Acțiunile Chipotle scad cu 15% după ce prognoza de vânzări a scăzut pe fondul vânturilor nefavorabile din industrie

Acțiunile Chipotle scad cu 15% după ce prognoza de vânzări a scăzut pe fondul vânturilor nefavorabile din industrie
Ananthu C U
30 oct. 2025, 18:13 P.M.
  • Acțiunile Chipotle scad cu 15%, deoarece prognoza de vânzări a scăzut pentru a treia oară pe fondul cererii slabe a consumatorilor.
  • CEO-ul citează inflația, pierderea locurilor de muncă și rambursarea împrumuturilor pentru mesenii care vizitează mai rar.
  • Analiștii reduc țintele de preț; colegii Sweetgreen și Cava văd, de asemenea, acțiuni scăzând.

Acțiunile Chipotle Mexican Grill (CMG) au scăzut cu până la 15% joi, după ce compania și-a redus prognoza de vânzări pentru întregul an pentru al treilea trimestru consecutiv.

Scăderea bruscă a extins pierderile acțiunilor de la începutul anului la aproximativ 44%.

Vânzarea a marcat cea mai abruptă scădere procentuală într-o zi a Chipotle în ultimii 13 ani și a împins acțiunile la cel mai scăzut nivel din martie 2023.

Câștigurile se potrivesc cu prognozele, dar perspectivele slăbesc

Chipotle a raportat venituri de 3 miliarde de dolari în al treilea trimestru, în creștere cu 7,5% de la an la an, vânzările de restaurante comparabile crescând cu 0,3%.

Compania a raportat câștiguri ajustate de 0,29 USD pe acțiune, în conformitate cu așteptările Wall Street.

În timp ce eficiența costurilor vânzărilor și creșterea prețurilor meniului de anul trecut au contribuit la reducerea costurilor cu alimentele, băuturile și ambalajul la 30% din venituri de la 31% cu un an mai devreme, presiunile inflaționiste, în special în carnea de vită și pui, și costurile mai mari ale forței de muncă au compensat unele dintre aceste câștiguri.

În ciuda îndeplinirii așteptărilor de profit, sentimentul investitorilor a devenit puternic negativ după ce conducerea și-a redus perspectivele pentru întregul an.

Chipotle se așteaptă acum ca vânzările de la aceleași restaurante să scadă cu un procent de o singură cifră pentru an, revizuind îndrumările care fuseseră deja reduse de două ori mai devreme.

În februarie, compania a prognozat o creștere de o singură cifră, pe care a schimbat-o ulterior în iulie în vânzări plate.

Directorul executiv Scott Boatwright a citat "presiunile macroeconomice persistente" ca fiind principalul factor care afectează cererea, menționând că mesenii, în special cei cu vârste cuprinse între 25 și 35 de ani, vizitează mai rar.

"Ne concentrăm pe dublarea execuției restaurantelor, pe ascuțirea mesajului nostru de marketing, pe accelerarea inovației meniului și pe crearea unor experiențe digitale mai captivante", a spus Boatwright în apelul privind câștigurile.

El a remarcat că tendințele de vânzări în aceleași magazine s-au deteriorat și mai mult în octombrie, iar compania se așteaptă acum ca vânzările la restaurantele deschise cel puțin un an să scadă cu un procent de o singură cifră în al patrulea trimestru și pentru întregul an.

Boatwright a citat factori precum creșterea șomajului, reluarea rambursării împrumuturilor studențești și creșterea mai lentă a salariilor reale ca factori cheie care contribuie la reducerea cheltuielilor discreționare ale consumatorilor.

Analiștii avertizează asupra presiunii persistente a vânzărilor

Perspectivele dezamăgitoare au determinat cel puțin cinci analiști de pe Wall Street să-și reducă țintele de preț, citând slăbiciunea persistentă a traficului de clienți și vizibilitatea limitată asupra unei redresări pe termen scurt.

Rezultatele lanțului de burrito din al treilea trimestru au arătat că vânzările în aceleași magazine au crescut cu doar 0,3%, în timp ce traficul a scăzut - o combinație care a stârnit alarmă în rândul investitorilor.

Analiștii au spus că rezultatele au subliniat provocările cu care se confruntă industria restaurantelor, deoarece consumatorii obosiți de inflație reduc mesele în oraș.

"Este dificil să anunți un minim pentru vânzări, având în vedere multitudinea de factori care afectează cererea", a declarat analistul Citi Jon Tower, care și-a redus ținta de preț de la 54 la 44 de dolari pe acțiune.

În mod similar, analistul BTIG Pete Saleh a descris rezultatele ca fiind neașteptat de slabe, menționând că amploarea încetinirii traficului i-a luat pe analiști prin surprindere.

"Recunoaștem că suntem nedumeriți de cât de brusc a apărut această slăbiciune a traficului și nu suntem convinși că preocupările legate de accesibilitate sunt principalul factor aici", a scris Saleh.

Directorii executivi au spus că, în timp ce articolele din meniul Chipotle – de obicei la prețuri de aproximativ 10 dolari pe intrare – rămân poziționate competitiv, unii consumatori percep prețurile sale ca fiind mai aproape de gama de 15 dolari a concurenților fast-casual de ultimă generație.

Această percepție poate contribui la reducerea frecvenței vizitelor, în special pe măsură ce presiunile inflaționiste persistă.

"Suntem foarte îngrijorați de faptul că meniul și acțiunile de marketing întreprinse până acum nu au compensat suficient retragerea traficului", a scris analistul Bernstein Danilo Gargiulo.

În ciuda perspectivelor slabe, mai mulți analiști au subliniat că scăderea vânzărilor reflectă presiuni macroeconomice mai largi, mai degrabă decât pași greșiți specifici companiei.

Consecințe la nivel de industrie

Rezultatele slabe ale Chipotle au presat, de asemenea, pe colegii săi fast-casual, acțiunile Sweetgreen scăzând cu 6% și Cava scăzând cu 8% joi.

Ambele companii urmează să-și raporteze propriile câștiguri trimestriale săptămâna viitoare.

Analistul Morgan Stanley, Brian Harbour, a numit restaurantele fast-casual "Spaima de Halloween din acest sezon", reflectând anxietatea investitorilor cu privire la încetinirea traficului consumatorilor și reducerea cheltuielilor în segment.