergasi pakaian sukan Jerman Puma menyaksikan kejatuhan mendadak dalam nilai saham di tengah-tengah kebimbangan pengurangan perbelanjaan pengguna Amerika.

Ahli ekonomi JPMorgan kini meramalkan 40% kemungkinan kemelesetan AS dalam beberapa bulan akan datang, memetik ketidaktentuan dalam dasar perdagangan sebagai faktor penting.

Jika Trump meneruskan strategi tarifnya, pakar memberi amaran tentang kerosakan berpanjangan kepada kedudukan ekonomi negara dan keyakinan pelabur.

Meruntuhkan hubungan AS-Kanada

Copy link to section

Kanada telah muncul sebagai salah satu pengkritik paling lantang terhadap dasar perdagangan Trump.

Dengan Perdana Menteri Justin Trudeau bersedia untuk peralihan kuasa kepada penggantinya, Mark Carney, ketegangan diplomatik menjadi tinggi.

“Saya bersedia untuk duduk bersama Presiden Trump pada masa yang sesuai, di bawah syarat yang menghormati kedaulatan Kanada,” kata Carney semasa melawat kilang keluli Ontario.

Pertikaian perdagangan juga telah mencetuskan sentimen anti-Amerika di seluruh Kanada, dengan produk AS hilang dari rak kedai dan pengembara mempertimbangkan semula lawatan ke AS.

Tempahan pelancongan ke AS dari Kanada dilaporkan telah menurun sebanyak 20% berbanding tahun sebelumnya.

Adakah perang perdagangan yang besar akan meletus?

Copy link to section

Dengan Trump menggandakan dasar perlindungannya, ekonomi global menghadapi ketegangan perdagangan yang diperbaharui yang boleh membawa akibat yang meluas.

Walaupun beberapa pengeluar keluli dan aluminium AS menyambut baik tarif, industri yang bergantung kepada import merasakan tekanan.

Sementara itu, sekutu utama seperti Jepun dan UK telah menyuarakan kebimbangan tetapi mengelak daripada tindakan balas segera.

China, saingan perdagangan AS yang lama, juga telah bertindak balas dengan berhati-hati, dengan kementerian luarnya menekankan bahawa Beijing akan “menjaga kepentingannya.”

Walau bagaimanapun, jika konflik perdagangan semakin meruncing, pakar memberi amaran bahawa rantaian bekalan, pelaburan perniagaan dan hubungan diplomatik boleh terjejas dengan ketara.

Apabila pemimpin global dan pasaran bersedia untuk apa yang akan datang, persoalannya kekal: Adakah pendirian perdagangan Trump yang agresif akan mendorong dunia ke dalam satu lagi kemelesetan ekonomi, atau adakah rundingan akan menghalang perang tarif berskala penuh?

Artikel ini telah diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan alatan AI, dan kemudian baca pruf dan diedit oleh penterjemah tempatan.