Europe market open: stocks inch up as trade war fears linger

Pasaran Eropah dibuka: Stoxx 600 susut 0.8% apabila ASML menjunam, kebimbangan tarif menghentikan rali

Written by
Translated by
Written on Apr 16, 2025
Reading time 3 minutes
  • European stocks opened lower Wednesday (Stoxx 600 down 0.8%), ending a two-day rally.
  • ASML's peer, ASM International, fell 4.5% in tandem, highlighting sector weakness.
  • China reported better-than-expected Q1 GDP growth (5.4%), but banks cut forecasts due to tariff risks.

Pasaran saham Eropah berundur pada pembukaan pada hari Rabu, menamatkan rentetan kemenangan dua hari berikutan ketidaktentuan berterusan terhadap dasar perdagangan AS digabungkan dengan berita mengecewakan daripada pemain teknologi utama untuk melemahkan sentimen pelabur.

Indeks Stoxx 600 pan-European susut 0.8% pada dagangan awal, memberikan kembali beberapa keuntungan yang terakru sepanjang sesi kukuh sebelumnya.

Nada negatif dipengaruhi dengan ketara oleh perkembangan dalam sektor semikonduktor penting.

Saham dalam ASML, pembekal utama untuk industri cip global, jatuh 6.5% sejurus selepas pasaran dibuka.

Penurunan mendadak berikutan pengumuman syarikat Belanda mengenai tempahan bersih baharu bagi suku tersebut yang jauh meleset daripada jangkaan penganalisis.

Memandangkan kehilangan itu, ASML secara jelas menandakan ketidakpastian yang berterusan di sekeliling peraturan perdagangan AS sebagai faktor yang mempengaruhi prospeknya.

Berita negatif yang berpunca daripada ASML mempunyai kesan riak serta-merta, mengheret ke bawah rakan industri ASM International, yang sahamnya jatuh 4.5%.

Pertumbuhan China mengatasi ramalan, tetapi bayang-bayang tarif memanjang

Copy link to section

Menambah kepada gambaran global yang kompleks, pelabur juga menilai angka pertumbuhan ekonomi terkini yang dikeluarkan dari China pada awal hari itu.

Data rasmi menunjukkan bahawa ekonomi kedua terbesar di dunia berkembang sebanyak 5.4% tahun ke tahun yang lebih baik daripada jangkaan pada suku pertama.

Walau bagaimanapun, titik data yang kelihatan positif ini dilihat melalui lensa ketegangan perdagangan yang semakin meningkat di bawah Presiden AS Donald Trump.

Ancaman tarif selanjutnya mendorong beberapa bank pelaburan utama untuk mengurangkan unjuran pertumbuhan setahun penuh mereka untuk China, menunjukkan data rasmi mungkin tidak menangkap sepenuhnya halangan masa depan.

Angka untuk pengeluaran perindustrian China dan jualan runcit juga diteliti dengan teliti oleh peserta pasaran.

Kegelisahan global: Pasaran Asia tergelincir, caj Nvidia menambah tekanan

Copy link to section

Permulaan yang lebih lemah di Eropah mengikuti petunjuk negatif daripada sesi dagangan semalaman di rantau lain.

Kebanyakan pasaran utama Asia-Pasifik didagangkan lebih rendah, mencerminkan suasana hati-hati.

Tambahan pula, niaga hadapan saham AS mengecil ke bawah apabila pelabur menjangkakan laporan jualan runcit utama pada hari itu dan terus mencerna pendapatan korporat dari musim suku pertama.

Sentimen, terutamanya dalam sektor teknologi, terus tertekan oleh berita daripada Nvidia.

Dalam dagangan lanjutan pada hari Selasa, gergasi cip AS itu mendedahkan bahawa ia menjangkakan mengambil caj besar $5.5 bilion dalam keputusan suku tahun akan datang.

Caj ini berkaitan secara langsung dengan mengemudi sekatan ke atas mengeksport unit pemprosesan grafik (GPU) H20 termajunya ke China dan negara lain, yang menonjolkan kesan kewangan ketara dasar perdagangan semasa ke atas firma teknologi utama.

Gabungan kesilapan tempahan ASML dan caj besar Nvidia menggariskan kelemahan yang dihadapi oleh sektor cip di tengah-tengah persekitaran geopolitik dan perdagangan semasa.

Artikel ini telah diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan alatan AI, dan kemudian baca pruf dan diedit oleh penterjemah tempatan.