După 41 de zile, Senatul adoptă un proiect de lege pentru a pune capăt închiderii guvernului american

Închiderea record de 41 de zile a guvernului american este pe cale să se încheie după ce Senatul a adoptat luni o măsură temporară de finanțare, un progres condus de un grup de democrați centriști care s-au rupt de conducerea partidului lor pentru a ajunge la un acord.

Votul de 60-40 vine pe fondul presiunii publice în creștere, închiderea prelungită provocând întreruperi tot mai mari ale zborurilor, întârzieri în ajutorul alimentar și frustrare generalizată în rândul forței de muncă federale care a rămas în mare parte fără plată de peste o lună.

Proiectul de lege se îndreaptă acum spre Camera Reprezentanților pentru un vot final înainte de a putea fi trimis președintelui Donald Trump, care a aprobat măsura.

Calea către redeschiderea guvernului a fost deschisă când un grup de opt democrați moderați a renunțat la cererea de bază a partidului lor de a include o reînnoire a subvențiilor Affordable Care Act (ACA) în proiectul de finanțare.

În schimb, s-au mulțumit cu o promisiune republicană de a organiza un vot în Senat asupra creditelor de asigurare până la jumătatea lunii decembrie.

Această concesie, care vine fără nicio garanție de aprobare, i-a înfuriat pe progresiștii care au susținut confruntarea cu miză mare cu președintele Trump.

Retragerea a stârnit furia în întregul partid, figuri proeminente precum guvernatorul Californiei, Gavin Newsom, numind acordul "patetic".

"Cred că este o greșeală teribilă", a spus senatoarea Elizabeth Warren, democrată din Massachusetts. "Poporul american vrea să luptăm pentru îngrijirea sănătății și asta cred că ar trebui să facem".

Un front democrat fracturat

Acordul demonstrează diviziunile profunde din cadrul Partidului Democrat și influența limitată pe care o dețin într-un Washington controlat de republicani.

Grupul centrist a rupt rândurile cu liderul democrat al Senatului, Chuck Schumer, iar liderul democrat al Camerei Reprezentanților, Hakeem Jeffries, a criticat, de asemenea, planul, indicând că democrații din camera sa nu îl vor susține.

Camera Reprezentanților, controlată de republicani, trebuie să aprobe în continuare pachetul de cheltuieli, care menține cea mai mare parte a guvernului deschis până pe 30 ianuarie.

Cu toate acestea, președintele Mike Johnson și-a exprimat încrederea că va trece rapid, un sentiment susținut de sprijinul condiționat din partea conservatorului dur Freedom Caucus.

Drumul lung de întoarcere la normal

Chiar dacă guvernul se redeschide săptămâna aceasta, efectele închiderii de 41 de zile vor persista.

Ar putea dura zile pentru ca călătoriile cu avionul să revină la normal după recentele întreruperi și probabil mai mult pentru ca cei 42 de milioane de americani cu venituri mici înscriși în Programul de asistență nutrițională suplimentară (SNAP) să primească beneficiile întârziate.

Proiectul de lege include, totuși, o prevedere pentru a oferi salarii restante pentru toți lucrătorii federali cărora li s-a refuzat plata în timpul închiderii.

În timp ce democrații au fost forțați să cedeze la cererea lor de bază, ar putea găsi unele aspecte pozitive. Sondajele au arătat în mod constant că publicul a dat vina mai mult pe republicani pentru impas.

Mai mult, problema din centrul luptei – reînnoirea popularelor credite fiscale Obamacare – rămâne o problemă politică puternică înaintea negocierilor viitoare, deoarece 24 de milioane de americani se confruntă cu perspectiva unor creșteri semnificative ale primelor.